Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Ciudad-prefectura de la República Popular China»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
nombre actual de China
Línea 26:
==Representación cartográfica y estadísticas==
[[Archivo:Yangxin-renmin-huanyin-ni-0022.jpg|250px|thumb|right|Una señal de tráfico muestra la distancia a la "zona urbana de Huangshi" (黄石市区) en lugar de simplemente "Huangshi" (黄石). Esta es una distinción útil, porque la señal se encuentra ya dentro de la ciudad-prefectura de Huangshi (inmediatamente después de entrar en su condado de Yangxin desde la vecina [[Xianning]]), pero aún a 100 km de la principal zona urbana de Huangshi.]]
En la mayoría de los países occidentales hay una distinción clara entre las "ciudades" y las unidades administrativas, sean condados, prefecturas, distritos, etc. Las primeras son generalmente consideradas como ''entidades punto'' y se representan en los mapas con un círculo, u otros simbolossímbolos, que mediante la escala dan idea del tamaño de su población; las segundas, en el caso de que aparezcan, se muestran como áreas con fronteras claramente definidas. La distinción es evidente, ya que por ejemplo, [[Bloomington, Indiana]] o [[Penticton, British Columbia]] son siempre objetos distintos de, respectivamente, el [[condado de Monroe (Michigan)|condado de Monroe]] o el [[Distrito Regional de Okanagan-Similkameen]], de los que son capitales de gobierno. En China, sin embargo, el mismo nombre (por ejemplo, 咸宁市 ([[Xianning]] Shi) en chino, o Xianning [ciudad] en español) se utiliza para referirse tanto a toda la "ciudad-prefectura" como a su núcleo urbano (lo que se llamaría una "ciudad" en Europa o América). Esto se traduce en que ciertas convenciones cartográficas utilizadas en China son diferentes a las de la mayoría de países.
 
Por lo general, un mapa de menos detalle —que no muestre las divisiones administrativas por debajo del nivel provincial— no haría más que marcar la ubicación del núcleo urbano (o, más precisamente, la del gobierno de la ciudad) con un círculo, al igual que se muestran las ciudades en un mapa de un país europeo o americano. El círculo se etiqueta con el nombre de la ciudad (por ejemplo, 咸宁市( Xianning Shi) en chino, o Xianning en español) en lugar de, por ejemplo, la del distrito en el que se encuentra el núcleo urbano. El mismo mapa también puede mostrar otros lugares de población suficientemente grandes dentro de la misma ciudad-prefectura, rotulándolos basándose en la unidades de tercer nivel administrativo a que correspondan. Por ejemplo, junto con Xianning, un mapa puede mostrar el [[condado de Tongshan|Tongshan]], sin indicar de ninguna manera que administrativamente, este último forma parte de la primera.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad-prefectura_de_la_República_Popular_China»