Diferencia entre revisiones de «Anexo:Óscar a la mejor película internacional»

Contenido eliminado Contenido añadido
Echando una mano (discusión · contribs.)
→‎Ganadores: Ordinales: más cómodo en forma apocopada
Línea 91:
{{Óscar película
|año=1947
|Edición=Vigésima (20.ª)
|Película ganadora=[[El limpiabotas|Sciuscià]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=El limpiabotas
Línea 104:
{{Óscar película
|año=1948
|Edición=Vigésima primera (21.ª)
|Película ganadora=[[Monsieur Vincent]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Monsieur Vincent
Línea 117:
{{Óscar película
|año=1949
|Edición=Vigésima segunda (22.ª)
|Película ganadora=[[Ladri di biciclette]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Ladrón de bicicletas<br/>Ladrones de bicicletas
Línea 144:
{{Óscar película
|año=1950
|Edición=Vigésima tercera (23.ª)
|Película ganadora=[[Demasiado tarde (película)|Au-delà des grilles]] {{bandera|Francia}} / {{bandera|Italia}}
|Título en español=Demasiado tarde
Línea 157:
{{Óscar película
|año=1951
|Edición=Vigésima cuarta (24.ª)
|Película ganadora=[[Rashōmon (película)|羅生門 - Rashōmon]] {{bandera|Japón}}
|Título en español=Rashōmon
Línea 170:
{{Óscar película
|año=1952
|Edición=Vigésima quinta (25.ª)
|Película ganadora=[[Juegos prohibidos (película)|Jeux interdits]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Juegos prohibidos
Línea 185:
{|border="0"
|-align="center"
|'''En la vigésima sexta (26.ª) ceremonia de premiaciónentrega -de los Premios Óscar (1953), no se concedió el premio.'''
|-
|}
Línea 191:
{{Óscar película
|año=1954
|Edición=Vigésima séptima (27.ª)
|Película ganadora=[[La puerta del infierno|地獄門 - Jigokumon]] {{bandera|Japón}}
|Título en español=La puerta del infierno
Línea 204:
{{Óscar película
|año=1955
|Edición=Vigésima octava (28.ª)
|Película ganadora=[[Samurái (película)|宮本武蔵 - Miyamoto Musashi]] {{bandera|Japón}}
|Título en español=Samurái
Línea 231:
{{Óscar película
|año=1956
|Edición=Vigésima novena (29.ª)
|Película ganadora=[[La Strada]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=La Strada
Línea 244:
{{Óscar película
|año=1957
|Edición=Trigésima (30.ª)
|Película ganadora=[[Las noches de Cabiria|Le notti di Cabiria]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Las noches de Cabiria
Línea 257:
{{Óscar película
|año=1958
|Edición=Trigésima primera (31.ª)
|Película ganadora=[[Mi tío|Mon Oncle]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Mi tío
Línea 270:
{{Óscar película
|año=1959
|Edición=Trigésima segunda (32.ª)
|Película ganadora=[[Orfeo negro|Orfeu Negro]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Orfeo Negro
Línea 296:
{{Óscar película
|año=1960
|Edición=Trigésima tercera (33.ª)
|Película ganadora=[[El manantial de la doncella|Jungfrukällan]] {{bandera|Suecia}}
|Título en español=El manantial de la doncella<br/>La fuente de la doncella
Línea 309:
{{Óscar película
|año=1961
|Edición=Trigésima cuarta (34.ª)
|Película ganadora=[[Såsom i en spegel]] {{bandera|Suecia}}
|Título en español=Como un espejo<br/>Detrás de un vidrio oscuro
Línea 322:
{{Óscar película
|año=1962
|Edición=Trigésima quinta (35.ª)
|Película ganadora=[[Sibila (película)|Les Dimanches de Ville d'Avray]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Sibila
Línea 335:
{{Óscar película
|año=1963
|Edición=Trigésima sexta (36.ª)
|Película ganadora=[[8½]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Fellini ocho y medio<br/>Fellini 8½
Línea 348:
{{Óscar película
|año=1964
|Edición=Trigésima séptima (37.ª)
|Película ganadora=[[Ayer, hoy y mañana|Ieri, oggi, domani]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Ayer, hoy y mañana
Línea 361:
{{Óscar película
|año=1965
|Edición=Trigésima octava (38.ª)
|Película ganadora=[[La tienda de la Calle Mayor|Obchod na korze]] {{bandera|Checoslovaquia}}
|Título en español=La tienda de la Calle Mayor
Línea 374:
{{Óscar película
|año=1966
|Edición=Trigésima novena (39.ª)
|Película ganadora=[[Un hombre y una mujer|Un homme et une femme]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Un hombre y una mujer
Línea 387:
{{Óscar película
|año=1967
|Edición=Cuadragésima (40.ª)
|Película ganadora=[[Trenes rigurosamente vigilados|Ostře sledované vlaky]] {{bandera|Checoslovaquia}}
|Título en español=Trenes rigurosamente vigilados
Línea 400:
{{Óscar película
|año=1968
|Edición=Cudragésima primera (41.ª)
|Película ganadora=[[Guerra y paz (película de 1967)|Война и мир - Voyna i mir]] {{bandera|Unión Soviética}}
|Título en español=Guerra y paz
Línea 413:
{{Óscar película
|año=1969
|Edición=Cuadragésima segunda (42.ª)
|Película ganadora=[[Z (película)|Z]] {{bandera|Argelia}}
|Título en español=Z
Línea 439:
{{Óscar película
|año=1970
|Edición=Cudragésima tercera (43.ª)
|Película ganadora=[[Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha|Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha
Línea 452:
{{Óscar película
|año=1971
|Edición=Cuadragésima cuarta (44.ª)
|Película ganadora=[[El jardín de los Finzi-Contini (película)|Il giardino dei Finzi-Contini]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=El jardín de los Finzi-Contini
Línea 465:
{{Óscar película
|año=1972
|Edición=Cuadragésima quinta (45.ª)
|Película ganadora=[[El discreto encanto de la burguesía|Le charme discret de la bourgeoisie]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=El discreto encanto de la burguesía
Línea 478:
{{Óscar película
|año=1973
|Edición=Cuadragésima sexta (46.ª)
|Película ganadora=[[La noche americana |La Nuit américaine]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=La noche americana
Línea 491:
{{Óscar película
|año=1974
|Edición=Cuadragésima séptima (47.ª)
|Película ganadora=[[Amarcord]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Amarcord
Línea 504:
{{Óscar película
|año=1975
|Edición=Cuadragésima octava (48.ª)
|Película ganadora=[[Dersu Uzala (película de 1975)|Дерсу Узала - Dersu Uzala]] {{bandera|Unión Soviética}}
|Título en español=Dersu Uzala
Línea 517:
{{Óscar película
|año=1976
|Edición=Cuadragésima novena (49.ª)
|Película ganadora=[[La victoire en chantant]] {{bandera|Costa de Marfil}}
|Título en español=Negros y blancos en color<br/>Blancos y negros en colores
Línea 530:
{{Óscar película
|año=1977
|Edición=Quicuagésima (50.ª)
|Película ganadora=[[Madame Rosa|La vie devant soi]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Madame Rosa
Línea 543:
{{Óscar película
|año=1978
|Edición=Quincuagésima primera (51.ª)
|Película ganadora=[[¿Quiere ser el amante de mi mujer?|Préparez vos mouchoirs]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=¿Quiere ser el amante de mi mujer?
Línea 556:
{{Óscar película
|año=1979
|Edición=Quincuagésima segunda (52.ª)
|Película ganadora=[[El tambor de hojalata (película)|Die Blechtrommel]] {{bandera|Alemania}}
|Título en español=El tambor de hojalata
Línea 582:
{{Óscar película
|año=1980
|Edición=Quincuagésima tercera (53.ª)
|Película ganadora=[[Moscú no cree en las lágrimas|Москва слезам не верит - Moskva slezam ne verit]] {{bandera|Unión Soviética}}
|Título en español=Moscú no cree en las lágrimas<br/>Moscú no cree en lágrimas
Línea 595:
{{Óscar película
|año=1981
|Edición=Quincuagésima cuarta (54.ª)
|Película ganadora=[[Mefisto (película)|Mephisto]] {{bandera|Hungría}}
|Título en español=Mefisto
Línea 608:
{{Óscar película
|año=1982
|Edición=Quincuagésima quinta (55.ª)
|Película ganadora=[[Volver a empezar]] {{bandera|España}}
|Título en español=Volver a empezar
Línea 621:
{{Óscar película
|año=1983
|Edición=Quincuagésima sexta (56.ª)
|Película ganadora=[[Fanny y Alexander |Fanny och Alexander]] {{bandera|Suecia}}
|Título en español=Fanny y Alexander
Línea 634:
{{Óscar película
|año=1984
|Edición=Quincuagésima séptima (57.ª)
|Película ganadora=[[La diagonal del loco|La Diagonale du fou]] {{bandera|Suiza}}
|Título en español=La diagonal del loco
Línea 647:
{{Óscar película
|año=1985
|Edición=Quincuagésima octava (58.ª)
|Película ganadora=[[La historia oficial]] {{bandera|Argentina}}
|Título en español=La historia oficial
Línea 660:
{{Óscar película
|año=1986
|Edición=Quincuagésima novena (59.ª)
|Película ganadora=[[El asalto (película de 1986)|De Aanslag]] {{bandera|Países Bajos}}
|Título en español=El asalto
Línea 673:
{{Óscar película
|año=1987
|Edición=Sexagésima (60.ª)
|Película ganadora=[[El festín de Babette|Babettes gæstebud]] {{bandera|Dinamarca}}
|Título en español=El festín de Babette<br />La fiesta de Babette
Línea 686:
{{Óscar película
|año=1988
|Edición=Sexagésima primera (61.ª)
|Película ganadora=[[Pelle el conquistador|Pelle erobreren]] {{bandera|Dinamarca}}
|Título en español=Pelle el conquistador
Línea 699:
{{Óscar película
|año=1989
|Edición=Sexagésima segunda (62.ª)
|Película ganadora=[[Cinema Paradiso|Nuovo Cinema Paradiso]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Cinema Paradiso
Línea 725:
{{Óscar película
|año=1990
|Edición=Sexagésima tercera (63.ª)
|Película ganadora=[[Viaje a la esperanza|Reise der Hoffnung]] {{bandera|Suiza}}
|Título en español=Viaje a la esperanza
Línea 738:
{{Óscar película
|año=1991
|Edición=Sexagésima cuarta (64.ª)
|Película ganadora=[[Mediterráneo (película) |Mediterráneo]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=Mediterráneo
Línea 751:
{{Óscar película
|año=1992
|Edición=Sexagésima quinta (65.ª)
|Película ganadora=[[Indochina (película)|Indochine]] {{bandera|Francia}}
|Título en español=Indochina
Línea 764:
{{Óscar película
|año=1993
|Edición=Sexagésima sexta (66.ª)
|Película ganadora=[[Belle Époque (película) |Belle Époque]] {{bandera|España}}
|Título en español=Belle Époque
Línea 777:
{{Óscar película
|año=1994
|Edición=Sexagésima séptima (67.ª)
|Película ganadora=[[Quemado por el sol|Утомлённые солнцем - Utomlyonnye solntsem]] {{bandera|Rusia}}
|Título en español=Quemado por el sol
Línea 790:
{{Óscar película
|año=1995
|Edición=Sexagésima octava (68.ª)
|Película ganadora=[[Antonia (película de 1995)|Antonia]] {{bandera|Países Bajos}}
|Título en español=Antonia<br/>Memorias de Antonia
Línea 803:
{{Óscar película
|año=1996
|Edición=Sexagésima novena (69.ª)
|Película ganadora=[[Kolya|Kolja]] {{bandera|República Checa}}
|Título en español=Kolya
Línea 816:
{{Óscar película
|año=1997
|Edición=Septuagésima (70.ª)
|Película ganadora=[[Carácter (película)|Karakter]] {{bandera|Países Bajos}}
|Título en español=Carácter
Línea 829:
{{Óscar película
|año=1998
|Edición=Septuagésima primera (71.ª)
|Película ganadora=[[La vida es bella|La vita è bella]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=La vida es bella
Línea 842:
{{Óscar película
|año=1999
|Edición=Septuagésima segunda (72.ª)
|Película ganadora=[[Todo sobre mi madre]] {{bandera|España}}
|Título en español=Todo sobre mi madre
Línea 868:
{{Óscar película
|año=2000
|Edición=Septuagésima tercera (73.ª)
|Película ganadora=[[Wò hǔ cáng lóng|卧虎藏龙 - Wò hǔ cáng lóng]] {{bandera|Taiwán}}
|Título en español=Tigre y dragón <br /> El tigre y el dragón
Línea 881:
{{Óscar película
|año=2001
|Edición=Septuagésima cuarta (74.ª)
|Película ganadora=[[En tierra de nadie|Ničija zemlja]] {{bandera| Bosnia y Herzegovina}}
|Título en español=En tierra de nadie
Línea 894:
{{Óscar película
|año=2002
|Edición=Septuagésima quinta (75.ª)
|Película ganadora=[[En algún lugar de África|Nirgendwo in Afrika]] {{bandera|Alemania}}
|Título en español=En algún lugar de África
Línea 907:
{{Óscar película
|año=2003
|Edición=Septuagésima sexta (76.ª)
|Película ganadora=[[Las invasiones bárbaras|Les Invasions barbares]] {{bandera|Canadá}}
|Título en español=Las invasiones bárbaras
Línea 920:
{{Óscar película
|año=2004
|Edición=Septuagésima séptima (77.ª)
|Película ganadora=[[Mar adentro]] {{bandera|España}}
|Título en español=Mar adentro
Línea 933:
{{Óscar película
|año=2005
|Edición=Septuagésima octava (78.ª)
|Película ganadora=[[Tsotsi]] {{bandera|Sudáfrica}}
|Título en español=Tsotsi
Línea 946:
{{Óscar película
|año=2006
|Edición=Septuagésima novena (79.ª)
|Película ganadora=[[La vida de los otros|Das Leben der Anderen]] {{bandera|Alemania}}
|Título en español=La vida de los otros
Línea 959:
{{Óscar película
|año=2007
|Edición=Octogésima (80.ª)
|Película ganadora=[[Los falsificadores|Die Fälscher]] {{bandera|Austria}}
|Título en español=Los falsificadores
Línea 972:
{{Óscar película
|año=2008
|Edición=Octogésima primera (81.ª)
|Película ganadora=[[Despedidas|おくりびと - Okuribito]] {{bandera|Japón}}
|Título en español=Despedidas<br/>Final de partida<br/>La felicidad de vivir<br/>Violines en el cielo
Línea 985:
{{Óscar película
|año=2009
|Edición=Octogésima segunda (82.ª)
|Película ganadora=[[El secreto de sus ojos]] {{bandera|Argentina}}
|Título en español=El secreto de sus ojos
Línea 1011:
{{Óscar película
|año=2010
|Edición=Octogésima tercera (83.ª)
|Película ganadora=[[Hævnen]] {{bandera|Dinamarca}}
|Título en español=En un mundo mejor
Línea 1024:
{{Óscar película
|año=2011
|Edición=Octogésima cuarta (84.ª)
|Película ganadora=[[Yodaí-e Nader az Simín]] {{bandera|Irán}}
|Título en español=Nader y Simín, una separación<br/>La separación<br/>Una separación
Línea 1037:
{{Óscar película
|año=2012
|Edición=Octogésima quinta (85.ª)
|Película ganadora=[[Amor (película de 2012)|Amour]] {{bandera|Austria}}
|Título en español=Amor
Línea 1050:
{{Óscar película
|año=2013
|Edición=Octogésima sexta (86.ª)
|Película ganadora=[[La gran belleza|La Grande bellezza]] {{bandera|Italia}}
|Título en español=La gran belleza
Línea 1063:
{{Óscar película
|año=2014
|Edición=Octogésima séptima (87.ª)
|Película ganadora=[[Ida (película)|Ida]] {{bandera|Polonia}}
|Título en español=Ida
Línea 1076:
{{Óscar película
|año=2015
|Edición=Octogésima octava (88.ª)
|Película ganadora=[[El hijo de Saúl|Saul fia]] {{bandera|Hungría}}
|Título en español=El hijo de Saúl
Línea 1089:
{{Óscar película
|año=2016
|Edición=Octogésima novena (89.ª)
|Película ganadora=[[El cliente (película de 2016)|فروشنده‎‎ - Forushandeh]] {{bandera|Irán}}
|Título en español=El cliente<br/>El viajante
Línea 1102:
{{Óscar película
|año=2017
|Edición=Nonagésima (90.ª)
|Película ganadora=[[Una mujer fantástica]] {{bandera|Chile}}
|Título en español=Una mujer fantástica
Línea 1115:
{{Óscar película
|año=2018
|Edición=Nonagésima primera (91.ª)
|Película ganadora=[[Roma (película de 2018)|Roma]] {{bandera|México}}
|Título en español=Roma
Línea 1128:
{{Óscar película
|año=2019
|Edición=Nonagésima segunda (92.ª)
|Película ganadora=[[Roma (película de 2018)|Roma]]
|Título en español=Roma
|Compañías productoras=
|Productores=