Diferencia entre revisiones de «Hey Jude»

Contenido eliminado Contenido añadido
Retiro imagen que no procede...
Ortografía/mantenimiento en AD de Portada.
Línea 59:
«Hey Jude» empieza con McCartney cantando la voz principal y tocando el [[piano]]. La melodía está basada en tres acordes: Fa, Do y Si♭(I, V y IV);<ref name="lowrya" /> en la segunda [[estrofa]] se añade el acompañamiento de la [[guitarra]] y la [[pandereta]]. La progresión de acordes principal está vuelta del revés para la [[coda (música)|coda]], ya que el acorde de Mi♭ sustituye al de Do.<ref>Hertsgaard (1995), pp. 249-250.</ref> El escritor Tim Riley comentó: «con los mesurados golpes de [[Timbal de concierto|timbal]] y [[Platillos|címbalos]]» que introducen la percusión «el piano baja para añadir una séptima bemol al [[Tónica (música)|acorde tónico]], haciendo del [[compás musical|compás]] del [[Puente (música)|puente]] el punto de llegada ('And any time you feel the ''pain''')».<ref>Riley (2002), p. 252.</ref> Al final de cada puente, McCartney canta una breve frase («Na-na-na na...») acompañado por la guitarra antes de ejecutar unas notas al piano que introducen la siguiente estrofa; según Riley, dicha frase sirve para «reorientar la armonía para la estrofa». Otros detalles, como la pandereta en la tercera estrofa y las [[armonías]] sutiles que acompañan a la voz principal, sirven para mantener el interés durante las cuatro estrofas y los dos interludios de la canción.<ref>Riley (2002), p. 253.</ref>
 
La estructura estrofa-puente de la canción dura unos tres minutos, para pasar a una coda de unos cuatro minutos. Durante la coda, el resto de la banda, apoyada por una orquesta con coros incluidos, repiten la frase «Na-na-na na» seguida de «Hey Jude» hasta el efecto de fundido final. La revista ''[[Time (revista)|Time]]'' describió la coda como «un fundido que parodia bien las bajadas de volumen utilizadas como truco para terminar las grabaciones de pop».<ref name="Time Apple">{{cita noticia |título=Apples for the Beatles |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,900338,00.html |obrarevista=[[Time (revista)|Time]] |fecha=6 de septiembre de 1968 |fechaacceso=9 de agosto de 2007|idioma=inglés }}</ref> Riley comentó que la progresión de la coda «responde a todas las preguntas musicales que surgen al comienzo y al final de los puentes», ya que «el bemol que introduce los inteludios ahora sirve de base a un acorde completo». Este estribillo de tres acordes concede a McCartney «un lecho [...] para saltar vocalmente»,<ref name="riley1p254">Riley (2002), p. 254.</ref> por lo que el cantante improvisa su interpretación durante el resto de la canción. Riley concluyó su análisis diciendo que la canción «se convierte en una visita del rango vocal de Paul: desde los atractivos tonos elegantes de la estrofa inicial, pasando por la creciente emoción de la canción misma, hasta el frenesí de la coda final».<ref name="riley1p255">Riley (2002), p. 255.</ref>
 
Mientras que «Hey Jude» estaba pensada para Julian Lennon, el crítico Mark Hertsgaard dijo que «gran parte de la letra de la canción parece tratar sobre un hombre adulto al borde de un poderoso nuevo amor, especialmente las frases 'ya la has encontrado, ahora ve y atrápala' y 'estás esperando a alguien con quien actuar'».<ref name="hertsgaardp236" /> Tim Riley escribió, «Si la canción es sobre valorarse y consolarse de cara a las penurias, la interpretación vocal expresa mucho de eso. Comienza cantando para consolar a otra persona, encontrándose sopesando sus propios sentimientos en el proceso, y finalmente, en los estribillos repite su propia aprobación, llegando a creer en sí mismo».<ref name="riley1p255" />
 
== Grabación ==
 
[[Archivo:Abbey road studios.jpg|250px|thumb|Fotografía de diciembre de 2005 de los [[Abbey Road Studios]] (antiguos EMI Studios), donde se grabó la canción «Hey Jude».]]
The Beatles grabaron en los [[Abbey Road Studios|EMI Studios]] veinticinco tomas de «Hey Jude» en las noches del [[29 de julio|29]] y [[30 de julio]] de 1968. Sin embargo, éstas fueron en su mayoría ensayos, al tener previsto que grabaran la toma principal en los [[Trident Studios]] para así poder utilizar su [[Grabación multipista|equipo de grabación de ocho pistas]] (en ese entonces, los EMI Studios aún estaban limitados a uno de cuatro pistas).<ref name="lewisohn1p145">Lewisohn (1988), p. 145.</ref> Un ensayo del 29 de julio está disponible en el CD de ''[[Anthology 3]]''.<ref>Lewisohn, Mark (1996). Notas de álbum de ''Anthology 3'' de The Beatles, p. 14 [folleto]. London: [[Apple Records]] (34451).</ref> La pista de ritmo maestra fue grabada el 31 de julio en Trident. Se grabaron cuatro tomas, de las que fue seleccionada la primera. La canción se completó el 1 de agosto con doblajes adicionales incluyendo orquesta de 36 piezas para la larga [[coda (música)|coda]] de la canción, dirigida por [[George Martin (músico)|George Martin]]. La orquesta constó de diez [[Violín|violines]], tres [[violas]], tres [[violonchelos]], dos [[flautas]], un [[contrafagot]], un [[fagot]], dos [[clarinetes]], un [[clarinete contrabajo]], cuatro [[trompetas]], cuatro [[trombones]], dos [[Trompa (instrumento)|trompas]], [[Instrumento de percusión|percusión]], [[Instrumento de cuerda|cuerda]] y dos [[bajos]]. Mientras se grababan los coros, The Beatles preguntaron a los miembros de la orquesta que si podrían dar aplausos y cantar el estribillo mientras la coda de la canción seguía. La mayoría de ellos aceptaron (por el doble del salario), pero uno de ellos se negó, diciendo: «¡Yo no daré palmadas y ni cantaré la puñetera canción de Paul McCartney!».<ref name="lewisohn1p146">Lewisohn (1988), p. 146.</ref>
Línea 81 ⟶ 82:
Algunas [[Radio (medio de comunicación)|emisoras de radio]] estadounidenses se negaron a radiar una canción que fuera más larga de lo normal, es decir, tres minutos y medio, por lo que [[Capitol Records]] realizó una versión más corta de la canción, pensada específicamente para las radios.<ref name="cross1p539">Cross (2005), p. 539.</ref> «Hey Jude» tiene una duración de siete minutos y once segundos. La única canción en estar en la cima de una lista mundial en los [[años 1960]] y que fuera superior a los siete minutos era la canción de [[Richard Harris]] «MacArthur Park». En el Reino Unido, donde «MacArthur Park» no llegó a entrar en la parte alta de las listas, «Hey Jude» se mantuvo como la canción más larga en llegar al n.º 1 durante casi un cuarto de siglo, hasta que en 1993 fue superada por la canción de [[Meat Loaf]] «I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)», cuya duración es de siete minutos con 58 segundos.<ref name="american_singles">{{cita web |url=http://web.archive.org/web/*/http://www.beatles-discography.com/us-singles.html |nombre=Craig |apellido=Cross |título=American Singles |fechaacceso=20 de enero de 2006|urlarchivo=http://web.archive.org/web/*/http://www.beatles-discography.com/us-singles.html|fechaarchivo=25 de noviembre de 2015}}</ref>
 
El [[30 de noviembre]] de 1968 ''NME'' reportó que las ventas habían alcanzado casi seis millones de copias mundialmente.<ref>Schultheiss (1980), p. 226.</ref> «Hey Jude» se convirtió en el lanzamiento debut que más ventas había recaudado para un sello discográfico en la historia, vendiendo aproximadamente ocho millones de copias en todo el mundo y llegando al primer puesto de las listas de once países.<ref name="cross1p481">Cross (2005), p. 481.</ref> A la fecha, sigue siendo el lanzamiento más exitoso a nivel comercial de The Beatles.<ref name="mojo2003" /> Por otra parte, «Hey Jude» se convirtió en la canción que ocupó el primer puesto de ''[[Billboard Hot 100]]'' de 1968.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/bbcom/charts/yearend_chart_display.jsp?f=The+Billboard+Hot+100&g=Year-end+Singles&año=1968|título=The Billboard Hot 100 1968|editorialrevista=Billboard.com|fechaacceso=16 de agosto de 2007|urlarchivo=https://archive.is/20120629080259/http://www.billboard.com/bbcom/charts/yearend_chart_display.jsp?f=The+Billboard+Hot+100&g=Year-end+Singles&a%C3%B1o=1968%23/bbcom/charts/yearend_chart_display.jsp?f=The+Billboard+Hot+100&g=Year-end+Singles&a%C3%B1o=1968|fechaarchivo=29 de junio de 2012}}</ref> Si bien el disco logró certificarse oro el día anterior a su ingreso en las listas de Estados Unidos, tardó casi treinta años en ser certificado platino, el 17 de febrero de 1999.<ref name="american_singles" /> Desde entonces, el sencillo ha sido certificado hasta cuatro veces platino (por sus cuatro millones de copias distribuidas) en territorio estadounidense.<ref>{{cita web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=The%20Beatles&format=SINGLE&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=Platinum&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=25|título=RIAA Gold & Platinum Searchable Database - The Beatles Platinum Singles|editorial=RIAA|fechaacceso=6 de diciembre de 2009|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150924151606/http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1|fechaarchivo=24 de septiembre de 2015}}</ref>
 
La melodía de «Hey Jude» también ha sido utilizada por múltiples aficiones de fútbol en Inglaterra para hacer cánticos a sus respectivos equipos, cambiando la letra en la coda final de la canción pero manteniendo el «Na-na-na na»
Línea 89 ⟶ 90:
En el momento del lanzamiento de la canción «Hey Jude», la revista ''[[Time]]'' la contrastó con su lado B «[[Revolution (canción de The Beatles)|Revolution]]», comentando: «El otro lado del nuevo disco incita activismo de otro tipo» mientras McCartney «cantando alegremente apoya a un amigo a superar sus temores y de esa manera comprometerse al amor».<ref name="Time Apple" /> El analista musical [[Alan Pollack]] elogió «Hey Jude» diciendo «es tan buen ejemplo de dos lecciones compuestas: cómo llenar un lienzo con medios simples, y cómo usar diversos elementos como la [[armonía]], el [[contrabajo]], y [[orquestación]] para expresar formas y contrastes». También dijo que es inusual para una canción larga, ya que «utiliza un formato binario que combina una canción tipo himno totalmente desarrollada junto a una extensa ''[[jam session|jam]]'' tipo mantra en una simple progresión de acordes».<ref name="pollack">{{cita web |nombre=Alan W. |apellido=Pollack |url=http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/hj.shtml |título=Notes on "Hey Jude" |año=2000 |editorial=Soundscapes| fechaacceso=27 de agosto de 2009}}</ref> Pollack describió la larga coda y el ''fade-out'' como «un efecto sorprendentemente trascendental»,<ref name="pollack" /> mientras que Richie Unterberger observó que «lo que pudo haber sido fácilmente aburrido es, en cambio, hipnótico».<ref name="amg-hj" />
 
«Hey Jude» fue nominada a los [[Premios Grammy]] de 1969 en las categorías de «[[Anexo:Premio Grammy por grabación del año|Grabación del Año]]», «[[Anexo:Premio Grammy por canción del año|Canción del Año]]» y «Mejor Interpretación Pop por un Dúo o Grupo con Vocales», pero no ganó en ninguna de ellas.<ref name="latimes">{{cita web |url=http://theenvelope.latimes.com/factsheets/awardsdb/env-awards-db-search,0,7169155.htmlstory?searchtype=all&query=the+beatles&x=26&y=17 |título=Awards Database |periódico=The Envelope ([[LA Times]]) |fechaacceso=4 de marzo de 2007}}</ref> Ganó el [[Premio Ivor Novello]] por «Lado A con las Más Altas Ventas». En la encuesta de los lectores de ''[[NME]]'' de 1968, «Hey Jude» fue votada la mejor canción del año.<ref name="thisdayinmusic">{{cita web |url=http://www.thisdayinmusic.com/cont/awards/awards68.html |título=The Ivor Novello Awards 1968 |editorial=This Day In Music |fechaacceso=20 de enero de 2006 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20051120132744/http://www.thisdayinmusic.com/cont/awards/awards68.html |fechaarchivo=20 de noviembre de 2005 }}</ref> En 2001, «Hey Jude» fue admitida en el Salón de la Fama Grammy de la Academia Nacional de Artes y Ciencias.<ref name="yahoo-music">{{cita web |nombre=Brett |apellido=Atwood |url=http://music.yahoo.com/read/news/12057267 |título=Beatles, Byrds & Supremes Songs Added To Grammy Hall Of Fame |fecha=13 de febrero de 2001 |editorial=Yahoo! Music |fechaacceso=14 de agosto de 2007 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070531171936/http://music.yahoo.com/read/news/12057267 |fechaarchivo=31 de mayo de 2007 }}</ref> En 2004, ocupó el número ocho en la lista de la revista ''[[Rolling Stone]]'' de las [[Anexo:Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según Rolling Stone|500 mejores canciones de todos los tiempos]].<ref name="rs500s">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs |título=The Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time |periódicopublicación = Rolling Stone | fecha = 9 de diciembre de 2004 |fechaacceso=14 de agosto de 2007}}</ref> También llegó al tercer lugar de la lista de las 100 mejores canciones de [[Channel 4]].<ref name="chan4">{{cita web |url=http://www.procolharum.com/99/awsop_gb+mf-100-bestlist.htm |título="Channel 4 : The 100 best singles" |editorial=ProcolHarum.com |fechaacceso=20 de enero de 2006}}</ref> Finalmente, el Amusement & Music Operators Association colocó a «Hey Jude» en el undécimo lugar de los mejores sencillos de [[gramola]] de todos los tiempos.<ref name="bmi" />
 
== Película promocional ==
Línea 207 ⟶ 208:
 
== Personal ==
 
* [[Paul McCartney]] – [[Cantante|Voz principal]] y [[coros]], [[piano]].
* [[John Lennon]] – [[guitarra electrica]] y coros
* [[George Harrison]] – [[Fender Bass VI|bajo de 6 cuerdas]] y coros.
* [[Ringo Starr]] - [[batería (instrumento musical)|batería]] y [[pandereta]].
* Sin acreditar: 10 violines, 3 violas, 3 violonchelos, 2 flautas, 2 clarinetes, 1 clarinete bajo, 1 fagot, 1 contrafagot, 4 trompetas, 2 trompas y 4 trombones .
 
== Véase también ==
 
* [[Anexo:Discografía de The Beatles]]
* [[Anexo:Canciones de The Beatles y sus compositores]]
Línea 221 ⟶ 224:
;Notas
{{listaref|2}}
 
;==Bibliografía==
* {{cita libro |apellidos=Cross |nombre=Craig |año=2005 |título=The Beatles: Day-by-Day, Song-by-Song, Record-by-Record |editorial=iUniverse |ubicación=Lincoln, NE |isbn=0-595-34663-4}}
* {{cita libro |apellidos=Emerick |nombre=Geoff |enlaceautor=Geoff Emerick |año=2006 |apellido2=Massey |nombre2=Howard |título=Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles |editorial=Penguin Books |ubicación=NewNueva York |isbn=1-592-40179-1}}
* {{cita libro |apellidos=Harry |nombre=Bill |enlaceautor= |año=2000 |título=The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated |editorial=Virgin Publishing |ubicación=London |isbn=0-7535-0481-2}}
* {{cita libro |apellidos=Hertsgaard |nombre=Mark |año=1995 |título=A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles |editorial=Delacorte Press |ubicación=NewNueva York |isbn=0-385-31377-2}}
* {{cita libro |apellidos=Lewisohn |nombre=Mark |enlaceautor= |año=1988 |título=The Beatles Recording Sessions |editorial=Harmony Books |ubicación=NewNueva York |isbn=0-517-57066-1}}
* {{cita libro |apellidos=Lowry |nombre=Todd |año=2002 |título=Lennon and McCartney Hits |editorial=Hal Leonard |isbn=0-634-03250-X}}
* {{cita libro |apellidos=Miles |nombre=Barry |enlaceautor= |año=1997 |título=Paul McCartney: Many Years From Now |editorial=Henry Holt and Company]|ubicación=NewNueva York |isbn=0-8050-5249-6}}
* {{cita libro |apellidos=MacDonald |nombre=Ian |enlaceautor= |año=2005 |título=Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties |edición=Second Revised |editorial=Pimlico (Rand) |ubicación=London |isbn=1-844-13828-3}}
* {{cita libro |apellidos=Martin |nombre=George |enlaceautor= |año=1994 |apellido2=Hornsby |nombre2=Jeremy |título=All You Need Is Ears |editorial=St. Martin's Press |ubicación=NewNueva York |isbn=0-312-11482-6}}
* {{cita libro |apellidos=Riley |nombre=Tim |año=2002 |título=The Beatles: Album By Album, Song By Song, the Sixties and After |editorial=Da Capo Press |ubicación=Cambridge, MA |isbn=0-306-81120-0}}
* {{cita libro |apellidos=Schultheiss |nombre=Tom |año=1980 |título=A Day in the Life: The Beatles Day-By-Day |editorial=Pierian Press |ubicación=Ann Arbor |isbn=0-87650-120-X}}
* {{cita libro |apellidos=Sheff |nombre=David |enlaceautor= |año=2000 |título=All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono |editorial=St. Martin's Press |ubicación=NewNueva York |isbn=0-312-25464-4}}
* {{cita libro |apellidos=Spitz |nombre=Bob |enlaceautor= |año=2005 |título=The Beatles: The Biography |editorial=Little, Brown |ubicación=Boston |isbn=0-316-80352-9}}
* {{cita libro |apellidos=Wenner |nombre=Jann S |enlaceautor=Jann Wenner |año=2000 |título=Lennon Remembers (Full interview from Lennon's 1970 interview in [[Rolling Stone]] magazine) |editorial=Verso |ubicación=London |isbn=1-85984-600-9}}
 
== Enlaces externos ==
 
* {{Portal|The Beatles}}
* [https://web.archive.org/web/20100529030352/http://thebeatles-collection.com/wordpress/category/apple-first-issue-uk-sp-1968-1970/ «Hey Jude» en The Beatles Collection]