Diferencia entre revisiones de «Lenguas galoitálicas»

Contenido eliminado Contenido añadido
148LENIN (discusión · contribs.)
148LENIN (discusión · contribs.)
Línea 85:
! <small>CĂNE(M)</small> || <small>CLAVE(M)</small> ||<small>HŎMINE(M)</small> || <small>LUPU(M)</small> || <small> FORMICA(M) || <small> ROTA(M) </small>
|-
! rowspan=56| '''Galoitaliano'''
! [[Idioma lombardo|Lombardo]]
| yn || nɔʧ || laʧ || faʧ || ka || tʃav || ɔm || luf || formiga || røda
Línea 101:
| un || note || late || fato || kan || tʃave || ɔmo || luvo || formiga || roda
|-
! [[Idioma istriano|Istriano]]
! colspan=10| <small>Línea La Spezia-Rímini</small>
| un || nwɔto || lato || fato || kan || tʃave || ɔmo || lwɔvo || furmiga || ruda
|-
! colspan=1012| <small>Línea La Spezia-Rímini</small>
! rowspan=3| [[lenguas italianas centromeridionales|Italorromance<br />centromeridional]]
|-
! rowspan=34| [[lenguas italianas centromeridionales|Italorromance<br />centromeridional]]
! [[dialecto toscano|Toscano]]
| uno || nɔttenɔte || lattelate || fattofato || kane || kiave || wɔmo || lupo || formica || rwɔta
|-
! [[Italiano central|Romanesco]]
| uno || nɔte || late || fato || kane || kiave || ɔmo || lupo || formica || rɔta
|-
! [[idioma napolitano|Napolitano]]
| unə || nottə || lattəlatə || fattəfatə || kanə || kiavə || ɔmmə || lupə || formica || rɔta
|-
! [[idioma siciliano|Siciliano]]
| unu || nɔtti || lattilati || fattufatu || kani || kiavi || omuɔmu || lupu || formica || rɔta
|}
En las vocales se registran los siguientes cambios: