Hija de una familia aristrocrática —sus padres fueron José Rafael Echeverría Larraín<ref>[http://www.genealogiachilenaenred.cl/gcr/IndividualPage.aspx?Id=I40007 /www.genealogiachilenaenred.cl], María Flora YañezYáñez Bianchi.</ref>y la escritora [[María Flora Yáñez]]<ref name=ref_4>{{cita libro |título=Historia de la literatura infantil chilena |nombre=Manuel |apellidos=Peña Muñoz |editorial=Editorial Ándres Bello |año=2009 |páginas=546 }}</ref> y su abuelo el político [[Eliodoro Yáñez Ponce de León]]—, de pequeña vivió hasta los ocho años en [[Francia]], con su abuelo, que había tenido que exiliarse debido a la dictadura del general [[Carlos Ibáñez del Campo]]. Recuerda que cuando regresó a Chile, ella había olvidado el castellano.<ref name=milli>Milli Rodríguez Villouta. ''Mónica Echeverría. El ángel de las ovejas negras'', ''[[La Nación (Chile)|La Nación]]'' semana del 29.05 de mayo al 03.06.3 de junio de 2006; [http://monicaecheverria.blogspot.ru/ el artículo escaneado], accesoconsultado el 28.01. de enero de 2013</ref>
Estudió en las [[Esclavas del Sagrado Corazón|Monjas Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús]], ''"colegio retrógrado"'', según lo definiría años más tarde, y después, desafiando a su medio ingresó en el [[Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile|Instituto Pedagógico]] de la [[Universidad de Chile]], para luego ejercer durante muchos años como profesora de castellano.
=== Matrimonio e hijos ===
Se casó en 1944 con el arquitecto y político [[Fernando Castillo Velasco]], con quien tendría cuatro hijos:<ref name=paula>[http://www.paula.cl/entrevista/fernando-castillo-velasco-el-rey-de-la-reina/ Gabriela García. ''Fernando Castillo Velasco: El rey de La Reina''], revista ''[[Paula (revista)|Paula]]'', web: 01.08.200121 de agosto de 2012; papel: Nº1101, 04.08.4 de agosto de 2012; accesoconsultado el 17.11. de noviembre de 2012</ref> la documentalista [[Carmen Castillo|Carmen]], Cristián, Fernando José, uno de los líderes de la llamada ''comunidad o secta de [[Pirque]]'',<ref>Sobre esta comunidad véase el reportaje de Francisca Jara y Ana María Sanhueza ''[https://web.archive.org/web/20141112203315/http://www.quepasa.cl/articulo/1_3771_9.html La comunidad de Pirque sigue viva]'', revista ''[[Qué Pasapasa]]'', 23.07. de julio de 2010; accesoconsultado el 17.11. de noviembre de 2012</ref> Javier, fallecido en un accidente automovilístico a principios de las [[años setenta]] y Consuelo.<ref name=paula />
