Revisión del 13:55 9 sep 2008 editar Resped (discusión · contribs.) 30 297 ediciones m desambiguando enlace ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 21:04 13 nov 2008 editar deshacer John Mann (discusión · contribs.) 1 edición Sin resumen de edición Ir a siguiente diferencia →
Línea 5: Los [[rabino]]s de la ''Mishná'' se conocen como [[tannaim]] (singular ''tanna'' תנא) y los rabinos de la ''Guemará'' son llamados ''[[amoraim]]'' (singular ''amora'' אמורא). Dado que existen dos grupos de comentarios, hay, de hecho, dos versiones del Talmud: el ''Talmud'' Hierushalmi (en hebreo: תלמוד ירושלמי, ''Talmud de [[Jerusalén]]'') y el ''Talmud'' [[Babilonia\|babli]] (en hebreo: תלמוד בבלי) que se corresponderían con la ''Guemará'' de eretz Israel y de Babilonia. Ambas comparten la misma ''Mishná''. La ''Guemará'' está en su mayor parte escrita en [[idioma arameo\|arameo]], la ''Guemará'' de Jerusalén en arameo occidental y la babilónica en oriental, pero ambos contienen fragmentos en hebreo, cambiando incluso en el medio de una historia. En cambio la lengua de toda la ''Mishná'' es el hebreo.

Diferencia entre revisiones de «Guemará»