Su padre, era un [[joyero]]-[[relojero]] que en la década de 1880 incursionó en la política, adhiriendo a los republicanos. Se presentó a las elecciones legislativas sin tener éxito y este fracaso le hizo perder reputación y clientela, lo que motivó a la familia Mazan a buscar un nuevo horizonte.
Clément,Mientras juntosus a su esposapadres se establecieronestablecían en [[Buenos Aires]] en 18901888, Paul y Lucien quedaron en Francia a cargo de unos tíos en la localidad de [[Fégréac]], hasta que viajaron a Buenos Aires en 1890. A pesar de tener solo 8 años de edad, Lucien comenzó a trabajar en diversos lugares para ayudar a la familia. A finales de 1896, cuando tenía 14 años, obtuvo un empleo como [[botones]] en el [[Jockey Club (Buenos Aires)|Jockey Club de Buenos Aires]].<ref>{{cita web|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9603901q/f16.item|título=Sur Route et sur Piste|editorial=Gallica Bibliothèque Numérique|obra=La Vie au Grand Air|autor=Lucien Petit-Breton|página=35|fecha=9 de enero de 1909|idioma=francés|fechaacceso=6 de julio de 2018}}</ref>
