Diferencia entre revisiones de «Nicolás Edme Restif de la Bretonne»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 21:
Hoy se le reconoce como un importante escritor del [[siglo XVIII]], un [[libertino]] coincidente en cierto modo con el [[marqués de Sade]] aunque no apreció su ''Justine'', hasta el punto de escribir una ''Anti-Justine'': el marqués de Sade y él se detestaban; el primero lo acusó de escribir al pie de la imprenta, el segundo se defendió diciendo que Sade era un "monstruo". En cambio fue apreciado por [[Benjamin Constant]] y [[Friedrich von Schiller]], quien resaltó a [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] la aparición de su autobiografía ''[[Monsieur Nicolas]]'', sin duda su mejor obra, el 2 de enero de 1798:
 
:"''¿Has leído por casualidad la singular obra de Restif'' El corazón humano descubierto''? ¿Has oído hablar de ella? Acabo de leer todo cuando ha salido de ella y, a pesar de los lugares comunes y las cosas repugnantes de este libro, me divirtió mucho. Nunca he encontrado una naturaleza tan violentamente sensual; es imposible no interesarse por tan gran número de personajes, especialmente mujeres, como vemos pasar ante sus ojos, y enpor esos numerosos cuadros típicos que representan de manera tan vívida las costumbres y los aires de los franceses. Tan pocas veces tengo la oportunidad de sacar algo de mí mismo y estudiar a los hombres en la vida real que tal libro me parece inestimable.''"<ref>Johann Wolfgang von Goethe, ''Correspondance entre Schiller et Goethe'', vol. 1, Charpentier, 1863, p. 414.</ref>
 
Los surrealistas franceses reivindicaron su obra; además, para él la lengua era algo vivo: flexibilizó la sintaxis, la prosodia y la morfología y fue un gran creador de neologismos, por ejemplo: «''etlrst.''» pour «etc.», «talionné» por «sujeto a la ley del talión», «''pornographe''», «''gynographe''», «''mimographe''», «''féique''»…