Diferencia entre revisiones de «Hereford»

Contenido eliminado Contenido añadido
m traduciendo
m +
Línea 3:
'''Hereford''' es una ciudad, [[sede episcopal]], [[Parroquia (civil)|parroquia]] y ''[[county town]]'' de [[Herefordshire]], en la región de los [[Midlands del Oeste]] ([[Inglaterra]], [[Reino Unido]]). Se encuentra en la ribera del [[río Wye]], aproximadamene a 26 [[km]] al este de la frontera de [[Gales]], 39 km al sudoeste de [[Worcester (Worcestershire)|Worcester]], y 37 km al noroeste de [[Gloucester]]. Con una población de 55.700 habitantes, es la mayor localidad del [[Anexo:Condados ceremoniales de Inglaterra|condado]].
 
Se dice que el nombre ''herefordHereford'' procede de las palabras [[Idioma anglosajón|anglosajonas]] ''here'', ‘un ejército’ o ‘una formación de soldados’, y ''ford'', ‘vado’, lugar por donda cruzar un río. Si este fuera el origen, sugeriría que Hereford wasfue ael placelugar wherepor ael bodyque ofuna armedpartida mende fordedhombres orarmados crossedvadeó the [[Riverel Wye|Wye]]. El Thenombre Welshen name[[Idioma galés|galés]] forpara Hereford ises ''Henffordd'', meaningque "oldsignifica road"‘camino viejo’, andy probablyse referringrefiere, toprobablemente thea Romanla Road[[calzada andromana]] Romanque settlementllevaba atal nearbycercano asentamiento de [[Stretton Sugwas]].
 
[[Hereford Cathedral]] dates from 1079 and contains the ''[[Hereford Mappa Mundi|Mappa Mundi]]'', a [[medieval]] map of the world dating from the 13th century which was restored in the late 20th century. It also contains the world famous [[Chained Library]].