Diferencia entre revisiones de «Peorth»
Contenido eliminado Contenido añadido
Transformo la redirección en el artículo de la runa traducción del artículo inglés Peorð |
|||
Línea 49:
Looijenga especula que la runa ''peorð'' aparece como una variación de la runas ''[[berkana]]'' en paralelo con la letra [[Ogam]] ''peith''.<ref> Looijenga, J. H. (1997). ''Runes around the North Sea and on the Continent AD 150-700''</ref> El contexto incierto de la runa es una consecuencia de la rareza del fonema ''p'' en protonórdico, siendo además escaso el fonema ''b'' (una p [[Teoria glotal|glotalizada]]) en el [[proto-indoeuropeo]].
== Registros ==
El primer registro histórico donde aparece la runa es en el abecedario furthark de la [[piedra de Kylver]] (datada alrededor del 400). El ejemplo más antiguo en el que aparece en un contexto lingüístico, es ya como runa del futhorc, es en las inscripciones de las moneda de Kent II, III y IV coin inscriptions (en los nombres de persona ''pada'' y ''æpa''/''epa''), datadas aproximadamente en el 700. En el [[ataud de san Cutberto]] (698) aparece una runa ''peorð'' en lugar de la letra griega [[Ρ]]. El [[palo de tejo
Esta runa desaparece en el [[futhark joven]] asumiendo la runa [[berkana]] la representación tanto de sonido /p/ como del /b/, como se ve en la inscripción de [[piedra rúnica de Skarpaker]]:
:''iarþ sal rifna uk ubhimin''
Para la frase en [[nórdico antiguo]]:
:''[[Jörð]] skal rifna ok upphiminn.'' (La tierra será arrendada, y los cielos que están encima)
== Véase también ==
*[[Futhark antiguo]]
| |||