Diferencia entre revisiones de «Theodore Roethke»

Contenido eliminado Contenido añadido
Julesplus (discusión · contribs.)
Termino de traducir y arreglo una cosilla. Como hay una cosa que no me ha quedado clara, voy a mirar el original.
Julesplus (discusión · contribs.)
Lo dejo como está en la edición inglesa. Han elegido una forma original, y gore, de dar la biblio y premios de un poeta pero así salimos de la monotonía
Línea 36:
En 1953, Roethke se casó con Beatrice O'Connell, una estudiante. Roethke no la había puesto al corriente de sus episodios reincidentes de [[depresión]]. Ella se dedicó por completo a Roethke y a su obra. Fue la responsable de la publicación póstuma del volumen final de su poesía, ''The Far Field''.
Theodore Roethke sufrió un [[infanto de miocardio|ataque al corazón]] mientras nadaba en la piscina de un amigo en 1963 en [[Bainbridge Island, Washington]] cuando tenía 55 años. La piscina fue sellada y ahora es un [[jardín japonés]] que está abierto al público en [[Bloedel Reserve]]. No hay ningún signo exterior que muestre que fue el lugar de fallecimiento de Roethke.
De todas formas, hay una señal que conmemora el emplazamiento funerario del cuerpo de Roethke en Saginaw, Michigan. ParteLa de ese tributo lo constituyen las siguientes palabras: Theodore Roethke (1908 - 1963) escribió sobre su poesía: ''El invernadero es "el símbolonota de todaacompañamiento mial vida,monumento elfunerario útero, un cielodice en la tierra." parte:
 
*Theodore Roethke (1908 - 1963) escribió sobre su poesía: ''El invernadero es "el símbolo de toda mi vida, el útero, un cielo en la tierra." Roethke lograba su inspiración para su trabajo recordando su trabajo como niño en una empresa familiar especializada en flores: la comañía Saginaw. Su carrera literaria comenzó en 1941 con Open House, y a partir de ese momento el poeta y profesor publicó de manera intensiva recibiendo un premio Pulitzer de poesía y dos [[National Book Award]], entre otros honores. En [[1959]] [[Yale University]] le concedió el prestigioso Bollingen Prize. Roethke taught at [[Michigan State College]], ([[Michigan State University]] hoy en día) y en universidades de [[Pennsylvania]] y [[Vermont]], antes de entrar a formar parte del claustro de la [[University of Washington at Seattle]] en 1947. Roethke murió in Washington in 1963. Sus restos yacen en el cementerio de Saginaw's Oakwood.<ref>[http://www.michmarkers.com/Frameset.htm Michigan Historic Markers.]</ref>
 
== Obra==