Diferencia entre revisiones de «Las cartas de Papá Noel»
Contenido eliminado Contenido añadido
Corrijo datos y amplío |
Publicación y ediciones, parcialmente traducido del inglés |
||
Línea 29:
En los últimos años cobran más importancia las aventuras de los [[Elfos (Tierra Media)|elfos]], y su ayuda en la defensa de la casa de Papá Noel de los ataques de los [[Orcos (Tierra Media)|trasgos]], historias que evidentemente tienen ecos de las que Tolkien estaba elaborando para su ''[[legendarium]]'', en el que las historias de elfos y trasgos son una parte importante.
== Publicación ==
La edición de [[Houghton Mifflin]] fue publicada en [[1976]] con el título ''The Father Christmas Letters'' (''Las cartas de Papá Noel'' en [[idioma español|español]], publicadas por [[Edhasa]]). Estaba editada por [[Baillie Tolkien]], la segunda esposa de [[Christopher Tolkien]]. Incluyó ilustraciones originales para casi todas las cartas; pero, sin embargo, omitió varias ilustraciones e incluso cartas completas.
El libro fue reeditado en [[1999]] por Houghton Mifflin, con el título ''Letters from Father Christmas, Revised Edition'', y en esta edición se incluyeron el resto de cartas y dibujos omitidos de la original. En [[2004]] esta misma edición fue publicada por [[HarperCollins]] con el título ''Letters from Father Christmas'' (''Cartas de Papá Noel'' en español, publicadas por [[El Aleph]]).
== Referencias ==
{{listaref}}
=== Bibliografía ===
* {{cita libro | autor = [[J. R. R. Tolkien|TOLKIEN, J. R. R.]] | otros = ed. [[Baillie Tolkien]], il. J. R. R. Tolkien | título = Father Christmas Letters | año = [[1976]] | editorial = [[Houghton Mifflin]] | isbn = 0-395-24981-3}}
* {{cita libro | autor = TOLKIEN, J. R. R. | otros = ed. Baillie Tolkien, il. J. R. R. Tolkien, trad. Manuel Figueroa | título = Las cartas de Papá Noel | año = [[1983]] | editorial = [[Edhasa]] | isbn = 84-350-0422-8}}
* {{cita libro | autor = TOLKIEN, J. R. R. | otros = ed. Baillie Tolkien, il. J. R. R. Tolkien | título = Letters from Father Christmas, Revised Edition | año = [[1999]] | editorial = Houghton Mifflin | isbn = 0-618-00937-X}}
* {{cita libro | autor = TOLKIEN, J. R. R. | otros = ed. Baillie Tolkien, il. J. R. R. Tolkien | título = Letters from Father Christmas | año = [[2004]] | editorial = [[HarperCollins]] | isbn = 0-261-10386-5}}
* {{cita libro | autor = TOLKIEN, J. R. R. | otros = ed. Baillie Tolkien, il. J. R. R. Tolkien, trad. Ana Mata Buil | título = Cartas de Papá Noel | año = [[2006]] | editorial = [[El Aleph]] | ubicación = [[Barcelona]] | isbn = 84-7669-761-9}}
[[Categoría:Obras de J. R. R. Tolkien|Cartas de Papá Noel, las]]
| |||