Usuario:Nmanzanos

Mi nombre es Norberto Manzanos (los colaboradores de Wikipedia deberían poner siempre su nombre verdadero), nací el 24 de Noviembre de 1959 (Muy joven como para morir, demasiado viejo para el rock and roll), mi actividad profesional es la de Programador (Qué raro! Ojala el procentaje de informáticos fuese menor en la Wikipedia), aunque me especializo en la relación entre la bibliotecología y la informática. Por esa razón es que planeo colaborar con la Wikipedia con artículos sobre temas relacionados con estas actividades. Trabajo en CAICYT-CONICET, una institución dedicada a la documentación científica en Argentina. Realizo tanto desarrollos informáticos como investigación en el área de la informática documental. Tengo un blog pero le he dedicado poco tiempo. No encontrarás mucho ahí. En mi juventud estudié composición musical, pero actualmente soy músico de domingo y cada tanto grabo algo y lo pongo aquí.

Opiniones sobre Wikipedia en castellano

He estado mirando las páginas de los usuarios de Wikipedia, un poco de puro chusma (cotillero?) y otro poco para ver cual es la idea general de estas páginas. Esperaba encontrar referencias lo suficientemente precisas como para que éstas valoricen las entradas de Wikipedia mediante los criterios que a mi me parecen apropiados; básicamente, demostrar conocimientos en las disciplinas en las que se colabora. Mi recorrido no ha sido exhaustivo ni mucho menos, por lo que la conclusión que sigue puede ser prejuiciosa: me encontré con que las páginas de usuario son un amontonamiento de iconitos que hablan más de la habilidad del usuario para editar wikis que de su idoneidad. Se podrá apreciar que aún no tengo esa habilidad, pero no es la envidia la que habla, ya que a esta altura de mi vida informática, la habilidad para manejar softwares no es algo que me seduzca, ni algo que pretenda lograr. Además, como fanático del [Smalltalk], y dentro de sus dialectos, del [Squeak], prefiero editar un [Swiki] que es tanto más agradable.

Digo todo esto sin ánimo de ofender, sino más bien, buscando aportar algo a la calidad de la Wikipedia en castellano, no sólo a través de la escritura de artículos, sino también, mediante algún aporte crítico. Van entonces algunas cosas sobre las que habría que reflexionar y tratar de levantar la puntería.

• Un gran cantidad de páginas de esta Wikipedia son simples traducciones, no siempre buenas, no siempre completas, de las correspondientes a la Wikipedia en inglés. Me da un poco de vergüenza que sea así. No se si es que se pone más esfuerzos en aumentar la cantidad de los artículos que en revisar la calidad, o es que estamos condenados a ser siempre la rama pobre de la familia.

• Lo que decía arriba: hay que tender a reforzar los criterios de autoridad. El querido Umberto Eco ha hablado bastante de este tema. No digo que se trate de valorar más los títulos académicos, de hecho yo no tengo ninguno. Hay muchos modos de establecer estos criterios. En primer lugar, evitar el anonimato. Luego, dar referencias sobre las actividades o estudios.

• Como en toda la web, la participación de los profesionales de la computación es apabullante. Es una de las 'otras brechas tecnológicas', pues un usuario informático tiene muchas más posibilidades de acceder a la web que cualquier otro. Entre otras cosas, a cualquier informático le resulta relativamente simple editar un wiki; al resto de las personas no. Entonces, más que incentivar el crecimiento de la Wikipedia mediante reuniones de iniciados que hablan en su spanglish tecnológico, debería incentivarse la participación de los semianalfabetos informáticos, algunos de los cuales saben mucho de muchas otras cosas.