Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «España, aparta de mí este cáliz»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Deshecha la edición 26086394 de Camilo (disc.)
Camilo (discusión · contribs.)
Reversores
26 084 ediciones
m Revertidos los cambios de Alvaro Arditi (disc) a la última edición de Camilo
Línea 1:
 
Poemario escrito por el [[poeta]] [[Perú|peruano]] [[César Vallejo]] en los últimos meses de [[1937]] y que fue publicado después de su muerte, en [[1939]]. Está formado por un conjunto de quince poemas, el último de los cuales da el título a la obra. Corresponde al último período de la producción poética vallejiana, contemporánea a los postreros "''[[Poemas humanos]]''" pero el mismo autor quiso que formara un poemario aparte, cuya unidad residía en su temática, inspirada en la [[Guerra Civil Española]] que desangró la península ibérica desde [[1936]].
El poemario ya estaba organizado y listo para entregarse a la prensa al momento de fallecer Vallejo (abril de [[1938]]), siendo falsa aquella versión que dice que aún se hallaba en proceso de corrección.
Línea 27 ⟶ 28:
*XIV.-“¡Cuídate, España, de tu propia España!”
*XV.-“España, aparta de mí este cáliz".
{{copyvio|1=http://www.scribd.com/doc/13528052/Cesar-Vallejo-Biografia-y-Obra-Literaria|2=[[Usuario:poco_a_poco|Poco a poco]]...[[ Usuario Discusión:poco_a_poco|¡adelante!]] 09:56 4 may 2009 (UTC)|3=4|4=mayo}}
 
<!--
== Análisis ==
El título de este poemario se inspira en un pasaje de los Evangelios, cuando Cristo en la disyuntiva de evitar los sufrimientos físicos y psicológicos, o de sacrificarse por amor a la humanidad, se dirige a Dios su Padre, diciéndole: “Padre (si puedes), aparta de mi éste cáliz” . Vallejo identifica al miliciano republicano que parte al frente de lucha con este Cristo sufriente, que ha de sufrir y morir en una pelea, que desde la óptica del poeta, trasciende a lucha cósmica.
Como observador profundo de la cultura y de la política de España, Vallejo se sintió comprometido con la guerra civil, y la convirtió en tema de su poesía. Pero el poeta no deseaba defender la posición política de ningún grupo de izquierda español sino apoyar a aquellos españoles que luchaban voluntariamente contra el fascismo. Lo que más entusiasmaba a Vallejo era que el pueblo se movilizaba ante los acontecimientos.
 
El compromiso voluntario del miliciano que no peleaba por un líder sino para preservar un sistema político, ético y cultural que propiciaba la abolición de la injusticia, despertó en Vallejo la esperanza de una unión armónica entre los hombres. Así, el miliciano español representa en el poemario un nuevo tipo de hombre que ya no piensa solamente en términos individuales sino que es capaz de sacrificar su vida por el bien de la humanidad. Para Vallejo, en España se estaba llevando a cabo una guerra que marcaría definitivamente a la humanidad: si la causa republicana triunfaba, los hombres se verían liberados de las angustias materiales y espirituales a las que estaban sujetos; si perdía, quedarían condenados a padecer las consecuencias del individualismo y la incomunicación.
{{cita|¡Constructores<br />agrícolas, civiles y guerreros,<br />de la activa, hormigueante eternidad: estaba escrito<br />que vosotros haríais la luz, entornando<br />con la muerte vuestros ojos;<br />que, a la caída cruel de vuestras bocas,<br />vendrá en siete bandejas la abundancia, todo<br />en el mundo será de oro súbito…<br />(Poema I: ''Himno a los voluntarios de la Republica'').}}
La grandeza de este poemario no proviene de su valor documental, sino de la forma como Vallejo ilumina el acontecimiento histórico. La lucha simbolizada en la causa republicana española adquiere en su obra dimensiones cósmicas: el triunfo supone el restablecimiento de la armonía universal.
 
-->
No es un canto u oda que ensalce las batallas o hechos bélicos, ni una alabanza a gestas singulares de guerreros, sino la contemplación alucinada que hace el poeta del martirio de un pueblo, de una lucha fratricida espantosa de la cual el poeta tiene esperanza de que renazca con nueva luz y brío: como en el relato bíblico, espera que de ella se produzca una Resurrección:
 
{{cita|¡Entrelazándose hablarán los mudos, los tullidos andarán!<br />¡Verán, ya de regreso, los ciegos<br />y palpitando escucharán los sordos!<br />¡Sabrán los ignorantes, ignorarán los sabios!<br />¡Serán dados los besos que no pudisteis dar!<br />¡Sólo la muerte morirá!<br />''(Idem)''}}
 
En otro de sus poemas más celebres de esta colección, el poeta apela a la piedad y la misericordia de todos los hombres para vencer a la muerte. El “amor universal” hará el milagro:
 
{{cita|Entonces, todos los hombres de la tierra<br />le rodearon; les vió el cadáver triste, emocionado;<br />incorporóse lentamente, <br />abrazó al primer hombre; echóse a andar.<br />(Poema XII. ''Masa'').}}
 
El poeta falleció el 15 de abril de [[1938]], cuando las tropas franquistas, que ya habían iniciado su ofensiva en el Bajo Ebro, llegaban al Mediterráneo por Vinaroz y cortaban en dos la España Republicana. Tal vez ya meses antes el poeta intuía el desenlace de la contienda, lo que se vislumbra en este patético llamado a los “niños del mundo” del último poema, el mismo que da el título al poemario:
 
{{cita|...si la madre<br />España cae -digo, es un decir-<br />salid, niños del mundo; id a buscarla!...}}
 
== Referencias ==
* ''César Vallejo. Poemas humanos. España, aparta de mi este cáliz''. Edición, introducción y notas de Francisco Martínez García. Madrid, Ediciones Castalia, 1988.
* Coyné, André: ''Medio siglo con Vallejo''. Lima, Fondo Editorial PUCP, 2000
* ''Obra poética de César Vallejo''. Lima, Ediciones PEISA, 2002. Incluida en la Gran Biblioteca Literatura Latinoamericana de ''El Comercio'', Tomo 2, con guía de lectura.
 
==Enlace externo==
*[http://www.scribd.com/doc/13259086/Cesar-Vallejo-Obra-Poetica-Completa Texto del poemario dentro de la Obra poética completa de Vallejo.]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/España,_aparta_de_mí_este_cáliz»