'''Rutenia''' es un [[exónimo]], originalmente utilizado en el [[latín medieval]] como una de las varias designaciones para las regiones [[Eslavo oriental|eslavas orientales]] y [[Iglesia ortodoxa|ortodoxas orientales]], y arcaísmo utilizado para la designación de las tierras de la Rus (en [[antiguo eslavo oriental]]: Рѹ́сь / ''Rus'' y {{lang|orv|Рѹ́сьскаѧ землѧ}} / ''Rus'kaya zemlya'', {{lang-grc|Ῥωσία}}, {{lang-la|Rusia, Ruscia, Ruzzia}}).<ref name="Nazarenko2001">{{cita libro|last=Nazarenko|first=Aleksandr Vasilevich|author-link=Aleksandr Nazarenko|título=Древняя Русь на международных путях: междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII веков|url=https://books.google.com/books?id=mQ80AAAAMAAJ|year=2001|publisher=Languages of the Rus' culture|isbn=978-5-7859-0085-1|pages=40, 42–45, 49–50|chapter=1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI-XII века)|título-trad=Old Rus' on international routes: Interdisciplinary Essays on cultural, trade, and political ties in the 9th-12th centuries|languageidioma=ru|format=DJVU|trans-chapter=The name Rus' in the old tradition of Western European language (XI-XII centuries)|chapter-url=http://dgve.csu.ru/download/Nazarenko_2001_01.djvu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110814143443/http://dgve.csu.ru/download/Nazarenko_2001_01.djvu|archive-date=14 Augustde agosto de 2011}}</ref><ref name="Magocsi2010">{{cite book|last=Magocsi|first=Paul R.|author-link=Paul Robert Magocsi|title=A History of Ukraine: The Land and Its Peoples|url=https://books.google.com/books?id=TA1zVKTTsXUC&pg=PA73|access-date=14 de febrero de 2017|año=2010|ediotiraleditorial=University of Toronto Press|isbn=978-1-4426-1021-7|page=73}}</ref> Esta variante, que se remonta al antiguo nombre de la tribu celta de los [[rutenos]] ({{lang-la|ruteni}}),<ref>''[[Петрухин, Владимир Яковлевич|Петрухин В. Я.]], Раевский Д. С.'' Очерки истории народов России в древности и раннем [[средневековье]]. — М.: Языки русской культуры, 1998. — С. 261.</ref><ref>''[[Мельникова, Елена Александровна|Мельникова Е. А.]]'' «Исторический источник неисчерпаем»: к 40-летию школы В. Т. Пашуто // Средние века. — М.: Наука, 2008. — Вып. 69 (3). — С. 23.</ref> fue trasladada por los cronistas de Europa occidental a Rusia debido a su consonancia. La antigua tierra de la Rus fue gobernada por la [[Rúrikovich|dinastía Rúrika]]. El último de los ruríkidas gobernó como [[Zar de Rusia]] en el siglo XVI.<ref>{{Cita web|title=Rurik Dynasty {{!}} medieval Russian rulers|url=https://www.britannica.com/topic/Rurik-dynasty|access-date=2020-06-12|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref>
