Diferencia entre revisiones de «Idioma portugués»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 63:
El portugués se desarrolla al oeste de la [[Península Ibérica]] debido a la evolución del [[latín]] que hablaban los soldados romanos y colonos a inicios del siglo III a. C.<ref name="IC">{{cita web|autor=Alcides Murtinheira|editorial=[[Instituto Camões]]|título=Até ao século XIII: Formação da língua portuguesa|idioma=portugués|fechaacceso=29 de abril de 2013|url=http://www.clpic.uni-hamburg.de/pt/portugal-land-und-kultur/literatur/histria-da-literaturaliteraturgeschichte/formao-da-lngua-portuguesadie-entstehung-der-portugiesischen-sprache/|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131105185601/http://www.clpic.uni-hamburg.de/pt/portugal-land-und-kultur/literatur/histria-da-literaturaliteraturgeschichte/formao-da-lngua-portuguesadie-entstehung-der-portugiesischen-sprache/|fechaarchivo=5 de noviembre de 2013}}</ref> Sin embargo, ese latín, que se impuso sobre las lenguas que ya se hablaban en la zona, también recibió influencias de estas. Con la [[Caída del Imperio romano de Occidente|caída del Imperio romano]], llegaron a la zona los [[visigodos]] y la lengua se enriqueció con léxico germánico, sobre todo en el campo de la agricultura, el comercio y la ciencia.<ref name="IC"/> En 711, los árabes entran en la península ibérica y la conquistan casi al completo. No obstante, a partir del s. VIII empezaron a retroceder y al norte se fueron formando reinos y condados. Ya en el siglo IX aparece el [[Condado Portucalense]], que se convertiría posteriormente en Portugal.<ref name="IC"/>
 
En 1143, Portugal se independizó, aunque en aquel momento no había gran diferencia entre la lengua que se hablaba allí y la que se hablaba en el [[Reino de Galicia]]. Posteriormente, el castellano se empezó a asentar en Galicia y el [[Idioma gallego|gallego]] y el portugués se fueron diferenciando. En el s. XIII, el rey [[Dionisio I de Portugal|Dionisio]] proclamó el portugués como lengua oficial.<ref name="IC"/><ref>{{cita web|autor=Rosa Virgínia Mattos e Silva|título=Como se estruturou a língua portuguesa?|idioma=portugués|url=http://www.museulinguaportuguesa.org.br/files/mlp/texto_10.pdf|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20101011094729/http://www.museulinguaportuguesa.org.br/files/mlp/texto_10.pdf|fechaarchivo=11 de octubre de 2010}}</ref> Posteriormente, la lengua se extendió por el mundo en los siglos XV y XVI cuando Portugal estableció un [[Imperio portugués|imperio colonial y comercial]] que abarcaba [[Brasil]] en [[América]]; [[Goa]] en la [[India]], [[Macao]] en [[China]] yen [[Asia]], [[Timor Oriental]] en [[AsiaOceania]] y [[Angola]], [[Mozambique]], [[Guinea-Bissáu]], [[Santo Tome y Principe]] y [[Cabo Verde]] en [[África]]. Asimismo, se utilizó como [[lengua franca]] exclusiva en partes de la isla de [[Ceilán]] durante casi 350 años. Durante este periodo, surgieron muchas [[lengua criolla|lenguas criollas]] basadas en el portugués por todo el mundo, especialmente en África y Asia.<ref>{{cita web|autor=Dulce Pereira|título=Crioulos de base portuguesa|url=http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/bases-tematicas/historia-da-lingua-portuguesa.html|editorial=[[Instituto Camões]]|fechaacceso=3 de mayo de 2013}}</ref>
 
== Distribución geográfica ==