Revisión del 22:03 22 dic 2010 editar Jaileditor (discusión · contribs.) 23 ediciones mSin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 23:05 12 ene 2011 editar deshacer Alelapenya (discusión · contribs.) 91 849 ediciones Sin resumen de edición Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: {{PA\|referencias\|maltraducido}} {{Serie de TV \| Nombre = Boston Legal \| Línea 18: Premio = 4 [[Premios Emmy]] \| }} '''''Boston Legal''''' es una [[serie de televisión]] de la cadena [[American Broadcasting Company\|ABC]], derivada (spin-off) de ''[[The Practice\|El abogado (The Practice)]]'', emitida desde [[octubre de 2004]] hasta [[diciembre de 2008]]. La serie fue creada por [[David E. Kelley]]. La trama sigue al [[abogado]] [[Alan Shore]] (personaje surgido en la última temporada de ''El Abogado'') que es contratado por un nuevo [[bufete]] llamado ''[[Crane, Poole & Schmidt]]''. ▼ ▲'''Boston Legal''' es una [[serie de televisión]] de la cadena [[American Broadcasting Company\|ABC]], derivada (spin-off) de ''[[The Practice\|El abogado (The Practice)]]'', emitida desde [[octubre de 2004]] hasta [[diciembre de 2008]]. La serie fue creada por [[David E. Kelley]]. La trama sigue al [[abogado]] [[Alan Shore]] (personaje surgido en la última temporada de ''El Abogado'') que es contratado por un nuevo [[bufete]] llamado ''[[Crane, Poole & Schmidt]]''. == Historia previa == ;Spin-off▼ ▲Spin-off La serie en general y los episodios finales en particular de ''[[The Practice\|El abogado (The Practice)]]'' sirvieron para presentar los nuevos personajes de ''Crane, Poole & Schmidt'', el bufete de abogados de la serie ''Boston Legal''. Esta presentación comienza cuando en ''El abogado'' los socios fundadores [[Eugene Young]] ([[Steve Harris]]) y [[Jimmy Berluti]] ([[Michael Badalucco]]), de la firma ''Young, Frutt & Berluti'', deciden despedir a [[Alan Shore]] sin consultar a [[Ellenor Frutt]] ([[Camryn Manheim]]), su gran amiga. A pesar de que Shore le había conseguido al bufete ganancias por más de seis millones de [[Dólar estadounidense\|dólares]], le dieron una compensación de sólo quince mil. ;'''''Boston Legal'''''▼ ▲'''Boston Legal''' Después de terminar con ''El abogado'', Alan Shore es contratado por ''Crane, Poole & Schmidt'', al caerle bien a uno de sus socios Denny Crane. En esta serie, se narran las aventuras de una de las firmas más prestigiosas de Boston, donde los abogados protagonistas son ricos, tienen sólidas carreras y buscan siempre su beneficio a costa de casi cualquier cosa. Línea 77 ⟶ 74: \|} ~~== Meta-Referencias ==~~ La serie ha ido paulatinamente aumentando el sistema de romper la [[cuarta pared]] y utilizar meta-referencias, pero siempre de una manera discreta que también puede interpretarse como bromas por parte del propio personaje que las realiza, como si pretendieran que están en una serie de televisión. Algunos ejemplos: ~~'''Temporada 1'''~~ * En el episodio "An Eye for an Eye," le preguntan a Alan si “le gustaría estar en otro lugar” a lo que él responde que le gustaría estar en el cable, ya que allí es donde se están realizando todos los buenos trabajos. * En el segundo capítulo están demandando a Denny Crane, el abogado de la parte demandante dice: "Hay que enviar un mensaje al Colegio de Abogados de que esto no es un episodio de un "Reality show"". ~~'''Temporada 2'''~~ * En el episodio 2 "Schadenfreude", mientras Alan se queda sin aliento Denny le pregunta: "¿Ya se terminó el programa? Te ves exhausto". * En el episodio 9 "Gone", después de que Denny dispare en la cara a un desamparado con una pistola de pintura, le dice a Alan: "Ellos no pueden librarse de mí, ¡yo soy el protagonista!". * En el episodio 9 "Gone", Denny le dice a Alan mientras están en el balcón: "Yo soy un gran actor. He ganado un [[Premios Emmy\|Emmy]]”. William Shatner, quien interpreta a Denny Crane ha ganado dos Emmys por su rol como Crane. Y Alan Shore le responde, "Lo mismo digo", ya que James Spader también ha ganado dos. * En el episodio 13 "Too much information ", Alan llega al balcón de Denny y dice "ahí estás, casi no te he visto en este episodio, eso me entristece". * En el episodio 16 "Live big" Denny se queja diciendo que está "cansado de que su [[Alzheimer]] sea uno de los temas principales del show". * Alan le dice a Denny: "Ah, allí estás. Casi no te he visto este episodio." * En el episodio 20 "Chitty Chitty Bang Bang", William Shatner (Denny) le comenta a Tom Selleck que ambos son protagonistas de sus series y que este último consigue pareja en cada episodio. * En el episodio 23 "Race Ipsa" Melissa advierte a Allan que no se enamore de Chelina, ya que ella sólo es una estrella invitada en la serie. * En el episodio 25 "Squid Pro Quo" Denny Crane le dice a Alan Shore que le agrada la nueva chica Marlene, y que debe ser muy buena en la cama; finalizando diciendo que "ansía que llegue la próxima semana", o sea, el nuevo episodo. * En el episodio 27 "Los Angeles" Denny trata de persuadir a Shirley que lo bese diciendo: "Shirley, éste es el episodio final, donde miden la audiencia", al final Shirley lo besa. Al final del capítulo, Denny hace un brindis con Alan por "la siguiente temporada" con la esperanza de que sea en la misma noche. Ya que en el programa lo habían cambiado de día anteriormente. ~~'''Temporada 3'''~~ * En el episodio 1 "Can't We All Get A Lung" Alan dice que durante los últimos años ha tenido la compulsión inexplicable de ser el redentor como si saliera regularmente en una serie televisiva. * En el episodio 2 "New Kids On The Block" se presenta una pareja de nuevos abogados, Claire Simms y Jeffrey Coho. Entonces Denny dice: "No pueden ser los nuevos, hubieran aparecido en el primer episodio". Y luego en la misma conversación les dice "Bienvenidos a Boston Legal". Por último pide que "pongan la música", lo que hace alusión a la presentacion del programa y su caracteristica canción. * En el episodio 3, cuando Alan y Shirley ganan el juicio (el indigente que quemó a su mejor amigo y se comió un muslo de él, por estar muerto de hambre), Alan le dice al indigente: "Te tengo un regalo, un juego de té de Boston Legal" (aunque en realidad eran 5.000 dólares). * En el último capítulo, "El juicio del siglo", Denny Crane, al salir de la corte comenta a los periodistas: "Una vez capitaneé mi propia nave espacial. ¡Que multitalento!". En el mismo episodio, en la reunión del balcón, ambos amigos comentan "Hasta la próxima temporada, mi amigo", "¡No puedo esperar para ver qué será lo próximo que haremos!" ~~'''Temporada 4'''~~ * Al terminar el 17º capítulo los mueven a los miércoles. Es cuando en el balcón, Alan y Denny se despiden hasta el próximo capítulo el miércoles. * Al comenzar el capítulo 18 están sentados en la oficina de Denny esperando: Carl Sack, Clarence Bell y el propio Denny, debatiendo sobre el cambio de horario, dicen que ahora están los miércoles a las 10, donde llega una de las abogadas y dice que le avisaron al de redacción que se pasan de los martes a las 10 a los miércoles a las 10. Y preguntan "¿qué pasará el año que viene?" ~~'''Temporada 5'''~~ * Al comienzo del quinto capítulo, "The Bad Seed", vemos a los protagonistas reunidos en el hall de la oficina. Llega un cliente que al pasar por la calle ha visto el nombre del bufete de abogados y pregunta por Poole, luego por Crane y luego por Schmidt. Cuando ella se va con él, Alan pregunta "¿Por qué nadie pregunta por mí? ¿No soy la estrella del show?". * En el sexto capítulo, "Happy Trials", Alan y Denny se encuentran en un campamento que recrea a una caravana vaquera. Se producen problemas entre los protagonistas y el resto del grupo, y en cierto momento uno de los integrantes de la caravana que no tiene relevancia en el capítulo increpa a Alan diciendo "¿Por qué no haces nada más que causar problemas?", a lo que el abogado responde: "Tú eres un extra, no puedes hablar". * En el noveno capítulo de la quinta temporada, Carl le dice a Denny que demandar al gobierno es una locura pero Denny dice debemos hacerlo, es la última temporada. * En el undécimo capítulo, mientras se queja de la poca cantidad de programas televisivos que hay para mayores de 50 años, Carl dice que "el único show que tiene personajes principales mayores de 50 años es Bos..." y luego acota "Oh, cierto, que no puedo decirlo, sería romper la pared." ~~== Curiosidades ==~~ * Los protagonistas William Shatner (Denny Crane) y Candice Bergen (Shirley Schmidt) aparecen juntos en la comedia [[Miss Congeniality]] (2000), representando a los anfitriones del certamen de belleza que aparece en la película. * En el capítulo 1/16 "Let Sales Ring" o "Las ventas mandan" Steven Harper actúa como rector de un instituto, rol que también hace en "Boston Public". * En el capítulo 2/17 " ... There's Fire!" o "Fuego" aparece Corbin Bernsen como abogado de divorcios, similar al papel que interpretaba en La Ley de los Ángeles (L.A. Law). == Premios == === Premios ganados === Línea 163 ⟶ 118: * Outstanding Actor in a TV series - Drama [[James Spader]] (2004). == ~~Referencias~~Enlaces externos == ~~<references />~~ ~~== External links ==~~ * [http://www.foxtv.es/boston-legal/ Página oficial de la serie: FOX] (en español).

Diferencia entre revisiones de «Boston Legal»