Revisión del 14:19 30 nov 2018 editar Milenioscuro (discusión · contribs.) Autoverificados 183 436 ediciones Sin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 14:20 30 nov 2018 editar deshacer Milenioscuro (discusión · contribs.) Autoverificados 183 436 ediciones Sin resumen de edición Ir a siguiente diferencia →
Línea 24: ''Dulimbai Gurun'' es el nombre [[manchú]] para China (中國, Zhongguo; "Reino Medio").<ref>[https://books.google.com/books?id=NESwGW_5uLoC&pg=PA117&dq=Dulimbai+gurun&hl=en&sa=X&ei=iT7tUsrhM4bhyQH_04HYBg&ved=0CFgQ6AEwCQ#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun&f=false Hauer 2007], p. 117.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=TmhtAAAAIAAJ&pg=PA80&dq=Dulimbai+gurun&hl=en&sa=X&ei=-0PtUoKZEKWgyAH8oIHgBQ&ved=0CF0Q6AEwCTge#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun&f=false Dvořák 1895], p. 80.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=zqVug_wN4hEC&pg=PA102&dq=Dulimbai+gurun&hl=en&sa=X&ei=m0PtUtv-OIOTyQHX8YCwAQ&ved=0CDAQ6AEwATgU#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun&f=false Wu 1995], p. 102.</ref> Después de conquistar a los Ming, los manchú Qing identificaron su estado como "China" (Zhongguo), y se refirieron a él como "Dulimbai Gurun" en manchú. Los emperadores manchú Qing equipararon las tierras del estado Qing (incluidas "China propia" y actuales [[Manchuria]], [[Sinkiang]], [[Mongolia]], [[Tíbet]] y otras áreas como "China" en ambas lenguas china y manchú), definiendo a China como un estado multiétnico, rechazando la idea de que China solo significaba [[Etnia han\|áreas han]], proclamando que tanto los han como los no-han eran parte de "China", usando "China" para referirse a los Qing en documentos oficiales, tratados internacionales y asuntos extranjeros, y la "[[Idioma chino\|lengua china]]" (Dulimbai gurun i bithe) se refería a las lenguas [[Chino mandarín\|china]], [[Idioma manchú\|manchú]] y [[Idioma mongol\|mongol]], y el término "pueblo chino" (中國人, Zhongguo ren; manchú: Dulimbai gurun i niyalma) se refiere a todos los han, manchúes, y los mongoles del estado Qing.<ref>[https://web.archive.org/web/20140325231543/https://webspace.utexas.edu/hl4958/perspectives/Zhao%20-%20reinventing%20china.pdf Zhao 2006], pp. 4, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14.</ref> Cuando los Qing conquistaron [[Zungaria]] en 1759, proclamaron que la nueva tierra fue absorbida por "China" (Dulimbai Gurun) en un memorial en [[idioma manchú]].<ref>[https://books.google.com/books?id=6qFH-53_VnEC&pg=PA77&dq=Dulimbai+gurun+land&hl=en&sa=X&ei=jEHtUunnIIvksASBzIEQ&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun%20land&f=false Dunnell 2004], p. 77.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=6qFH-53_VnEC&pg=PA83&dq=Dulimbai+gurun&hl=en&sa=X&ei=iT7tUsrhM4bhyQH_04HYBg&ved=0CDMQ6AEwAg#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun&f=false Dunnell 2004], p. 83.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=_qtgoTIAiKUC&pg=PA503&dq=steppes+mountains+rivers+Dzungar+unified+with+china&hl=en&sa=X&ei=5UHtUuvvCcu_sQStu4HYBw&ved=0CCgQ6AEwAA#v=onepage&q=steppes%20mountains%20rivers%20Dzungar%20unified%20with%20china&f=false Elliott 2001], p. 503.</ref> Los Qing explicaron en su ideología que estaban reuniendo a los "chinos externos no-han" como los [[mongoles]] interiores, mongoles del este, mongoles de [[~~Oirat~~oirates]] y los [[tibetanos]] junto con los "chinos interiores han", en "una familia" unida en el estado Qing, mostrando que los diversos sujetos de los Qing eran todos parte de una familia, los Qing usaron la frase "Zhong Wai Yi Jia" (中外一家) o "Nei Wai Yi Jia" (內外一家, "interior y exterior como una sola familia"), para transmitir esta idea de "[[reunificación china\|unificación]]" de los diferentes pueblos.<ref>[https://books.google.com/books?id=6qFH-53_VnEC&pg=PA77&dq=Dulimbai+gurun+land&hl=en&sa=X&ei=jEHtUunnIIvksASBzIEQ&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun%20land&f=false Dunnell 2004], pp. 76–77.</ref> Una versión en manchú de un tratado con el [[Imperio ruso]] sobre la jurisdicción penal sobre bandidos, llamaba a la gente Qing como "gente del Reino Central" (Dulimbai Gurun).<ref>[https://books.google.com/books?id=t2JTJW0X6LkC&pg=PA205&dq=Dulimbai+gurun&hl=en&sa=X&ei=iT7tUsrhM4bhyQH_04HYBg&ved=0CEAQ6AEwBA#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun&f=false Cassel 2012], pp. 44, 205.</ref> En el relato en [[Idioma manchú\|lengua manchú]] del oficial Tulisen de su reunión con el líder [[Pueblo calmuco\|mongol torgut]], Ayuki Kan, se mencionó que si bien los torguts eran diferentes a los rusos, los "pueblos del Reino Central" (dulimba-i gurun; 中國, Zhongguo) eran como los mongoles torgut, y los "pueblos del Reino Central" se referían a los manchúes.<ref>[https://books.google.com/books?id=J4L-_cjmSqoC&pg=PA218&dq=Dulimbai+gurun&hl=en&sa=X&ei=90LtUpuHEaSMyAHAl4DoDA&ved=0CEQQ6AEwBTgK#v=onepage&q=Dulimbai%20gurun&f=false Perdue 2009], p. 218.</ref>

Diferencia entre revisiones de «China propia»