Diferencia entre revisiones de «Idioma galó»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 18:
El '''galó''' (o '''brito-románico''') es una de las lenguas propias de la [[Bretaña]], junto con el [[idioma bretón|bretón]]. Es una [[lengua románica]], más concretamente una [[lengua d'oïl]]. Es similar al [[Idioma normando|normando]] pero con más influencias celtas, debido a su vecindad con el bretón. Hoy en día se encuentra en franca regresión ante el [[Idioma francés|francés]], ya que, a diferencia del [[valón]], tiene muy poca literatura escrita, a pesar de que fue la lengua de la corte de los duques de Bretaña hasta su incorporación a [[Francia]]. Se conoce poco sobre ella, ya que se ha estudiado muy poco, excepto el estudio de [[Paul Sébillot]], y tampoco es usada en los medios de comunicación, aunque últimamente ha habido ciertos intentos de hacerla revivir, como las asociaciones [[Bertaèyn Galeizz]] y [[Maézoe]].
El vocabulario del galó, aun teniendo en cuenta el influjo céltico,
Se habla desde antiguo en la parte oriental de la Bretaña, la Alta Bretaña. Entre las formas dialectales destaca el [[mitaw]], variedad hablada entre el [[Loira]] y el [[Vilaine]] (su parte oriental), entre [[Nantes]], [[Rennes]], [[Châteaubriant]] y [[Redon]].
Línea 137:
Les équeroueys à Tintin - ''Les aventures de Tintin'' - ''Las aventuras de Tintín''
* Esta formulación (utilizando "à" en lugar de "de") es típicamente galó y puede encontrarse en francés local
== Libros ==
|