Diferencia entre revisiones de «Jari-vamsa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Aosbot (discusión · contribs.)
m Mantenimiento de Control de autoridades
Aosbot (discusión · contribs.)
m PR:CW: Eliminando errores de sintaxis
Línea 45:
* ''harivaṃśa'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).
* हरिवंश, en [[escritura devanagari]] del sánscrito.
* Pronunciación: /jári vámsha/.<ref name="Monier Williams">Véase la entrada '''− va<u>n</u>śavanśa''', que se encuentra en el renglón&nbsp;14 de la tercera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw1290-harikeza.jpg pág.&nbsp;1290] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref>
* Etimología: ‘el linaje de Krisná’, siendo ''hári:'' ‘el que quita [el mal]’, nombre del dios [[Visnú]] y del dios [[Krisná]]; y ''vamshá:'' ‘caña de [[bambú]]’, ‘genealogía’ (por el parecido gráfico con las ramificaciones de una caña de bambú, así como un [[pedigrí]] ―‘pie de grulla’― tiene derivaciones que se parecen a la pata de una grulla).<ref name="Monier Williams"/>