Diferencia entre revisiones de «Medalla de Oro del Congreso de los Estados Unidos»

Contenido eliminado Contenido añadido
AvicBot (discusión · contribs.)
Bigsus-bot (discusión · contribs.)
m Bot: Traduciendo plantillas de citas; cambios triviales
Línea 35:
Стоимость изготовления одной медали составляла в 2011 году около 30000 [[Доллар США|долларов США]]<ref name="p16"/>.
 
Для покрытия затрат на изготовление медали обычно выпускаются копии, которые поступают в продажу в качестве памятных медалей ценой от 5,5 до 42 долларов. Копии чеканятся из [[Латунь|латуни]] (90 % меди, 10 % цинка), выпускаются полноразмерные (3 дюйма) и уменьшенные (1 1/2 дюйма — 38,1 мм и 1 5/16 дюйма — 33,3 мм) копии<ref>{{citecita web | authorautor = |lastapellido =| firstnombre = | authorlinkenlaceautor = | coauthorscoautores = |datepublished = | url = http://catalog.usmint.gov/webapp/wcs/stores/servlet/CategoryDisplay?langId=-1&storeId=10001&catalogId=10001&identifier=7500 | titletítulo = Medals of the United States Mint |formatformato = | workobra = | publishereditorial = United States Mint (official web-cite) | accessdatefechaacceso = 2011-06-01 |accessyearañoacceso = | lang = en| description = |archiveurlurlarchivo = | archivedatefechaarchivo = }}</ref>.
 
Поскольку Золотая медаль Конгресса США не предназначена для ношения и не имеет знаков-«заместителей» для обозначения награждения, медаль не включается в системы старшинства наград, определяющие размещение наград при совместном ношении.
Línea 45:
Несмотря на то, что Золотая медаль Конгресса США относится к числу высших наград Соединённых Штатов, [[Статут (описание)|статут]] медали не оформлен в виде закона<ref>{{книга|автор = |часть = |заглавие = Congressional Gold Medals, 1776–2010|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = |том = |pages = 1|allpages = |серия = |isbn = |тираж = }}</ref> и награждение производится в соответствии с внутренними правилами Конгресса, устанавливаемыми специализированными комитетами.
 
Процедура принятия решения о награждении Золотой медалью Конгресса многоступенчатая. Вначале вопрос о награждении рассматривается [[Палата представителей США|Палатой представителей]]. Согласно правилам {{не переведено 3|Комитет по финансовым услугам Палаты представителей США| Комитета по финансовым услугам |en| United States House Committee on Financial Services}} [[Билль|билль]] (законопроект) о награждении должен быть поддержан не менее, чем 2/3 членов Палаты представителей (то есть не менее, чем 290 конгрессменами)<ref>{{статья|автор=|заглавие=Rules of the Committee on Financial Service for 112th Congress US House of Representatives. Rule 3 (f)(1)(A) |оригинал=|ссылка=http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getpage.cgi?position=all&page=H1384&dbname=2011_record|автор издания=|издание=Congressional Records|тип=|место=Washington|издательство=|год=2011|выпуск=|volume=157|номер=28|pages=H1384|isbn=|issn=|doi=|pmid=|язык=англ.}}</ref>. Если законопроект получил необходимое большинство голосов в нижней палате Конгресса, вопрос о награждении поступает на рассмотрение {{не переведено 3|Подкомитет по внутренней монетарной политике и технологии Палаты представителей США|Подкомитета по внутренней монетарной политике и технологиям |en| United States House Financial Services Subcommittee on Domestic Monetary Policy and Technology}}, входящего в состав Комитета по финансовым услугам.
 
Согласно правилам Комитета по финансовым услугам, введённым в действие в 2011 году, члены подкомитета при рассмотрении билля о награждении должны руководствоваться следующими требованиями:
Línea 78:
Первое постановление о награждении Золотой медалью [[Второй Континентальный конгресс|Континентальный конгресс]] принял ещё до объявления [[Декларация независимости США|Декларации независимости]]: 25 марта 1776 года за «мудрое и энергичное командование в ходе осады и взятия Бостона» награды был удостоен главнокомандующий [[Континентальная армия|Континентальной армии]] Джордж Вашингтон<ref name=GW>{{книга|автор =Loubat J.F. |часть = General George Washington|заглавие = The Medallic History of the United States of America. 1776–1876 |оригинал = |ссылка = http://www.gutenberg.org/files/21880/21880-h/21880-h.htm#page001|ответственный = |издание = |место = New Milford|издательство = N. Flayderman & Co., Inc.|год = |том = |pages =|allpages = |серия = |isbn = |тираж = }} {{ref-en}}</ref>. Помимо Джорджа Вашингтона, Золотой медалью Конгресса за военные заслуги в ходе Войны за независимость были награждены 6 человек: генерал-майор {{не переведено 3|Гейтс, Горацио Ллойд|Горацио Гейтс |en|Horatio Gates}}, генерал-майор [[Уэйн, Энтони|Энтони Уэйн]], майор [[Ли, Генри|Генри Ли]], бригадный генерал {{не переведено 3|Морган, Дэниэль|Дэниэль Морган|en|Daniel Morgan}}, бригадный генерал [[Грин, Натаниэль|Натаниэль Грин]] и капитан [[Джонс, Джон Пол (адмирал)|Джон Пол Джонс]].
 
Ранние медали Конгресса изготавливались во Франции и между принятием резолюции Конгресса о награждении и вручением медали проходило много времени. Так, Джордж Вашингтон, награждённый в 1776 году, получил свою Золотую медаль лишь спустя 14 лет, в 1790 году, при этом офицеры, награждённые позже Вашингтона, уже получили свои награды. Первой Золотой медалью Конгресса, отчеканенной в США, была награда вручённая майору Генри Ли<ref>{{книга|автор = |часть = |заглавие = Congressional Gold Medals, 1776–2010|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = |том = |pages =2–3|allpages = |серия = |isbn = |тираж = }}</ref>, медали остальных пяти офицеров, награждённых во время Войны за независимость, были изготовлены во Франции<ref>{{книга|автор =Loubat J.F. |часть = Introduction|заглавие = The Medallic History of the United States of America. 1776–1876 |оригинал = |ссылка = http://www.gutenberg.org/files/21880/21880-h/21880-h.htm|ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = |том = |pages =|allpages = |серия = |isbn = |тираж = }}</ref>.
 
В XIX веке Золотая медаль Конгресса продолжла использоваться в качестве высшей военной награды: в 1800 году, во время [[Квази-война|Необъявленной войны с Францией]], был награждён командир {{не переведено 3| USS Constellation (1797)|брига «Констелейшэн» |en|USS Constellation (1797)}} капитан [[Тракстон, Томас|Томас Тракстон]], в 1805 году Золотой медали был удостоен участник [[Первая берберийская война|Первой берберийской войны]] [[Коммодор (воинское звание)|коммодор]] {{не переведено 3|Пребл, Эдвард|Эдвард Пребл|en|Edward Preble}}. В ходе [[Англо-американская война|Англо-американской войны (1812–1815 гг.)]] Золотой медалью Конгресса было награждено 27 человек. Во время [[Американо-мексиканская война|Американо-мексиканской войны (1846–1848 гг.)]] награду получили 12 человек, при этом генерал-майор [[Тейлор, Закари|Закари Тейлор]] был награждён трижды, а 10 офицеров и матросов английских, испанских и французских военных кораблей были награждены за участие в спасении экипажа американского {{не переведено 3| USS Somers (1842) | брига «Сомерс»|en| USS Somers (1842)}}, перевернувшегося во время погони за мексиканским судном, которое пыталось прорвать морскую блокаду в районе порта [[Веракрус (Веракрус)|Веракрус]] <ref>{{книга|автор = |часть = |заглавие = Congressional Gold Medals, 1776–2010|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = |том = |pages = 3|allpages = |серия = |isbn = |тираж = }}</ref>.
Línea 114:
== Литература, ссылки ==
* {{книга|автор =Glassman, Matthew Eric. |часть = |заглавие = Congressional Gold Medals, 1776-2010|оригинал = |ссылка = http://www.fas.org/sgp/crs/misc/RL30076.pdf|ответственный = |издание = |место = |издательство = Congressional Research Service|год = 2011|том = |pages =|allpages = 33|серия = CRS Reports for Congress|isbn = |тираж = }} {{ref-en}} {{ref-size|332|к}} Краткий обзор истории Золотой медали Конгресса, подготовленный {{не переведено 3|Исследовательская служба Конгресса США|Исследовательской службой Конгресса США|en|Congressional Research Service}}.
* {{citecita web |authorautor = |lastapellido =| firstnombre = | authorlinkenlaceautor = | coauthorscoautores = |datepublished = | url = http://artandhistory.house.gov/house_history/goldMedal.aspx | titletítulo = Congressional Gold Medal Recipients: 1776 to present |formatformato = | workobra = | publishereditorial = US House of the Representatives. Office of the Clerk| accessdatefechaacceso = 2011-06-01 |accessyearañoacceso = | lang = en| description = Список награждённых Золотой медалью Конгресса США|archiveurlurlarchivo =http://www.webcitation.org/67eAzQrvg| archivedatefechaarchivo =2012-05-14}}
* {{книга|автор =Loubat J.F. |часть = |заглавие = The Medallic History of the United States of America. 1776–1876 |оригинал = |ссылка = http://www.gutenberg.org/ebooks/21880|ответственный = |издание = |место = New Milford|издательство = N. Flayderman & Co., Inc|год = |том = |pages =|allpages = |серия = |isbn = |тираж = }} {{ref-en}} Работа представляет собой исследование истории американских медалей (включая Золотую медаль Конгресса США) в период с 1776 по 1876 год.