|
[[Archivo:Town of Pomorie aerial Boby Dimitrov.jpg|right|thumb|300px|Vista aérea de Pomoria]]
[[Archivo:Anchialos-coin-cng.jpg|right|thumb|300px|Moneda del [[Emperador Romano]] [[Caracalla]] acuñada en Anchialos (Pomoria)]]
<!-- '''Pomorie''' ({{lang-bg|Поморие}}; formerly known as Αγχίαλος ''Anchialos'' in [[Greek language|Greek]], ''Anchialus'' in [[Latin]], ''Tuthom'' in [[Bulgar language|Bulgar]] and Анхиало, ''Anhialo'', a Bulgarianized Greek form, {{lang-tr|Ahyolu}}) is a town and seaside resort in southeastern [[Bulgaria]], located on a narrow rocky peninsula in [[Burgas Bay]] on the southern [[Bulgarian Black Sea Coast]]. It is located in [[Burgas Province]] 20 km from [[Burgas]] and 18 km from [[Sunny Beach]]. The ultrasaline lagoon [[Lake Pomorie]], the northernmost of the [[Burgas Lakes]], lies in the immediate proximity.
'''Pomoria''' ({{lang-bg|Поморие}}; antiguamente conocida como Αγχίαλος ''Anchialos'' en [[idioma griego|griego]], ''Anchialus'' en [[Latin]], ''Tuthom'' en [[idioma protobúlgaro|Protobúlgaro]] y Анхиало, ''Anhialo'', una forma de griego bulgarizado, {{lang-tr|Ahyolu}}) es una población y complejo turístico costero del sureste de [[Bulgaria]], situado en una estrecha península rocosa en la [[Bahía de Burgas]], al sur de la [[costa búlgara del Mar Negro]]. Esta situada en la [[provincia de Burgas]], a 20 kilómetros de [[Burgas]] y 18 de [[Sunny Beach]]. El ultrasalado [[Lago Pomoria]], el más norteño de los [[Lagos de Burgas]] se sitúa en las proximidades. Es la capital del [[municipio de Pomoria]].
It is the center of [[Pomorie Municipality]].
PomoriePomoria ises anuna ancientciudad cityantigua andy todayhoy anen importantdía touristun destinationimportante destino turístico. {{AsSu of|2005|alt=Aspoblación ofen Septemberseptiembre de [[2005}}]] it hasascendía a population of 14,.600 andhabitantes, thesiendo mayorsu isalcalde Petar Zlatanov. ItSe liessitúa aten {{coord|42|33|N|27|39|E}}.
==HistoryHistoria==
===GreekColonia colonygriega andy Romancentro centreromano===
PossiblyFundada foundedposiblemente inen theel 5th[[siglo orV 4tha. centuryC.]] BCo as[[siglo IV a. C.|IV a.C.]] como una colonycolonia ofde ApolloniaApolonia (todayactual [[Sozopol]]), Anchialos wasparece mentionedmencionado inen [[Strabo]]'sla ''Geographica'' asde a[[Estrabón]] como una smallpequeña townciudad. ItDurante wasun brieflybreve capturedperíodo bycayó en poder de Messembria ([[Nesebar]]) inen theel 2nd[[siglo centuryII BCa. C.]], butpero reconqueredfue byreconquistado Apolloniapor andApolonia itsy fortifiedsus wallsmurallas destroyeddestruídas. TheEl namenombre ''Anchialos'' isderiva derived fromdel [[Ancientidioma Greekgriego antiguo|Griego Antiguo]] "anchi-" ("near, closecerca tode") andy "als-" (eithero bien "saltsal", oro aun nombre poeticpoético andy uncommonpoco wordcomún forpara "seamar").
[[Image:Pomorie location in Bulgaria.png|right|frame|Location of Pomorie in Bulgaria]] ▼
▲[[ ImageArchivo:Pomorie location in Bulgaria.png|right|frame| LocationSituación ofde PomoriePomoria inen Bulgaria]]
The western Black Sea coast was ultimately conquered by the [[Ancient Rome|Romans]] under [[Marcus Licinius Crassus]] in 29-28 BC after continuous campaigns in the area since 72-71. The fortified wall was meanwhile rebuilt, as evidenced by [[Ovid]] in 9 AD en route to [[Tomis]]. In the early 1st century AD Anchialos was the centre of a ''strategia'' of the vassal [[Odrysian kingdom]], and the town had a [[Thracians|Thracian]] population in the 6th century AD according to the early [[Byzantine Empire|Byzantine]] historian [[Procopius]]. As the Odrysian kingdom's self-independence was abolished in 45 AD, Anchialos became part of the [[Roman province]] of [[Thrace]] and was formally proclaimed a city under Emperor [[Trajan]]. At the time the city controlled a vast territory bordering that of Augusta Trajana ([[Stara Zagora]]) and reaching the [[Tundzha]] to the west, bordering that of Messembria to the north and the southern shore of [[Lake Burgas]] to the south. Anchialos acquired the appearance of a Roman city and thrived considerably in the 2nd and 3rd century under the [[Severan Dynasty]], seving as the most important import and export station of Thrace.
La costa occidental del [[Mar Negro]] fue finalmente conquistada por los [[Antigua Roma|Romanos]] de [[Marco Licinio Craso]] entre el 29 y 28 AC tras continuas campañas en la zona que se iniciaron en 72-71 AC. Los muros de la ciudad habían sido reconstruídos, como menciona [[Ovidio]] en el 9 DC en su viaje a [[Tomis]]. A comienzos del [[siglo I]] de nuestra era, Anchialos se convirtió en un punto estratégico del [[reino odrisio]], y en el habitaba población [[tracios|tracia]] en el [[siglo VI]], según el historiador [[bizancio|bizantino]] [[Procopio]]. Cuando la independencia odrisia fue suprimida en el año 45, Anchialos quedó integrado en la [[provincia romana]] de [[Tracia]] y declarado ciudad oficialmente bajo el mandato del Emperador [[Trajano]].
<!--
At the time the city controlled a vast territory bordering that of Augusta Trajana ([[Stara Zagora]]) and reaching the [[Tundzha]] to the west, bordering that of Messembria to the north and the southern shore of [[Lake Burgas]] to the south. Anchialos acquired the appearance of a Roman city and thrived considerably in the 2nd and 3rd century under the [[Severan Dynasty]], seving as the most important import and export station of Thrace.
===Early Byzantine rule===
| 
