Diferencia entre revisiones de «Español caribeño»

== Características lingüísticas específicas ==

=== Fonología ===

* Las vocales se nasalizan cuando están próximas a una consonante nasal, ésta se enmucede o bien se realiza como /ŋ/. Por ejemplo, en ''San Juan'' {{IPA|[sãˑˈhwã]}} o {{IPA|[sãŋˑˈhwãŋ]}}.

* La realización de /-s/ como [h] a final de sílaba es marca distintiva en el Caribe. El fenómeno es común a todas las clases sociales así como en [[Canarias]] y en menor medida [[Andalucía]] (ya que ahí frecuentemente no existe ni siquiera [h]). Generalmente también se elide o asimila con la consonante siguiente o precedente: ''isla'' {{IPA|[ˈilːa]}} , ''inspirar'' > {{IPA|[inːpiˈɾa(ɾ)]}}.