Diferencia entre revisiones de «Blanca Garcés de Pamplona»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Corrección menor. |
|||
Línea 39:
{{cita|''NOBILIS HIC REGINA JACET, QUAE BLANCA VOCARI. PROMERUIT PULCHERRIMA SPECIE, CANDIDIOR NIVE, CANDORIS PRAETIUM FESTINANS, GRATIA MORUM, FOEMINEI. SEXUS HANC DABBAT ESSE DECUS IMPERATORIS NATUS REX SANCIUS ILLI, VIR FUIT, ET TANTO LAUS ERAT IPSA VIRO. PARTU PRESSA RUIT, ET PIGNUS NOBILE FUDIT, VENTRIS VIRGINEI FILIUS ASSIT EI. ERA MILLENA CENTENA NONAGESIMA QUARTA. REGINAM CONSTAT OBIISE PIAM''.{{refn|group=lower-alpha|Traducido al castellano vendría a decir: «Aquí descansa la noble reina que mereció llamarse Blanca por su hermosura más cándida que la nieve, a quien sobrepujaba la suavidad de las costumbres y la estimación de su apreciable aspecto, que acrecentaba honor al sexo femenino. El rey Don Sancho, hijo del Emperador, fue su marido, aumentando ella grandemente la alabanza de su marido; oprimida del parto, perece habiendo producido una noble prenda. Asístala el hijo de la Virgen. Consta murió la piadosa reina la era MCXCIV»{{Harvnp|Arco y Garay|1954|p=239}}}}}}
En el [[Monasterio de Santa María la Real de Nájera]] existe otro mausoleo de la reina Blanca Garcés de Pamplona, que se encuentra situado en el [[Monasterio_de_Santa_María_la_Real_de_Nájera#Panteón_Real|Panteón Real]], bajo el coro, y siendo el segundo desde la izquierda, consistiendo en una urna rectangular de arenisca cubierta con tapa que ha perdido su policromía, sobre la que se encuentra colocada la figura yacente de la reina, cuya cabeza aparece descansando sobre dos almohadones, y a los pies y situado entre ángeles, se encuentra colocado un epitafio en el que aparece la siguiente inscripción: «LA REINA DOÑA BLANCA DE CASTILLA, MUJER DE DON SANCHO DESEADO DE CASTILLA».{{Harvnp|Elorza|Vaquero|Castillo|Negro|1990|p=57
== Matrimonio y descendencia ==
| |||