Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «New Hampshire Motor Speedway»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
correcciones varias; agregada plantilla traducción inconclusa
Línea 1:
{{Traducción inconclusa|art=Dale Earnhardt, Jr.|ci=en}}
New Hampshire Speedway es un ovalo de 1,058 millas (1,703 km) situado en el óvalo Speedway [[Loudon, Nueva Hampshire]], que ha acogido carreras de [[NASCAR]] cada año desde comienzos del decenio de 1990, así como abrir la rueda de carreras durante el decenio de 1990. La pista fue el sitio de Bryar Motorsports Park y antes de ser comprado de nuevo por [[Bob Bahre]]. La pista es actualmente propiedad y está operado por Speedway Motorsports.▼
[[Imagen: NHIS.jpg|thumb|Vista de la sección interna del óvalo]]
 
▲'''New Hampshire International Speedway''' (nombre oficial desde 2007: '''New Hampshire Motor Speedway''') es un ovalo[[óvalo]] de 1,058 millas (1,.703 kmmetros) situado en ella óvalopoblación Speedwayde [[Loudon, [[Nueva Hampshire]], que[[Estados haUnidos]]. Ha acogido carreras de la [[NASCAR]] cadadesde el año 1982, la [[Champ Car]] desde comienzos1992 delhast decenio19945, dela [[IndyCar Series]] entre 1996 y 19901997, así como abrir la ruedacarrera de carreras[[motociclismo durantede elvelocidad]] decenioLoudon Classic, competiciones del Sports Car Club of America y de 1990[[karting]]. La pista fue el sitio de Bryar Motorsports Park y antes de ser comprado de nuevo por [[el empresario Bob Bahre]]. La pista es actualmente propiedad y está operado porde Speedway Motorsports.
 
== Historia ==
 
La pista se abrió en junio de 1990, después de nueve meses de construcción a raíz de la familia Bahre la compra de ladel Bryar Motorsports Park. Elpor actual circuito fueparte de nuevo en una pista de usos múltiples, con el añadido de NASCAR a la popularfamilia [[Loudon Classic]] motocicleta, [[Asociación Mundial de Karting | WKA]] go-kart y [[Deportes Car Club de América | SCCA] ] las razas en el complejoBahre. Es la pista más grande en [[Nueva Inglaterra]], y, más tarde la expansión selo ha convertido en ella lugarinstalación de celebración de losdepertiva deportes más grande de cualquier tipo en la región. Su construcción era muy inusual para una pista de carreras, en el sentido de que fue diseñado y construido sin consultar a los ingenieros, y ella usocolaboración de apenas un solo inspector (cuyo trabajo principal es la planta en juego) para ayudar. NASCAR, hizo su debut en la pista en julio de 1990, con ununa carrera de la [[Busch Series]] carrera ganada por [[Tommy Ellis]]. Durante tres años, la Serie Busch, Series organizó un par dedos carreras en laNew pistaHampshire cadapor año.
Las carreras de la copa Busch. Loudon ganado un lugar en la [[Copa Winston | Sprint Cup Series]] en el calendario de 1993. [[Rusty Wallace]] ganó la edición inaugural de Slick 50 300 en julio de ese año. Que la raza era también [[Davey Allison]] 's final de carrera: el día siguiente, Allison fue fatalmente herido en un accidente de helicóptero.▼
 
▲Las carreras de la copa Busch. Loudon ganadoganó un lugar en la [[Copa Winston | SprintNASCAR Cup Series]] en el calendario de 1993. [[Rusty Wallace]] ganó la edición inaugural de Slick300 50 300millas en julio de ese año. QueEsa carrera fue también la razaúltima era tambiénde [[Davey Allison]] 's final de carrera: el día siguiente, Allison fue fatalmente herido en un accidente de helicóptero.
En 1996, [[Ernie Irvan]] capturaron la victoria en la carrera de julio, por lo que es una de las victorias más emocional en la historia de NASCAR. La victoria llegó con menos de dos años después de Irvan sufrió un accidente casi fatal en [[Michigan International Speedway]], donde se dio a menos de 10% de posibilidades de supervivencia.▼
 
▲En 1996, [[Ernie Irvan]] capturaron la victoria en la carrera de julio, por lo que es una de las victorias más emocional en la historia de NASCAR. La victoria llegó con menos de dos años después de Irvan sufrió un accidente casi fatal en [[Michigan International Speedway]], donde se dio a menos de 10% de posibilidades de supervivencia.
Después de la temporada de 1996 y Bahre [[Bruton Smith]] compró [[Norte Wilkesboro Speedway]] y se trasladó a uno de sus fechas de la Copa Winston de Nueva Hampshire. La segunda carrera se celebra a mediados de septiembre. Desde 2004, ha sido el primer evento de la [[Chase para el Campeonato]].▼
 
La pista también recibió a abrir la rueda de carreras durante siete años, hosting [[CESTA]] a partir de 1992-1995, el [[Indy Racing League]] a partir de 1996-1998. Uno de los ganadores fue abierto rueda [[Tony Stewart]] que más tarde ganó dos [[Sprint Cup]] en la pista de carreras también.
 
▲Después de la temporada de 1996 y Bahre [[Bruton Smith]] compró [[NorteNorth Wilkesboro Speedway]] y se trasladó asustituyó unouna de sus fechasfecha depor laotra Copa Winston deen NuevaNew Hampshire. La segunda carrera se celebra a mediados de septiembre. Desde 2004, ha sido ella primerprimera eventofecha de la [[ChaseCaza parapor ella Campeonato]]Copa.
En 2000, la pista fue el sitio de un par de accidentes mortales que se cobró la vida de los conductores jóvenes prometedores. En mayo, mientras que para la práctica de una carrera de Busch Series, [[Adam Pequeña]] perecieron cuando su acelerador pegado a su vez de salir el segundo, lo que resulta en una máxima velocidad de choque de cabeza en el centro de la tercera y cuarta vueltas. Cuando la Winston Cup Series hicieron su primera aparición de la temporada, la misma suerte corrieron 1998 Novato del Año [[Kenny Irwin, Jr.]] Por razones de seguridad, pista de propietarios decidieron ejecutar [[Limitador placa]] s en los coches durante su viaje de regreso a la pista en septiembre de 2000, por lo que es la primera pista en la historia reciente fuera de [[Daytona International Speedway | Daytona]] y [[Talladega Superspeedway | Talladega]] para utilizarlos. Sería el último también; ganó una carrera sin incidentes por [[Jeff Burton]], que no llevan cambios, fue el resultado del experimento. Fue el primer alambre a alambre de la raza desde el decenio de 1970.▼
 
▲En 2000, la pista fue el sitio de un par de accidentes mortales que se cobró la vida de los conductores jóvenes prometedores. En mayo, mientras que para la práctica de una carrera de Busch Series, [[Adam Pequeña]] perecieron cuando su acelerador pegado a su vez de salir el segundo, lo que resulta en una máxima velocidad de choque de cabeza en el centro de la tercera y cuarta vueltas. Cuando la Winston Cup Series hicieron su primera aparición de la temporada, la misma suerte corrieron 1998 Novato del Añocorrió [[Kenny Irwin, Jr.]], el Novato del Año 1998. Por razones de seguridad, pistase dedecidió propietariosequipar decidierona ejecutarlos [[Limitadorautomóviles placa]]con splacaas restrictoras en losla cochestoma durantede suaire, viajeen desu regreso a la pista en septiembre de 2000, por lo que esfue la primeraúnca pistavez enque la historiaNASCAR recientelos fuerautilizó deen [[Daytona International Speedway | Daytona]] y [[Talladega Superspeedway | Talladega]]un paraóvalo utilizarlosmediano. Sería el último también; ganó una carrera sin incidentes por [[Jeff Burton]], que no llevansin cambios, fue el resultado del experimento. Fue el primer alambre a alambre de la raza desde el decenio de 1970líder.
[[Imagen: NHIS.jpg | 250px | izquierda]]
 
LaLas de300 2001millas [[Sylvaniade 300New |Hampshire Nuevade Hampshire2001 300]], fuefueron programadoprogramadas originalmente para el 16 de septiembre, el domingo después de lalos [[los ataques terroristasatentados del 11 de septiembre]]. NASCAR inicialmente anunció que la carrera se celebrará como estaba previsto, pero elluego casose fue aplazadoaplazó hasta el 2[]323 de noviembre de ese año, que fue el viernes después dedel [[Gracias (Estados Unidos) | Gracias]]. Hubo mucha preocupación por el tiempo, día de la carrera, pero resultó seracción de accidentes leves. [[Robby Gordongracias]] que ganó la carrera.
 
En 2002, en un esfuerzo por aumentar la competencia de carreras, la pista de las esquinas se convirtieron en un progresivo sistema bancario, como la plataforma fue allanado y se convirtió en parte de la pista, y lael pistaperalte de la bancapista se varióvaría de 4 a 7 grados ensegún la partedistancia inferiora delos dos carriles 12% (de unos siete grados)bordes. La adición de los obstáculos a SEGURO paredes de labarreras esquinaSAFER se hizo en 2003.
 
En septiembre de 2003, Sylvaniael 300 de un incidente ocurrido en este tema la participaciónautomóvil de [[Dale Jarrett]], donde su coche se quedó en el centro de la pista y estaba en peligro de tener éxito mientras que otros coches de carreras a la bandera de precaución. Como consecuencia, prohibidas las carreras de NASCAR a la bandera de precaución, lo que resulta en un "libre paso" (popularmente denominada "la suerte de perro"), en la que el primer coche detrás del líder de la iniciativa no tendría vuelta atrás durante su regazo cada período de precaución en todos los de Fórmula Uno de la serie nacional y regional.
 
Las instalaciones se inundaron en octubre de 2005 y en mayo de 2006, luego de lluvias intensas en varias zonas del estado de Nueva Inglaterra.
A mediados de mayo de 2006, Loudon fue una de las muchas comunidades de Nueva Inglaterra perjudiciales inundaciones que sufrió después de una semana de casi récord de precipitaciones. Varias carreteras y puentes se lavan a cabo cerca de la pista. El Infield se inundó, al igual que la pista en sí (mientras que un evento de carretera que estaba pasando). La instalación también experimentó inundaciones en octubre de 2005.
 
== Enlaces Externosexternos ==
*[http://www.NHIS.com/ Sitio Oficialoficial de New Hampshire International Speedway]
*[http://www.nascar.com/races/tracks/nhi/index.html Pagina en Nascar.com de New Hampshire International Speedway ]▼
*[http://www.trackpedia.com/wiki/New_Hampshire_International_Speedway guía para los conductores incluyendo sesiones de telemetría en la pista (incluye curso para conductores)]▼
 
[[Categoría:Circuitos de carreras de Estados Unidos]]
▲[http://www.nascar.com/races/tracks/nhi/index.html Pagina en Nascar.com de New Hampshire International Speedway ]
 
[[de:New Hampshire Motor Speedway]]
▲[http://www.trackpedia.com/wiki/New_Hampshire_International_Speedway guía para los conductores incluyendo sesiones de telemetría en la pista (incluye curso para conductores)]
[[en:New Hampshire Motor Speedway]]
[[fr:New Hampshire International Speedway]]
[[no:New Hampshire International Speedway]]
[[pt:New Hampshire International Speedway]]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/New_Hampshire_Motor_Speedway»