Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 1288:
* [[Usuario Discusión:Wilberth Flores|Wilberth Flores]]
; Respuesta
(a rellenar por un bibliotecario)
==Ediciones dudosas o con potencial ''agenda'', eventual bulo, uso de blogs ==
; Asunto
* Hola. No deseaba venir a este espacio pero creo que es la única forma que un tercero analice lo que está pasando con algunas de las ediciones {{u2|Elmaga5}}. Partiré con una de sus últimas intervenciones en el espacio principal que muestran un poco cómo ha ido actuando también en otros artículos y con otros usuarios.
:'''[[Pirão]] es un plato tradicional brasileño ampliamente referido en la literatura en portugués y en Angola'''. Pues bien, en [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pir%C3%A3o&diff=123882017&oldid=118708252 esta edición] el usuario procedió a realizar una modificación significativa transformándolo en un plato ''tradicional'' de ciertas zonas argentinas anexando otros países también. Usó [https://books.google.com.ar/books?id=LV_33krxpx8C&pg=PA117&lpg=PA117&dq=piron+entre+rios+corrientes&source=bl&ots=fWx5iBfP9k&sig=ACfU3U2TW0x5YO8A-0xtkS5Zisi9ejpEYg&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwiQief5t_PnAhXACrkGHQi5DvQQ6AEwE3oECAkQAQ#v=onepage&q=piron%20entre%20rios%20corrientes&f=false esta fuente], texto que menciona a la pasada en cuatro líneas a un plato conocido como ''pirón'' sin mayores detalles y sin saber qué es, a [https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/nuestro-litoral-esconde-una-gastronomia-que-vale-la-pena-nid1791060/amp esta fuente] que es una pseudocrónica viajera, a [https://www.tembiuparaguay.com/recetas/piron/ esta fuente] que es un blog y a [https://www.elobservador.com.uy/nota/nuestros-platos-criollos-tienen-su-historia-2016420000 esta fuente] que es un blog en ''El Observador'' de Ángel Ruocco donde habla de lo que come. ¿Que hice? Pues retrotraje todo, edité, agregué dos fuentes de un autor acreditado en la materia que es incuestionable, vale decir, el historiador, folclorista, antropólogo, periodista, abogado y docente universitario brasileño [[Luís da Câmara Cascudo]], quedando como resultado [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pir%C3%A3o&type=revision&diff=127226431&oldid=126288500 esta versión]. Es preocupante que [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pir%C3%A3o&diff=123882017&oldid=118708252 esta versión haya quedado tanto tiempo en Wikipedia] acercándose, quizás, a un potencial bulo.
:Pues bien, enterado el usuario de las modificaciones que le referí tras una discusión por otro artículo, [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pir%C3%A3o&diff=127441503&oldid=127226431 hizo esta edición], volviendo a anexar los blogs y etcétera. Es más, [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pir%C3%A3o&diff=127441510&oldid=127441503 en esta otra edición] entrega lo que en su opinión sería una traducción, por supuesto citando a nadie. He procedido a restaurar a la versión [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pir%C3%A3o&diff=127447000&oldid=127441510 que tiene autores acreditados en la materia], pero creo que volverá a la carga y revertirá porque ya lo ha hecho.
:Ahora bien, [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n:Jmvgpartner&diff=127441466&oldid=127409612 «todo lo que edito es para que en Wikipedia haya reflejo de lo que hay en el mundo, no es mi culpa que haya referencias excelentes sobre ciertos temas y sobre otros no haya casi nada»] me dijo en mi discusión (omito el resto pero dejo el ''diff''). <u>Debo precisar que de manera reiterada le he señalado que en Wikipedia todos los contenidos «[[WP:FF|es necesario basarlos en fuentes fiables y verificables, aceptándose como referencias solamente los trabajos de autores acreditados en la materia en cuestión y no las opiniones personales de los wikipedista]]»</u>, pero aún así he recibido de su parte varias veces alusiones a sus viajes, experiencias personales, y etcéteras; es más, [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n:Jmvgpartner&diff=127396450&oldid=127362799 en esta réplica] el mismo reconoce que «siempre que conozco algo en un viaje que hago, voy busco una fuente acorde a Wiki y actualizo el correspondiente artículo en WIkiepdia», vale decir, fuentes ''ad hoc'' que muchas veces son blogs, autopublicaciones o de autores no acreditados en la materia.
:'''[[Llajua]] es un plato tradicional boliviano ampliamente referido en la literatura'''. Tras una discusión por otro plato milenario, él [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusi%C3%B3n:Curanto&diff=127168020&oldid=126983326 hizo mención] para justificar sus ediciones dudosas [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Llajua&type=revision&diff=110515129&oldid=110213360 esta modificación que realizó que estuvo por casi dos años], donde entre otras cosas, se ingresó contenido que es una tergiversación evidente de las fuentes, un invento, un eventual bulo no avalado por la fuente que usó. Le pedí [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusi%C3%B3n:Curanto&diff=prev&oldid=127223263 una primera], [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n:Elmaga5&diff=prev&oldid=127223549 segunda], [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusi%C3%B3n:Curanto&diff=prev&oldid=127310458 tercera] y [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n:Elmaga5&diff=prev&oldid=127425317 cuarta] vez que explique en qué parte del libro de María Carolina Barboza, Osvaldo Mendonça, María Asunción Bordach y Laura Dalerva decía lo que el escribió, sin que pudiera responderme porque evidentemente ellos nunca dijeron eso. La verdad es que me sorprende que le tuviera que repetir varias veces algo para que luego vaya a mi discusión a [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n:Jmvgpartner&diff=prev&oldid=127441466 decir esto] para que después acomode el enorme error (o eventual bulo) que estuvo por casi dos años y coloque [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Llajua&diff=prev&oldid=127441618 esto en la entradilla], que por cierto no debiera ir ahí sino más bien en otro lado o retrotraer a la versión del año 2018.
:'''[[Curanto]] es un plato milenario del archipiélago de Chiloé ampliamente referido en la literatura'''. Los problemas partieron con [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Curanto&diff=122497932&oldid=118827641 esta edición] que incluyó información falsa y luego otras adiciones más. Vale la pena mencionar que [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Curanto&diff=945398062&oldid=916154591 lo mismo hizo en la en.wiki] que procedí a revertir. Tras descubrirlo, {{diff|126838956|le expliqué que no era una adición apropiada}} dejando en claro que el pueblo que el mencionaba recién apareció casi 10 000 años después, pero luego respecto a su primera edición, dijo {{diff|126953003|«en ni primera edición había utilizado referencias válidas, y las eliminaste»}} algo que no es cierto ya que usó [http://www.baripedia.com/gastronomia/%C2%BFque-es-el-curanto/ esta] y [https://www.interpatagonia.com/recetas/curanto/ esta] que incumplían nuestra política de fuentes fiables al ser autopublicaciones y sitios promocionales de turismo que difunden información falsa. Posteriormente, insistió en lo mismo reinstalando [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Curanto&type=revision&diff=126931046&oldid=126839528 prácticamente todo] y haciendo mención ahora a otras culturas que curiosamente, aparecieron 7000 años después.
:Más allá de eso, [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Curanto&type=revision&diff=126954086&oldid=126948946 volvió a la carga por tercera vez] anexando fuentes como [https://pulperiaquilapan.com/curanto-y-que-arda-la-tierra/ la de un restaurante], [https://www.bariloche2000.com/noticias/leer/la-comunidad-wiritray-ofrece-curanto-bien-mapuche/81875 un publipost (publicitario)] o [https://www.lanacion.com.ar/sociedad/del-curanto-al-jabali-nid125515/ esta crónica de viaje]. O sea, a pesar de que le mencioné a antropólogos, historiadores, arqueólogos y etcéteras como Francisco Vidal (1871), Recadero Tornero (1872), Francisco Javier Cavada (1912), Alfredo Weber (1903), Renato Cárdenas y Lorna Muñoz (2015), James S. Stuart (2010), Anton Daughters y Pitchon (2018), Rivas y Ocampo (2005), Cárdenas y Villagrán (2005), y un enorme listado de exploradores entre los siglos XVI y XVII que han abordado desde distintas ópticas a este plato milenario circunscrito a sólo una zona geográfica particular: Chiloé insular (y continental), y su difusión en hacia el sur de Chile y parte de Argentina, en general debido al influjo migratorio, se insiste una y otra vez en lo mismo.
:[https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Curanto&oldid=126948946 Esta versión] es la más apropiada por ahora a la espera de tener tiempo para editar y anexar fuentes.
:Finalmente, '''existe una serie de artículos''' que {{u2|Elmaga5}} ha ido editando donde una serie de plato de sudamérica ha ido transformándose en platos que de una u otra ahora son argentinos. Parte de aquello es gracias a un recetario financiado por una provincia interior de ese país, aunque otros con ''fuentes'' como blogs, autopublicaciones, recetarios, restaurantes o de turismo, algo extremadamente delicado a pesar que se le ha dicho de manera reiterada que utilice autores acreditados en la materia. Y lo peor, de manera insistente no sólo restaura contenido inapropiado, sino que detalla sus viajes y que por eso ¿hay que plasmar sus experiencias personales? ¿qué es eso?; de paso, un llamado de atención para que cuide el tono sería muy pertinente porque en mi opinión, sus réplicas han tendido a acercarse a ataques personales.
; Usuario que lo solicita
* [[Usuario:Jmvgpartner|Jmvgpartner]] ([[Usuario Discusión:Jmvgpartner|discusión]]) 13:57 4 jul 2020 (UTC)
; Respuesta
(a rellenar por un bibliotecario)
| |||