Diferencia entre revisiones de «Theodore Roethke»

Contenido eliminado Contenido añadido
Rosarinagazo (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Julesplus (discusión · contribs.)
Termino de traducir y arreglo una cosilla. Como hay una cosa que no me ha quedado clara, voy a mirar el original.
Línea 33:
| accessdate = -10-05-2008}}</ref>
 
Mientras impartía clases en la [[Universidad de Michigan]] en [[East Lansing, Michigan|East Lansing]], comenzó a manifestar síntomas de [[depresión]] maníaca, que él utilizó en sus períodos creativos para su poesía. La última vez que impartió clases fue en la [[Universidad de Washington]], convirtiéndose en un destacado miembro ende la asociación de poetas de la [[American Northwest]].
En 1953, Roethke se casó con Beatrice O'Connell, una estudiante. Roethke no la había puesto al corriente de sus episodios reincidentes de [[depresión]]. Ella se dedicó por completo a Roethke y a su obra. Fue la responsable de la publicación póstuma del volumen final de su poesía, ''The Far Field''.
Theodore Roethke sufrió un [[infanto de miocardio|ataque al corazón]] mientras nadaba en la piscina de un amigo en 1963 en [[Bainbridge Island, Washington]] cuando tenía 55 años. La piscina fue sellada y ahora es un [[jardín japonés]] que está abierto al público en [[Bloedel Reserve]]. No hay ningún signo exterior que muestre que fue el lugar de fallecimiento de Roethke.
De todas formas, hay una señal que conmemora el emplazamiento funerario del cuerpo de Roethke en Saginaw, Michigan. Parte de ese tributo lo constituyen las siguientes palabras: Theodore Roethke (1908 - 1963) escribió sobre su poesía: ''El invernadero es "el símbolo de toda mi vida, el útero, un cielo en la tierra."
 
Theodore Roethke (1908 - 1963) escribió sobre su poesía: ''The greenhouse "is my symbol for the whole of life, a womb, a heaven-on-earth." Roethke drew inspiration from his childhood experiences of working in his family's Saginaw floral company. Beginning is 1941 with Open House, the distinguished poet and teacher published extensively, receiving a Pulitzer Prize for poetry and two [[National Book Award]]s among an array of honors. In 1959 Yale University awarded him the prestigious Bollingen Prize. Roethke taught at Michigan State College, (present-day Michigan State University) and at colleges in Pennsylvania and Vermont, before joining the faculty of the University of Washington at Seattle in 1947. Roethke died in Washington in 1963. His remains are interred in Saginaw's Oakwood Cemetery''.<ref>[http://www.michmarkers.com/Frameset.htm Michigan Historic Markers.]</ref>
 
Theodore Roethke (1908lograba -su 1963) escribióinspiración sobrepara su poesía:trabajo ''Therecordando greenhousesu "istrabajo mycomo symbolniño foren theuna wholeempresa offamiliar life,especializada aen womb,flores: ala heaven-on-earthcomañía Saginaw." RoethkeSu drewcarrera inspirationliteraria fromcomenzó hisen childhood1941 experiencescon ofOpen workingHouse, iny hisa family'spartir Saginawde floralese company.momento Beginningel ispoeta 1941y withprofesor Openpublicó House,de themanera distinguishedintensiva poetrecibiendo andun teacher published extensively, receiving apremio Pulitzer Prizede for poetrypoesía andy twodos [[National Book Award]]s, amongentre anotros array of honorshonores. InEn [[1959]] [[Yale University]] awardedle himconcedió theel prestigiousprestigioso Bollingen Prize. Roethke taught at [[Michigan State College]], (present-day [[Michigan State University]] hoy en día) andy aten collegesuniversidades inde [[Pennsylvania]] andy [[Vermont]], beforeantes joiningde theentrar facultya offormar theparte del claustro de la [[University of Washington at Seattle]] inen 1947. Roethke diedmurió in Washington in 1963. HisSus remainsrestos areyacen interreden inel cementerio de Saginaw's Oakwood Cemetery''.<ref>[http://www.michmarkers.com/Frameset.htm Michigan Historic Markers.]</ref>
 
== Obra==