Diferencia entre revisiones de «Idioma ruso en Ucrania»

Contenido eliminado Contenido añadido
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s)) #IABot (v2.0
Carmen 1977 (discusión · contribs.)
Línea 356:
 
=== El uso escrito de “v Ukraine” (''«в Украине»'') y “na Ukraine” (''«на Украине»'') ===
[[Archivo:RussianOfficialUkraine.png|thumb|right|260px220px|Tasa de apoyo al establecimiento del idioma ruso como la lengua oficial en regiones de Ucrania (según sondeo de la opinión pública de [[2005]])]]
[[Archivo:Meeting in Kharkov.jpg|thumb|right|260px220px|Ciudadanos de Járkov apoyan al Consejo Municipal, que declaró el idioma ruso como lengua oficial a nivel local, 2006]]
[[File:Discrimination of Ukrainian language.jpg|thumb|220px|La caricatura de [[Vídsich]] representa al [[rusohablante]] increpando a la joven ucrainófona por discriminarlo.<ref>La palabra 'idioma' en ruso (язык, ''yazyk'') es del género masculino, mientras en ucraniano (мова, ''mova'') es del género femenino.</ref>]]
 
 
Aunque el idioma ruso no es el idioma oficial, el 48-52 % de los ciudadanos de Ucrania creía, en 2005, que debería serlo.<ref>Паніна Н.В. Українське суспільство 1994-2005: соціологічний моніторинг - Київ: ТОВ "Видавництво Софія", 2005. - с. 68.</ref>
 
En 2006, en [[Járkov]], el consejo municipal fue el primero en declarar el idioma ruso como lengua oficial en el nivel local. Después, casi todos los consejos regionales del Sur y Oriente ([[Óblast de Lugansk]], [[Óblast de Donetsk]], [[Óblast de Mykolaiv|Óblast de Mykoláiv]], [[Óblast de Járkov]], [[Óblast de Zaporizhia]], y [[Óblast de Jersón]]) han incorporado la misma declaración, así como los consejos municipales de las ciudades grandes de ([[Sebastopol]], [[Dnipropetrovsk]], [[Donetsk]], [[Yalta]], [[Luhansk]], [[Zaporizhia]], [[Krivói Rog]], [[Odessa]]). A pesar de las presiones del presidente Víktor Yúshchenko, sólo algunos tribunales han revocado las decisiones de los consejos locales.<ref>http://www.newsru.com/world/06apr2007/katsapskamovavodesse.html</ref>
 
Según el sondeo del "Research and Branding Group" (junio, 2006), la mayoría de los ucranianos han aplaudido la decisión de los consejos locales que han declarado el idioma ruso como oficial en el nivel local. El 52 % de población (incluido el 69 % de población del Oriente y el 56 % de Sur) está a favor y el 34 % en contra, mientras el 9 % "la apoya o la rechaza parcialmente" y el 5 % no opina.<ref>http://www.ura-inform.com/ru/print/politics/2006/07/17/resultati_oproso</ref>