Diferencia entre revisiones de «Escudo de Barcelona»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Hansen (discusión · contribs.)
revierto, que algunos traducen hasta las webs referenciadas
Línea 1:
[[Imagen:Escudo de Barcelona.svg|right|200px|thumb|Escudo de la ciudad de Barcelona]]
El '''escudo de [[Barcelona]]''' ([[Cataluña]], [[España]]) tiene su origen en la edad media y aparece por primera vez, en la misma disposición que la actual, en [[1329]].<ref>[http://www.scgenealogia.org/articles/escutbarcelona.htm ''El escudoL'escut de Barcelona, SociedadSocietat Catalana de GenealogíaGenealogia, Heràldica, HeráldicaSigil·lografia, VexilologíaVexil·lologia yi NobiliariaNobiliària]</ref> La [[Generalidad de Cataluña]] reguló en [[2004]] el blasón como símbolo del municipio, junto a la bandera. Actualmente el [[Ayuntamiento de Barcelona|Ayuntamiento]] utiliza en su imagen corporativa un isotipo basado en el escudo de la ciudad.
 
== Blasonado ==
 
{{Cita|Escudo cuartelado: al primero y al cuarto, de plata, una cruz llena de gules; y al segundo y al tercero, de oro, cuatro palos de gules. Por timbre, una corona real <small>(cerrada)</small>.|[[Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña|DOGC]], núm. 4114<ref>[https://www.gencat.net/diari/4114/04099035.htm Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña, núm. 4114, RESOLUCIÓ GAP/937/2004, de 13 de d'abril, porper la cualqual es dedóna conformidadconformitat laa adopciónl'adopció delde escudol'escut heráldicoheràldic del municipiomunicipi de Barcelona.]</ref>}}
 
== Historia ==
[[Imagen:Galeria gòtica - 003.jpg|right|200px|thumb|Vidriera de la [[Casa de la Ciudad de Barcelona]] que muestra las armas de la ciudad en dos escudos separados.]]
El escudo de la ciudad es una combinación de las armas [[heráldica]]s de lalos ciudadciudadanos de Barcelona y de los [[Condado de Barcelona|condes de Barcelona]]. Las primeras son la [[Cruz de San Jorge]] (patrón de la ciudad) de gules sobre campo de plata. Las armas del Casal de Barcelona, o armas reales (cuatro palos o [[barras de Aragón]]) son de gules sobre campo de oro y son las propias de los condes-reyes (soberanos) que también dieron origen al [[escudo de Cataluña]] (a partir de [[1137]], fecha de la boda de [[Ramón Berenguer IV]] con [[Petronila]], hija del rey aragonés [[Ramiro II de Aragón]]) así como de otros territorios de la [[Corona de Aragón]]. El rey [[Pedro el Ceremonioso]] concedió las armas reales al [[Consejo de Ciento]] de la ciudad el [[4 de julio]] de [[1345]], permitiendo el privilegio de que sus heraldos y nuncios pudieran ostentar el «''signo nostro et signo dicte civitatis''» es decir, el signo del rey y de la ciudad, unidos, si bien el primer ejemplar data de 1329. Además, la corona real indicaba la soberanía [[realengo|real]] de los monarcas sobre la ciudad, que a menudo fue residencia de los reyes de la Corona de Aragón.
 
=== La cruz de San Jorge ===
 
La cruz, como señal distintivo de la ciudad ya se encuentra en un sello de [[1288]]. La cruz de [[San Jorge]] o de ''Sant Jordi'' (en catalán) es un aparece también en una pintura mural del salón del Tinell del siglo XIII en representación de tropas barcelonesas o catalanas. De hecho, en las ''Ordinacions'' de la hueste vecinal de 1395 se precisa que: «''Que per los Consellers, de present sia fet un penó larch ab senyal de Sant Jordi, ço és, la creu vermella e lo camp blanch, qui és senyal de la ciutat''».<ref>[http://webs.racocatala.cat/cat1714/banderasj.htm CataluñaCatalunya 1714, La bandera de SanSant JorgeJordi]</ref> La cruz del santo se constituye así en símbolo oficial y distintivo de los ''ciutadans honrats'', aunque ya debió serlo desde tiempo atrás. Los estandartes real de Aragón (y condal de Barcelona, las [[cuatro barras]]) y de los ciudadanos de Barcelona se acompañarán en numerosas ocasiones por causa bélica que posteriormente serán unidos por cuartelamiento, primero en la señal heráldica y luego en la vexilológica. El cuartelado generalmente otorga un grado de igualdad entre los significantes de cada cuartel, si bien el primer cuartel ostenta un mayor honor al representante de la ciudad, que tradicionalmente forzaba al rey a pactar sus políticas. La [[Generalidad de Cataluña]] adoptó en 1359 el mismo signo de la Cruz de San Jorge por bandera y señal por «''ser les armes antigues de [[Condado de Barcelona|Barcelona]]''».
 
=== El número de palos reales ===
Línea 36:
El escudo regulado en 2004 es la única de las reguladas por la administración catalana que se timbra con una corona real cerrada:
[[Imagen:Spain.Barcelona.Les.Rambles.Canaletes.Detail.02.jpeg|200px|thumb|right|Escudo ornamentado con ramas de laurel y palma de oro]]
{{cita|''La corona con la que corresponde timbrar el escudo de nuestra ciudad -y con esto están de acuerdo todos los especialistas en la materia- es la real; no una inexistente corona borbónica, como algún erudito ha manifestado, sino simplemente la real, que indica la condición de sobiranía que tenía el conde de Barcelona''|Armand de Fluvià<ref>Traducido del original: ''La corona amb que correpon timbrar l'escut de la nostra ciutat -i amb això hi estan d'acord tots els especialistes amb la matèria- és la reial; no una inexistent corona borbònica, com algun erudit ha manifestat, sinó simplement la reial, que indica la condició de sobirania que tenia el comte de Barcelona.'' [http://www.scgenealogia.org/articles/escutbarcelona.htm ConferenciaConferència en la presentaciónpresentació del librollibre CaballeríaCavalleria catalana medieval 1177 - 1433 el dia 11-3-1998 ena lasles AtarazanasDrassanes RealesReials de Barcelona]</ref>}}
 
Precisa además que la corona real lo es porque es la capital de un país que ha sido soberano.<ref>Traducido del original: ''és la capital d'un país que ha estat sobirà'', [http://www.scgenealogia.org/articles/corones.htm Les Corones als escuts]</ref> Al igual que el [[escudo de Cataluña]] se considera la corona real y no la condal por que el título de conde es honorífico y no funcional, ya que no representa un poder nobiliario inferior que rinde honores a otro superior, como por ejemplo, el [[condado de Urgel]], sino que el propio conde es el soberano máximo del territorio, que en algunas ocasiones es listado junto a otros territorios como reino.