FCPB

Hola. Gracias por tu mensaje y perdón por el retraso en contestar. Aunque pululo por aquí de vez en cuando suelo hacerlo para consultar alguna que otra cosa y arreglar la menudencia de turno con la que me casi siempre me topo en el proceso. Por ello es muy raro que me registre y, como tampoco se me ocurre revisar mis mensajes... En suma, perdón. En cuanto a lo que me comentas... Mmm Si no recuerdo mal (ha pasado ya mucho tiempo), creé esa lista a partir de un par de pequeños glosarios que encontré en internet pero ahora mismo no estoy seguro de las direcciones ni de si todavía existen. Sólo añadí las voces que me dio por buenas un amigo mío de la zona que, aunque no sabe burón talmente, reconocía algunas palabras por haberlas usado él mismo o por haberlas escuchado a familiares y gentes de Fornela. Le preguntaré sobre "jebre" y "picoso" pero es posible que no sepa nada. Lo único que encuentro del primer vocablo (en una búsqueda no muy profunda, la verdad, porque no dispongo de mucho tiempo) es un nombre hebreo y un nick (lo cual es sospechoso) y lo de "picoso" me lo encuentro principalmente en el sentido en que lo usan en México, o sea, como sinónimo de "picante" (especiado) pero nada relacionado con el chorizo. Si unimos a esto el que no encuentras ningún respaldo bibliográfico ni directo ni indirecto a esas palabras, yo personalmente las retiraría cautelarmente. Lo bueno de Wikipedia es que, en caso de que sean ciertas, no estarían totalmente borradas perdidas porque el historial las conserva. Tan sólo quedarían fuera de la vista. Igualmente podrías dejar un comentario notificando la retirada y los motivos en [[Discusión:Burón|la página de discusión de burón]], así, al tiempo, habría una llamada general por si alguien puede aportar más pruebas o biografía de peso que lo avale. Y te comentaré lo que dice mi amigo al respecto. Saludos. —[[Usuario:Piolinfax|Ꮝக்ፋ淋ოπ (Piolinfax)]] ([[Usuario Discusión:Piolinfax|discusión]]) 19:10 14 abr 2008 (UTC)