Diferencia entre revisiones de «Flensburgo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 29:
}}
 
<span data-segmentid="161" class="cx-segment">'''FlensburgFlensburgo''' ({{Lang-de|'''Flensburg'''}},; {{Lang-da|'''Flensborg'''}},; [[Idioma bajo alemán{{Lang-nds|alemán bajo]]: '''Flensborg'', ''norte}}; de{{Lang-frr|'' [[Севернофризиски јазик|Frisia]]: ''Flansborj'' '}}) - [[Anexo:Distritos urbanos alemanes|Ciudad libre]] ( ''Kreisfreie Stadt'' ) en la parte norte del estado federal de [[Schleswig-Holstein]], norte de [[Alemania]] .</span> <span data-segmentid="169" class="cx-segment">Después de [[Kiel]] y [[Lübeck]] es la tercera ciudad más grande de Schleswig-Holstein, la ciudad más grande del distrito de Schleswig y la ciudad libre más al norte de Alemania.</span> <span data-segmentid="172" class="cx-segment">Flensburg se encuentra al final del [[Fiordo de Flensburgo|fiordo de Flensburg]] y en la frontera norte de [[Península|la Península del]] [[Angeln|Ángel]]. Después de [[Kiel]] y [[Lübeck]] es la tercera ciudad más poblada del estado y la primera de la región de [[Schleswig meridional|Schleswig (meridional)]].</span>
 
<span data-segmentid="176" class="cx-segment">Como centro de la minoría [[Dinamarca|danesa]] en el sur de Schleswig, Flensburg asumió el papel principal de reconocer a las minorías nacionales luego de la declaración del referéndum en 1920 y de la explicación entre Bonn y Copenhague en 1955, que contiene muchas instituciones danesas. De la parte no tan pequeña de unos 90.000 habitantes, además de los [[Idioma danés|idiomas]] [[Idioma alemán|alemán]] y [[Idioma danés|danés]], se habla el dialecto [[Idioma bajo alemán|bajo alemán]] y el dialecto del [[Пету|gallo]]. Petuh (Petu) es una lengua mixta de Flensburg, una mezcla de alemán, bajo alemán, danés y del sur de Jutish que se habla en Flensburg en la frontera entre Alemania y Dinamarca.</span>
 
Las grandes ciudades más cercanas son Kiel (69 km al sur) y [[Odense]] en [[Dinamarca]] (92 km al noreste). Flensburgo es la segunda ciudad alemana situada más al norte después de la vecina pequeña ciudad [[Glücksburg]] y está a 7 km de la frontera danesa.