Diferencia entre revisiones de «Hurí»

Contenido eliminado Contenido añadido
autotrad, dificilmente comprensible
Gusgus (discusión · contribs.)
m elimino autotrad
Línea 1:
Según el [[islamismo]], una '''hurí''' ''ḥūr'' o ''ḥūrīyah'' (en [[idioma árabe|árabe]] حورية‎) es una de las jóvenes perpetuamente vírgenes que esperan a los creyentes en el [[Janah]] el día del [[Qiyamah|Yaum al-Qiyamah]].<ref>Corán, sura 52:17-20;
{{autotrad|13|10}}
 
Las mujeres encontrarán a los [[Ghulam|ghilman]].<ref>Corán, sura 52:24</ref>
En el [[islamismo]], el ''ḥūr'' o ''ḥūrīyah'' (que en [[idioma árabe|árabe]] se escribe حورية‎)
se describe como
‘espléndido [1]
compañero de la misma edad’ [2],
‘de bellos ojos’ [3],
‘de mirada modesta’ [4],
‘voluptuoso’ [5],
‘ser puro’ o ‘compañero puro’
en el [[paraíso (mitología)|paraíso]], tanto para humanos como para [[yin (islamismo)|yin]]es que entran al paraíso después de ser recreados perfectos en el nuevo orden [6].
 
== Citas ==
Hay descripciones gráficas de placeres físicos en el Cielo.
<references/>
Asimismo, el islamismo posee una enorme tradición mística que instala estos placeres celestiales en el contexto del extático conocimiento de Dios.[7]
{{esbozo|Islam}}
En la religión [[islámico|islámica]], una '''hurí''' es un bellísimo chico o doncella virgen de ojos negros y almendrados, cuya dulcísima compañía en el [[paraíso|edén]] gozará todo verdadero [[musulmán]] tras la muerte.
Estos seres, que tienen el don de la eterna juventud y están dotados de toda suerte de encantos, simbolizan para algunos musulmanes la eterna bienaventuranza.
 
==Descripción==
 
Los huríes se han descrito como:
*‘compañeros de la misma edad’ [2] [15]
*‘de mirada modesta’ [4]
*‘de ojos grandes y hermosos’ [3] [8] [10] [11]
*‘desenfrenamiento del placer’ [8] [9]
*‘como perlas’ [13]
*‘no menstrúan’, ‘no orinan’, ‘no defecan’ y ‘no tienen hijos’ [16] [17]
*‘60&nbsp;codos [18&nbsp;metros] de estatura’ [18] [19] [17]
*‘transparentes hasta la médula de sus huesos’ [16] [20]
*‘eternamente jovenes’ [21]
*‘sin ningún pelo en el cuerpo, a excepción de las cejas y la cabeza’ [21]
*‘puros’ [20]
*‘bellos’ [20]
*‘blancos’ [22] y
*‘espléndidos’ [1].
 
Las huríes mujeres se han descrito como:
*‘Son mujeres castas’ [8]
*‘ Son vírgenes’ [14]
*‘no menstrúan’, ‘no orinan’, ‘no defecan’ y ‘no tienen hijos’ [16] [17]
*‘Estan intactas’ o ‘con el [[himen]] intacto’ [9] [12]
*‘voluptuosas’ o ‘de senos llenos’ [5] [15]
*‘de senos grandes y redondos. [16]
 
==Etimología==
===Uso en Europa===
 
El término ''hurí'' entró en varios [[idiomas]] europeos
(el [[idioma francés|francés]] en 1654, el [[idioma inglés|inglés]] en 1737)
como [[sinónimo]] de ‘mujer voluptuosa, exuberante’.
 
===Uso en el idioma árabe clásico===
 
===Uso en el idioma hebreo===
El [[adjetivo]] correspondiente en [[hebreo]] es חיוור, "hiwer", como [[lenguas semíticas]] comparten la raíz h-w-r,que significa, pálido, blanco.
 
===Discordancia de hurí como prostituta===
La raíz árabe ''jourí''/''hourí'' no está relacionada etimológicamente con la raíz verbal [[indoeuropea]] ''*kā-'' ‘amar’ (cuyo significado original era ‘amante’).
De esta raíz provienen varios términos en idiomas europeos:
*''whore'' (‘prostituta’ en [[idioma inglés|inglés]])
*''hure'' (en [[idioma alemán|alemán]])
*''hore'' (en [[idioma danés|danés]])
*''hora'' (en [[idioma sueco|sueco]])
*''hoer'' (en [[idioma holandés|holandés]])
*''hors'' (en [[idioma gótico|gótico]])
*''*hōrōn'' (en [[proto germánico]])
 
<!--
==Menciones de las huríes==
 
===Corán===
 
===Hadith===
 
====Al Bukhari====
 
====Al Tirmidi====
 
====Ibn Maja====
 
===Sahaba===
 
===Comentarios al Corán===
-->
==Sexo en el Paraíso==
 
[[Ibn Kathir]] cita a Mahoma diciendo que los hombres en el Cielo tendrán relaciones con cien vírgenes cada día [62].
 
En otra versión del ''[[Hadith]]'', Anás dice:
«Mahoma dijo que en el Paraíso, al creyente se le dará tremenda fuerza para las mujeres.<BR />
Yo pregunté: “Oh mensajero de Alá, ¿cómo es posible que alguien haga eso?”.<BR />
Él contestó: “Se le dará la fuerza de cien”».
<!--
 
Some companions of Muhammad are reported to have said that men in heaven will be "busy in deflowering virgins"[63].
Ibn Kathir says that the houri "are delightful virgins of comparable age who never had sexual intercourse with anyone, whether from mankind or Jinns, before their husbands."[55] by commenting,"in the other life, after they became old in this life, they were brought back while virgin, youthful, being delightfully passionate with their husbands, beautiful, kind and cheerful." [53]
-->
 
El imán [[Suyuti]] decía:<BR />
«Cada vez que dormimos con una hurí descubrimos que es virgen.
Además, el organo sexual de un elegido [un musulmán] nunca se ablanda.
Su erección es eterna.
La sensación que experimenta cada vez que copula es intensa y no de esta tierra.
Si vosotros la experimentárais en este mundo os desmayaríais.
Cada elegido se casará con setenta huríes, aparte de las mujeres con las que haya estado casao en este mundo, y todas estaran hermosas y apetecibles» [64].
 
<!--
In another place, Ibn Kathir emphasizes the literal nature of sexual intercourse in Paradise by another Hadith:
«The Prophet was asked: “Do we have sex in Paradise?”
He answered: “Yes, by him who holds my soul in his hand, and it will be done dahman, dahman [that is intercourse done with such shove and disturbance [65]<nowiki>]</nowiki>.
And when it is finished she will return pure and virgin again» [66].
 
==Notas==
{{reflist}}
 
==Enlaces externos==
*
-->
 
[[Categoría:Islam]]