Diferencia entre revisiones de «Reconquista Tudor de Irlanda»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 12:
En 1500, la configuración territorial de Irlanda mostraba aún huellas de la incompleta [[Invasión normanda de Irlanda|Invasión normanda]], iniciada por los barones [[cambro-normando]]s en el [[siglo XII]] y continuada por [[Enrique II de Inglaterra|Enrique II]], [[Conde de Anjou]], [[Duque de Normandía]], y rey de Inglaterra entre [[1154]] y [[1189]]. Muchos nativos habían sido expulsados de sus territorios, sobre todo en el este y sureste del país, y habían sido reemplazados por campesinos y trabajadores ingleses. En la costa este, el área situado entre los [[montes Wicklow]] al sur y [[Dundalk]] al norte (que incluía parte de los modernos condados de [[condado de Dublín|Dublín]], [[condado de Meath|Meath]], [[condado de Westmeath|Westmearh]], [[condado de Kildare|Kildare]], [[condado de Offaly|Offaly]], [[condado de Laois|Laois]] y [[condado de Kilkenny|Kilkenny]]), recibió el nombre de «[[la Empalizada]]». Protegida por fosos y murallas, la Empalizada era la única zona de la isla en que la cultura y el idioma inglés habían arraigado de forma significativa y el gobierno, situado en la antigua ciudad escandinava de [[Dublín]], aplicaba la ley inglesa.<ref>[http://books.google.com/books?id=UDURVpNrOkwC&pg=PA140&dq=the+pale+english+law+Dublin,+Meath,+Westmeath&lr= Gwynn] (2007), p.140</ref>
 
Fuera de la Empalizada, la autoridad del gobierno de Dublín era débil. Los barones [[Hiberno-normando|hiberno-normandos]] y sus descendientes habían constituido [[feudo]]s, pero no habían usado colonos ingleses como arrendatarios. Como resultado, durante los siglos [[siglo XIV|XIV]] y [[siglo XV|XV]], con las primeras rebeliones irlandesas, la [[guerras Bruce de Irlanda|invasión escocesa]], los brotes de [[peste negra]] y la falta de interés por parte del gobierno de Londres, muchos de los territorios ocupados durante la invasión normanda habían regresado al control de los lores irlandeses. Incluso en algunos territorios controlados por las grandes dinastías de [[inglés viejo|ingleses viejos]] de los [[Familia Butler|Butler]], los Fitzgerald[[Familia FitzGerald|FitzGerald]] y los [[Casa de Burke|Burke]], los gobernantes habían logrado una independencia efectiva, con ejércitos propios, ejerciendo sus propias leyes y adoptando el idioma y la cultura gaélica-irlandesa.
 
Tras el ostracismo al que habían sido relegados durante las etapas iniciales de la conquista, los irlandeses pudieron disfrutar de algo semejante a un [[renacimiento]] en los siglos XIV y XV. Considerables extensiones de terreno ocupadas por los ingleses, fueron abandonadas o invadidas nuevamente por los irlandeses, particularmente en el norte y en el centro de la isla. Entre las miles de dinastías irlandesas, destacan especialmente los O’Neill de [[Tyrone]] (Uí Néill) en el centro de [[Ulster]] -flanqueados al oeste por los O’Donell de [[Tyrconnell]]-, los O’Byrne y O’Toole en el [[Condado de Wicklow]], los Kavanagh en el [[Condado de Wexford]], los [[MacCarthy Mor|MacCarthy]] y los O’Sullivan en los [[Condado de Cork|Cork]] y [[Condado de Kerry|Kerry]] y finalmente el señorío [[O'Brien|Ó Briain]] de [[Reino de Thomond|Thomond]] en el [[Condado de Clare (Irlanda)|Condado de Clare]].
 
La mayoría de irlandeses [[gaélicos]] se mantenía al margen de la jurisdicción inglesa, hablaban [[idioma irlandés|irlandés]] y vivían según su propio sistema social, costumbres y leyes. Los ingleses se referían a ellos como «Los enemigos irlandeses de su majestad». En términos legales, nunca habían sido admitidos como súbditos de la corona, a pesar de que Irlanda no era formalmente un reino sino un señorío, título que era asumido por el monarca inglés en el momento de su coronación. El auge de la influencia gaélica dio lugar a la promulgación de los [[Estatutos de Kilkenny]] en [[1366]], los cuales trataron en vano de prohibir muchas de las prácticas sociales que se habían desarrollado rápidamente como la [[exogamia]], el uso del [[idioma irlandés]] y la vestimenta irlandesa. En el [[siglo XV]] el gobierno de Dublín fue incapaz de ejercer ningún tipo de presión fuera de la Empalizada, debilitado a causa de la [[Guerra de las Dos Rosas]].
 
== Enrique VIII ==
 
Hasta el año 1500, los monarcas ingleses habían delegado el gobierno de Irlanda en la poderosa dinastía hiberno-normanda de los Fitzgerald de Kildare, tratando de reducir al mínimo el coste administrativo de gobernar el territorio irlandés y proteger [[la Empalizada]]. El [[Señor Teniente de Irlanda|lord diputado]] del rey era el jefe de la administración y tenía su sede en el [[Castillo de Dublín]], que carecía de corte formal y tenía una cuenta limitada para gastos públicos. En [[1495]], durante un parlamento convocado por el [[Señor Teniente de Irlanda|Lord Diputado]] sir [[Edward Poynings]] se aprobó la conocida como [[Ley de Poyning|Ley Poynings]] que imponía el estatuto legal inglés sobre toda [[Irlanda]], subordinando de esta forma el parlamento irlandés al inglés.
 
Hasta [[1531]], los FitzGerald de [[Condado de Kildare|Kildare]] ostentaron el cargo de Lord Diputado de forma continuada. Sin embargo, el apoyo prestado por los Kildare a la [[Casa de York]], durante la [[Guerra de las Dos Rosas]], y la firma de tratados privados con potencias extranjeras, llevaron a la corona a otorgar el título de Lord Diputado a sus principales rivales, los [[Casa de Ormonde|Butlers de Ormonde]], lo que motivó la rebelión inmediata de los FitzGerald. [[Enrique VIII]] ejecutó al cabecilla de la revuelta [[Thomas FitzGerald (1513-1537)|Thomas FitzGerald]], conocido como Silken Thomas Fitzgerald, junto a varios de sus tíos y encarceló a Gearoid Og, jefe de la familia. El rey se vio obligado a buscar un sustituto para tratar de mantener la paz en Irlanda, protegiendo la Empalizada y cubriendo el vulnerable flanco oeste de Inglaterra ante una potencial invasión extranjera.