Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Banderas/Archivo 3»
Contenido eliminado Contenido añadido
No hay Listaref |
Sin resumen de edición |
||
Línea 81:
== Cambio de título artículo Novembre Negre ==
Hola Banderas, quería comentarte porque puse Novembre Negre en valenciano y el motivo es que es nombre propio. Las palabras tienen traducción a otros idiomas pero el nombre del festival es Novembre Negre y en ningún espacio figura Noviembre Negro. He intentado modificarlo pero no sé si lo he hecho bien, si puedes si que me gustaría que lo cambiases al original. Lo de la lenguas cooficiales genera mucha discusión, ah, es valenciano no catalán, otro tema conflictivo... Un saludo y muchas gracias.--[[Usuario:Vicente Murria|Vicente Murria]] ([[Usuario Discusión:Vicente Murria|discusión]]) 09:46 17 may 2021 (UTC)
== Canoeing ==
"Canoeing" in spanish is "[[Piragüismo]]" (or "Canotaje"), an olimpic sport. As you can see, the ''International Canoe Federation'' the sport's goberning body, is called ''Federación Internacional de Piragüismo'' in spanish. Best regards--[[User:Banderas|Banderas]] ([[User talk:Banderas|talk]]) 07:40, 31 May 2021 (UTC)
: I am ok with this move but only if you link [[Canoa (deporte)]] somewhere in appropriate item. [[Usuario:Infovarius|Infovarius]] ([[Usuario Discusión:Infovarius|discusión]]) 07:48 2 jun 2021 (UTC)
| |||