En el [[viejo mundo]], los ''Phlebotomus'' son los responsables primarios de la transmisión de la [[leishmaniosis]], una [[enfermedad]] [[Parasitología|parasitaria]], cuya transmisión en el [[nuevo Mundo]], es principalmente por los jejenes del género ''[[Lutzomyia]]''.<ref name=Barron-4376>{{citeCita booklibro | author autor= Zeledón RA | title título= Hemoflagellates: Cutaneous and Mucocutaneous Leishmaniasis. ''In:'' Barron's Medical Microbiology ''(Barron S ''et al'', eds.)| edition edición= 4th ed. | publisher editorial= Univ of Texas Medical Branch | year año= 1996 | id= [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=mmed.section.4376 (via NCBI Bookshelf)] ISBN 0-9631172-1-1 }}</ref> Solo las hembras se [[hematofagia|alimentan de sangre]] por una picadura indolora y nocturna, mientras que los machos se alimentan del [[Néctar (botánica)|néctar]] de las [[planta]]s. La razón por la que las hembras se alimentan de la sangre de [[animal]]es de [[sangre caliente]] es porque la sangre ayuda en la creación de los [[huevo (biología)|huevos]]. Una comida puede resultar en la producción de hasta 100 huevos, los cuales son depositados en tierras húmedas ricas en [[material orgánico]].
Al picar, el insecto inyecta [[histamina]] para prevenir la [[coagulación]] de la sangre, similar a los hábitos de la hembra del [[mosquito]]. Al salir la sangre de la [[piel]], usa sus [[piezas bucales]] para chupar la sangre acumulada en el sitio de la herida. El picadura deja una pápula enrojecida que puede permanecer asintomática por varias horas, antes del comienzo de la [[Prurito|picazón]].
La leishmaniasis puede ser transmitida por las moscas de arena, a otros [[mamífero]]s como los [[cánido]]s y [[damanes]]. Las [[especie]]s de los ''Phlebotomus'' son también [[vector (biología)|vectores]] de la [[fiebre de Chagres]] ([[fiebre]] de las moscas de arena de [[Panamá]]), producida por un [[arbovirus]] miembro del género ''[[Phleboviruses|Phlebovirus]]''
(familia [[Bunyaviridae]]) llamada ''Toscana virus''.<ref name=Barron-3006>{{citeCita booklibro | author autor= Shope RE | title título= Bunyaviruses. ''In:'' Barron's Medical Microbiology ''(Barron S ''et al'', eds.)| edition edición= 4th ed. | publisher editorial= Univ of Texas Medical Branch | year año= 1996 | id= [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=mmed.section.3006 (via NCBI Bookshelf)] ISBN 0-9631172-1-1 }}</ref><sup>,</sup><ref>{{citeCita journalrevista | authorautor=Valassina M, Cusi MG, Valensin PE | titletítulo=A Mediterranean arbovirus: the Toscana virus | journalrevista=J Neurovirol | yearaño=2003 | pagespáginas=577-83 | volumevolumen=9 | issuenúmero=6 | id={{PMID|14602570}} }}</ref> El jején es también el vector de la [[bartonelosis]] o verruga peruana.
