Diferencia entre revisiones de «Alemán estándar»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Añadido: hr:Njemački standardni jezik |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1:
El alemán estándar o '''Hochdeutsch''' <ref>[http://es.pons.eu/aleman-espanol/Hochdeutsch Hochdeutsch: Diccionario Alemán PONS.]</ref> (en [[idioma alemán|alemán]]) es una variedad estándar del alemán usado en la lengua escrita, en contextos formales y para la comunicación entre diferentes áreas dialectales. Puesto que el alemán es una lengua pluricéntrica, existen diferentes variedades de alemán estándar.
El alemán estándar no se originó como una dialecto tradicional de una región específica, sino como una lengua escrita, desarrollada en un proceso de varios cientos de años durante el cual los autores trataron de escribir de una manera que pudiera ser entendida en grandes áreas. Hasta cerca del 1800, el alemán estándar fue casi enteramente una lengua escrita. En esta época el pueblo del norte de Alemania, que hablaba dialectos del bajo sajón muy diferentes del ''hochdeutsch'', aprendía éste casi como una lengua extranjera. Más tarde la pronunciación del norte fue considerada estándar y se extendió hacia el sur. En algunas regiones, como los alrededores de [[Hanover]], el dialecto desapareció totalmente.
Línea 16:
Aunque el alemán estándar se ve influenciado en cierta medida por los dialectos locales, éstos son muy distintos. Todas las variedades del alemán estándar se basan en una tradición común de lengua escrita, mientras que los dialectos locales tienen sus propias raíces históricas muy anteriores a la unificación de la lengua escrita.
== Referencias externas ==
{{Listaref}}
==Véase también==
| |||