Diferencia entre revisiones de «Muerte y funeral de Lech Kaczyński y Maria Kaczyńska»

Contenido eliminado Contenido añadido
Koszmonaut (discusión · contribs.)
LucienBOT (discusión · contribs.)
m Bot: Traduciendo plantillas de citas; cambios triviales
Línea 2:
[[Archivo:Maria Kaczynska (official portrait).jpg|thumb|der|170px|Maria Kaczyńska]]
 
[[Lech Kaczyński]], el cuarto [[Presidente de Polonia|Presidente de la República de Polonia]], falleció el 10 de abril de 2010, cuando el avión [[Tupolev Tu-154]] de la Fuerza Aérea de Polonia en el que viajaba se [[Accidente del Tu-154 de la Fuerza Aérea de Polonia|estrelló]] en la [[base aérea de Smolensk]], fuera de [[Smolensk]], [[Rusia]], falleciendo durante el accidente totalidad de la tripulación y pasajeros (96 en total) a bordo. Su esposa, la economista y primera dama [[Maria Kaczyńska]], falleció en el accidente.
 
Luego de ser anunciada la muerte de Kaczyński, el [[Anexo:Presidente de Polonia|Presidente en funciones de Polonia]], [[Bronisław Komorowski]], declaró una semana de luto del 11 al 18 de abril, concluyendo con un [[funeral de estado]] en esta última fecha. Varios países declararon día de luto en la fecha de el funeral. La pareja fue enterrada en una cripta en la [[catedral de Wawel]], [[Cracovia]].
 
== Muerte ==
{{AP|Accidente del Tu-154 de la Fuerza Aérea de Polonia}}
 
Línea 13:
El accidente ocurrió a 1,5&nbsp;km de la base aérea debido a condiciones de niebla que había en la zona.<ref>{{cita noticia|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE6390NQ20100410|título=Polish president feared dead in Russian plane crash|fecha=10-4-2010|editorial=Reuters|fechaacceso=10-4-2010}}</ref> El gobernador del [[Óblast de Smolensk]], Sergei Antufiev, confirmó para el canal de noticias [[Rossiya 24]], que no hubo supervivientes en el accidente. El avión, según se informó, había golpeado con las copas de los [[árbol]]es, golpeó el suelo y cayó roto en pedazos. A bordo también se encontraba el gobernador del [[Banco Nacional de Polonia]], [[Sławomir Skrzypek]], el jefe del ejército polaco [[Franciszek Gągor]] y el viceministro de Relaciones Exteriores [[Andrzej Kremer]].<ref>[http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hKIo35KuaQYuIFCc2fdArySMvvng Polish president's plane crashes in Russia: ministry] (en inglés)</ref>
 
== Declaraciones y tributos ==
{{Véase también|Accidente del Tu-154 de la Fuerza Aérea de Polonia}}
 
El fallecimiento de Kaczyński y otros dignatarios y personas a bordo del Tu-154 provocó que varios países y otras entidades extendieron su dolor y pésame al pueblo de Polonia. Por lo menos 96 países, 13 organizaciones internacionales y varias otras entidades expresaron su reacción ante el accidente. Fuera de Polonia, las autoridades de 18 países declararon luto oficial.<ref>{{citecita web|url=http://www1.voanews.com/english/news/usa/World-Leaders-React-to-Polish-Presidents-Death-90493354.html|titletítulo=World Leaders React to Polish President's Death|datefecha=10 April 2010|accessdatefechaacceso=10 April 2010|publishereditorial=[[Voice of America]]}}</ref><ref>{{citecita web|url=http://edition.cnn.com/2010/WORLD/europe/04/10/lech.kaczynski.tributes/index.html|titletítulo=World leaders pay tribute to Polish leader|datefecha=10 April 2010|accessdatefechaacceso=10 April 2010|publishereditorial=CNN}}</ref><ref>{{citecita web|url=http://www.thejakartapost.com/news/2010/04/10/yudhoyono-expresses-condolences-over-polish-president039s-death.html|titletítulo=Yudhoyono expresses condolences over Polish President's death|datefecha=10 April 2010|accessdatefechaacceso=10 April 2010|publishereditorial=[[The Jakarta Post]]}}</ref>
 
== Eventos funerarios ==
=== Luto ===
[[Bronisław Komorowski]], que asumió el puesto de [[Anexo:Presidente de Polonia|Presidente en funciones de Polonia]] tras la muerte de Kaczyński, declaró una semana de luto oficial en el país.<ref>Matthew Day. [http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/poland/7575553/Poland-declares-week-of-mourning-after-president-among-96-dead-in-plane-crash.html Poland declares week of mourning after president among 96 dead in plane crash]. Telegrpah (en inglés). 10 de abril de 2010. Consultado el 7 de julio de 2010.</ref> Polacos alrededor del mundo rindieron tributo a Kaczyński y a los demás fallecidos, organizando misas, despositanto flores y velas, e instalando pequeños homenajes en lugares públicos, muchos incluso llorando abiertamente.<ref name="Poland mourns air tragedy victims">[http://www.rte.ie/news/2010/0411/poland.html Poland mourns air tragedy victims]. RTÉ (en inglés). 11 de abril de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010.</ref><ref>Nicolaas van Rijn. [http://www.thestar.com/news/world/article/793568--poland-bleeds-anew Poland bleeds anew]. The Star (en inglés). 11 de abril de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010.</ref><ref>Christopher Roads, Scott Kilman. [http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304168004575178352949073876.html?mod=googlenews_wsj Across the U.S., Polish-Americans Mourn Crash]. The Wall Street Journal (en inglés). 12 de abril de 2010. Consultado el 12 de abril de 2010.</ref><ref>[http://www.irishexaminer.com/breakingnews/world/poland-mourns-presidents-death-453435.html Poland mourns President's death]. Irish Examiner (en inglés). 11 de abril de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010.</ref>
 
Numerosos negocios cerraron tras noticias del accidente, entre ellos cines, teatros y centros comerciales. Muchos colocaron en balcones y fachadas la bandera Polonia con moños negros, la bandera nacional también se izó a media hasta.<ref>Kate Connolly. [http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/11/poland-president-plane-crash-kaczynski 'They were wiped out. It's our Katyn trauma all over again']. The Guardian (en inglés). 11 de abril de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010.</ref><ref>Derek Scally. [http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2010/0410/breaking20.html Poland struggles to absorb news]. The Irish Times (en inglés). 10 de abril de 2010. Consultado el 10 de abril de 2010.</ref> Varios conciertos y encuentros deportivos de importancia también fueron cancelados.<ref>[http://www.rte.ie/sport/soccer/2010/0411/ireland.html Rep of Ireland v Polanad is postponed]. RTÉ Sport (en inglés). 11 de abril de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010.</ref>
 
==== 11–13 de abril (repatriación, velorio) ====
 
==== 14–16 de abril ====
 
==== 17 de arbil (ceremonia conmemorativa) ====
 
=== 18 de abril (funeral) ===
 
==== Ceremonia ====
 
==== Dignatarios ====
 
===== Diganatarios que asistieron =====
[[FileArchivo:Lech Kaczyński funeral.jpg|right|thumb|Soldados cargando el ataúd a la [[Catedral de Wawel]].]]
{| class=wikitable
|-
Línea 49:
|{{Bandera2|Bielorrusia|nombre=Bielorrusia}}||Presidente del senado [[Barys Batura]]
|-
|{{Bandera2|República Checa|nombre=República Checa}}||Presidente [[Václav Klaus]]<br />Primera dama [[Livia Klausová]]<br />Primer ministro [[Jan Fischer (politician)|Jan Fischer]]<br />Arzobispo de Praga [[Dominik Duka]]<ref>{{citecita web|authorautor=jan |url=http://zpravy.idnes.cz/klaus-s-fischerem-a-dukou-jeli-na-pohreb-do-polska-vlakem-a-limuzinou-1ga-/domaci.asp?c=A100418_080407_domaci_jan |titletítulo=Klaus s Fischerem a Dukou jeli na pohřeb do Polska vlakem a limuzínou - iDNES.cz |publishereditorial=Zpravy.idnes.cz |datefecha=2010-04-21 |accessdatefechaacceso=2010-06-21}}</ref>
|-
|{{Bandera2|Estonia|nombre=Estonia}}||Primer ministro [[Andrus Ansip]]
|-
|{{Bandera2|Georgia|nombre=Georgia}}||Presidente [[Mikheil Saakashvili]]<br />Primera dama [[Sandra Roelofs]]
|-
|{{Bandera2|Alemania|nombre=Alemania}}||Presidente [[Horst Köhler]] con su esposa [[Eva Köhler]],<br />Vicecanciller y ministro de Asuntos Exteriores [[Guido Westerwelle]]
|-
|{{Bandera2|Hungría|nombre=Hungría}}||Presidente [[László Sólyom]]<br />Primer ministro [[Gordon Bajnai]]<br />Ex primer ministro [[Viktor Orbán]]<ref>{{citecita web|url=http://hirnezo.hu/nagyvilag/galeria-solyom-bajnai-es-orban-kozos-fejhajtasa.html|titletítulo= Galéria: Sólyom, Bajnai és Orbán közös fejhajtása |datefecha=18 April 2010|publishereditorial=hirnezo.hu}}</ref>
|-
|{{Bandera2|Kosovo|nombre=Kosovo}}{{ref label|status|a|}}||Presidente [[Fatmir Sejdiu]]
Línea 71:
|{{Bandera2|Rumania|nombre=Rumania}}||Presidente [[Traian Băsescu]]
|-
|{{Bandera2|Rusia|nombre=Rusia}}||Presidente [[Dmitry Medvedev]]<br />Ministro de Asuntos Exteriores [[Sergey Lavrov]]
|-
|{{Bandera2|Eslovaquia|nombre=Eslovaquia}}||Presidente [[Ivan Gašparovič]]<br />Primera dama [[Silvia Gašparovičová]]<br />Primer ministro [[Robert Fico]]<br />Presidente del Consejo Nacional [[Pavol Paška]]
|-
|{{Bandera2|Eslovenia|nombre=Eslovenia}}||Presidente [[Danilo Türk]]
|-
|{{Bandera2|Ucrania|nombre=Ucrania}}||Presidente [[Viktor Yanukovych]]<br />Ex presidente [[Viktor Yushchenko]]<br /> Ex primer ministro [[Yulia Tymoshenko]]<br /> Ministro de Asuntos Exteriores [[Kostyantyn Hryshchenko]]
|}
 
==== Entierro ====
 
== Notas y referencias ==
 
'''Notas:'''
Línea 97:
{{wikinews|Poland: Around 100,000 people attend public memorial for victims of plane crash}}
 
== Enlaces externos ==
{{commonscat|President Lech Kaczyński's funeral}}
* [http://www.youtube.com/user/TVResoxym#p/u/25/C26ii2uboU8 TV broadcast of President Lech Kaczyński And Maria Kaczyńska funeral In Kraków on 18/04/2010]
 
[[CategoryCategoría:2010 in Poland]]
[[CategoryCategoría:Burials in Poland|Kaczyński, Lech]]
[[CategoryCategoría:Deaths by person|Kaczyński, Lech]]
[[CategoryCategoría:State funerals|Kaczyński, Lech]]
[[CategoryCategoría:2010 Polish Air Force Tu-154 crash]]
 
{{Link FA|id}}