Diferencia entre revisiones de «Iglesia de San Pablo (Birmingham)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Thelmadatter (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Thelmadatter (discusión · contribs.)
traducción cumplido
Línea 1:
{{fusionar|Iglesia de San Pablo, Birmingham}}
{{Ficha de templo
|nombre = Iglesia de San Pablo
Línea 26 ⟶ 25:
|web = http://www.saintpaulbrum.org
}}
[[File:St Paul Birmingham east window.jpg|right|thumb|upright|The east window — ''The Conversion of Saint Paul'']]
La '''iglesia de San Pablo''' (''Saint Paul's Church'' en [[idioma inglés|inglés]]) es una [[iglesia anglicana]] situada en la [[plaza de San Pablo (Birmingham)|plaza de San Pablo]] de la ciudad [[Inglaterra|inglesa]] de [[Birmingham]], en el [[Reino Unido]]. La iglesia es un [[Monumento clasificado (Reino Unido)|Monumento clasificado]] de Grado I.<ref>{{cita web |url=http://www.imagesofengland.org.uk/Details/Default.aspx?id=217564 |título=Detalles de la base de datos de los Monumentos clasificados (217564) - Grado I |fechaacceso=19 de marzo|añoacceso=2012 |autor=English Heritage |fecha= |obra=Images of England |idioma=inglés}}</ref>
'''St Paul’s''' es una [[Iglesia Anglicana]] ubicada en la [[plaza de san Pablo]] en el [[Jewellery Quarter]], en [[Birmingham]], [[Inglaterra]].
ElLa edificioiglesia <ref>{{IoE|217564|- Grade I}}</ref> fue diseñadodiseñada por [[Roger Eykyn]], de [[Wolverhampton]]. SuLa construcción empezócomenzó en 1777, y fue consagrada en 1779. SeFue construyóconstruida sobreen unosun terrenospredio donadosdonado por Charles Colmore desde su estado Newhall. EraEsta edificación fue considerada como la iglesia de los primeros fabricantesmanufactureros y comerciantes de Birmingham,. - [[Matthew Boulton]] y [[James Watt]], quienes teníanposeían sus propios bancos en la iglesiaasientos, que fueron comprados y vendidos entrecomo losmercancía feligreses deen aquelesa tiempoépoca.
SeLa tratainfraestructura de unala iglesia es rectangular, con una apariencia similar a la de la iglesia [[Londres|londinense]]apariencia de [[iglesia de Saint Martin-in-the-Fields|SaintSt Martin-in-the-Fields]], en Londres. La torreaguja de la iglesia fue añadidaagregada en 1823 por [[Francis Goodwin]].
==Ventana del este==
La ventana del este tiene unas vidrieras esmaltadas especiales hechas en 1791 por [[Francis Eginton]], de una pintura (c.1786) de [[Benjamin West]], ubicada actualmente en el [[museo de arte de Dallas]], <ref>[http://collections.dallasmuseumofart.org/ Dallas Museum of Art, accession number 1990.232]</ref><ref>[http://www.saintpaulbrum.org/explore.php St Paul's website - Features of St Paul's Church]</ref> que representa la [[conversión de san Pablo]].
[[File:St Pauls Church Birmingham pews.jpg|left|thumb|upright|]]
==Organo==
La iglesia posee una acústica excelente y tiene un largo historial de conciertos, y actualmente la popular serie de de recitales de órgano “jueves en vivo” por [http://www.paulcarr.co.uk Paul Carr], organista y director musical.
El primer organo documentado en St Paul fue construido en 1830 por James Bishop. Este estaba ubicado en la galería en el extremo oeste de la iglesia. Banfield extendió en órgano en 1838, incluyendo un nueva división de tuberías de órgano que probablemente remplazaron a las antiguas tuberías del obispo en lugar de ser una adición. Bevington y sus hijos reconstruyeron y ampliaron el órgano en 1871 y lo renovaron en 1897.
El órgano fue desplazado a su posición actual en 1927 por Conacher Sheffield & Co. y fue reconstruido exhaustivamente. Sin embargo, la caja del órgano no pudo ser organizada en su nueva posición sin ser alterada. Las cuerdas tuvieron que ser removidas y actualmente se encuentran unidas para servir como pantalla de la galería norte, a través de algunos asientos reciclados.
Las bordes laterales no embonaron con las molduras de los pilares laterales, así que todo el frente fue remodelado para que los bordes ajustaran con las molduras. Esto causó que las esquinas laterales de las torretas tuvieran conflicto con los pilares, así que estas fueron eliminadas.
Después de los daños causados por la Guerra y las condiciones climáticas, el órgano se encontraba en un estado deplorable en 1953, notorio especialmente en la división de acordes que estaba completamente “bombardeada”. Hill, Norman & Beard remodelaron el órgano como un instrumento manual y de pedal en 1964. Este es el órgano que se encuentra actualmente aunque con algunas adiciones al sistema de pistones realizadas en 1996. En él existe una mezcla de acciones mecánicas y electro-neumáticas y planos de sonido de distintos compases. El sistema de tuberías consiste en algunas de las piezas originales, algunas de las adicionadas por Hill, Norman & Beard y algunas piezas nuevas.
===Lista de organistas ===
*[[James Stimpson]] 1842 - ????
*Thomas Munden
*George Hollins
 
==Campanas==
El edificio fue diseñado por [[Roger Eykyn]], de [[Wolverhampton]]. Su construcción empezó en 1777 y fue consagrada en 1779. Se construyó sobre unos terrenos donados por Charles Colmore. Era la iglesia de los primeros fabricantes y comerciantes de Birmingham, [[Matthew Boulton]] y [[James Watt]], quienes tenían sus propios bancos en la iglesia, que fueron comprados y vendidos entre los feligreses de aquel tiempo.
El primer tintilar de las campanas fue agregado en el 2005. Antes de esto, la iglesia contaba con tres campanas usadas como campanas y alarmas de reloj. Un nuevo sistema de 10 campanas fue instalado para celebrar el 250° aniversario del coro de campanas de San Martin y fue inaugurado oficialmente el 25 de noviembre del 2005. Nombrado “The tenor weighs” {{CwtQtrLb to kg|12|2|13}}.<ref>[http://www.stpaulsbells.org.uk/indexst.php St Pauls bells]</ref>
== Referencias ==
{{reflist}}
*''The Jewellery Quarter - History and Guide'', Marie Elizabeth Haddleton, ISBN 0-9513108-0-1
*''Pevsner Architectural Guides - Birmingham'', Andy Foster, 2005, ISBN 0-300-10731-5
 
== Enlaces externos ==
Se trata de una iglesia rectangular, con una apariencia similar a la de la iglesia [[Londres|londinense]] de [[iglesia de Saint Martin-in-the-Fields|Saint Martin-in-the-Fields]]. La torre fue añadida en 1823 por [[Francis Goodwin]].
 
== Referencias ==
{{listaref}}
 
== Enlaces externos ==
{{commonscat|St Paul, Birmingham}}
*[http://www.saintpaulbrum.org St Paul's Church Website]
 
[[Categoría{{DEFAULTSORT:Saint Pauls Church, Birmingham]]}}
[[Categoría:Iglesias del Reino Unido]]
 
[[ca:Església de Saint Paul (Birmingham)]]