Diferencia entre revisiones de «Teachta Dála»
Contenido eliminado Contenido añadido
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta15) |
|||
Línea 1:
Un '''Teachta Dála''' ({{IPA|ˈtʲaxtə ˈdɑːlə}}) es un miembro del [[Dáil Éireann]], la cámara baja del Parlamento de [[República de Irlanda|Irlanda]], el [[Oireachtas]]. La traducción oficial del cargo en [[idioma inglés|inglés]] es ''Deputy to the Dáil'',<ref>{{cita web
|url=http://oireachtas.ie/ViewDoc.asp?fn=/documents/a-misc/deputy.htm&CatID=107&m=d
|título=Deputy to Dáil Éireann – Teachta Dála
|fechaacceso=3 de septiembre de 2007
|obra=Houses of the Oireachtas
|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171112074856/http://www.oireachtas.ie/ViewDoc.asp?fn=%2Fdocuments%2Fa-misc%2Fdeputy.htm&CatID=107&m=d
|fechaarchivo=12 de noviembre de 2017
}}</ref> es decir, «Diputado del Dáil», aunque una traducción más literal sería ''Assembly Delegate'', o «Delegado de la Asamblea». En inglés se suelen emplear las iniciales '''TD''', representándose por '''TDs''' el plural (''Teachtaí Dála'').
| |||