Diferencia entre revisiones de «Guerra de la reina Ana»

La tecnología militar norteamericana no era por entonces tan avanzada como la europea. Cuando estalló la contienda solo existían unos cuantos sitios que contasen con fortificaciones de piedra, como [[San Agustín (Florida)|San Agustín]], [[Boston]], [[Quebec (ciudad)|Quebes]] y [[San Juan de Terranova]]; las de [[Port Royal (Canadá)|Port Royal]] se terminaron a principios del conflicto.<ref>Shurtleff, p. 492<!--Boston-->; MacVicar, p. 45<!--Port Royal-->; Arnade, p. 32<!--St. Augustine-->; Prowse, pp. 211<!--Plaisance-->,223<!--St. John's--></ref> Algunos otros pueblos contaban con empalizadas, pero muchos otros solo contaban con casas de madera reforzadas con [[tronera]]s para armas de fuego y un piso algo saliente para poder disparar desde él a los que se aproximasen al edificio.<ref>Leckie, p. 231</ref> Las armas habituales eran de alma lisa y tenían un alcance máximo de unos cien metros, aunque ya a cincuenta eran poco precisos. Algunos portaban también picas; los indios, por su parte, portaban armas que les entregaban los colonos o sus propio armamento primitivo, como el [[Tomahawk (hacha)|tomahawk]] o el arco. Algunos colonos sabían emplear artillería, pero esta solo era eficaz cuando se atacaban defensas de piedra o madera.<ref name=Pec26>Peckham, p. 26</ref>

EnglishLos colonistscolonos werebritánicos generallyse organizedsolían intoencuadrar militiaen companies,compañías andde theirmilicianos; colonieslas hadcolonias nocarecían regularde militarytropas presenceregulares permanentes<ref name=Pec26/> beyondsalvo alas smallacantonadas numberen inalgunas somepoblaciones of the communities ofde NewfoundlandTerranova.<ref name=Prowse223>Prowse, p. 223</ref> TheLos Frenchfranceses coloniststambién werecontaban alsocon organizedsus intopropias militiasmilicias coloniales, butpero theysí alsoque hadtenían atropas standingregulares, defenseinfantes forcede calledmarina thedenominados ''[[troupes de la marine]]''. ThisEstas forcecontaban consistedcon ofalgunos someoficiales experiencedveteranos officersy andlas wasformaban mannedentre byquinientos recruitsy sentmil overdoscientos fromreclutas Francevenidos numberingde betweenla 500metrópoli. andEstaban 1,200.acuarteladas Theypor weretoda spreadNueva throughoutFrancia, thesi territoriesbien oflos Newnúcleos France,principales withse concentrationshallaban inen thelas majorpoblaciones populationmás centersrelevantes.<ref>Peckham, p. 27</ref> SpanishLa Florida wasespañola defendedcontaba bycon avarios fewcientos hundredde regulartropas troopsregulares; Spanishla policypolítica wasque toseguían pacifylas theautoridades Indiansespañolas inera theirla territoryde andmantener nota tola providepoblación themindia en sus territorios, withpero weaponsdesarmada. FloridaSe heldcalcula anque estimatedla 8,000península Indianstenía beforeunos theocho warmil indios antes de la guerra, butque thisse wasredujeron reduceda totan 200solo afterdoscientos Englishtras colonistlas raidsincursiones madebritánicas earlyde incomienzos thedel warconflicto.<ref>Wright, p. 65</ref>