|
[[Archivo:Lions-Gate-Mycenae.jpg|right|thumb|Puerta de los leones, Micenas.]]
La '''puertaPuerta de los leonesLeones''' fue en la [[Edad de Bronce]], la entrada principal a la ciudadela de [[Micenas]] en el sur de [[Grecia]]. Fue construida en el siglo XIII a.d.C. sobre el lado noroeste de la [[acrópolis]] y debe su nombre a una escultura en relieve de dos leonas en una pose [[heráldica]] que se encuentra sobre la entrada.<ref name=Gates>{{harvnb|Gates|2003|pp=136–137}}.</ref> La puertaPuerta de los leonesLeones es la unaúnica pieza de escultura monumental que sobrevive de [[Mycenaean Greece|Micenas]],<ref>{{harvnb|Hampe|Simon|1981|p=49}}: "The lions, who looked out over the land, served to protect the gate and the city. They also show that the city, and the king who ruled it, stood under the protection of the goddess Hera. The Lion relief is the sole monumental piece of Mycenaean sculpture which has come down to us."</ref> como también la mayor escultura prehistoricaprehistórica del [[AegeanMar SeaEgeo|Egeo]].<ref name=Kleiner/>
==Entrada==
La mayor parte de la muralla [[Cyclopean masonry|ciclopeaciclópea]] de Micenas, incluida la Puerta de los Leones, fue construida durante la segunda ampliacionampliación de la ciudadela lo que se llevollevó a cabo a fines del [[Helladic period]] IIIA (siglo 13 a.d.C).<ref>{{harvnb|Mylonas|1957|p=33}}.</ref> En esa epocaépoca, las fortificaciones tambientambién incluianincluían el [[Grave Circle A, Mycenae|Gravecirculo Circlede tumbas A]], sitio de entterramientoenterramiento de las familias reales del siglo XVI A.d.C. dentro de las murallas de la ciudad. Este circulocírculo de tumbas fue descubierto al este de la Puerta de los Leones, donde se habia construido tambientambién una pared [[peribolos]].<ref>{{harvnb|Mylonas|1957|p=114}}.</ref> Luego de la ampliacionampliación, se podia ingresar a Micenas por dos entradas, auna mainprincipal entrancey and auna posternposterior,<ref name=Mylonas24>{{harvnb|Mylonas|1957|p=24}}.</ref><ref name=Iakovidis>{{harvnb|Iakovidis|1983|p=30}}.</ref> whileaunque thela mostcaractéristica extensivedistintiva featurefue wasla undoubtedlyremodelación thede remodelingla ofentrada theprincipal maina entrancela tociudadela, theconocida citadel,como knownla asPuerta thede Lionlos GateLeones, insobre theel northwesternflanco sidenoroeste builtque ca.se construyo hacia el año 1250 BCAdC.<ref name=FHW>{{cite web|title=Mycenaean Greece: Mycenae|url=http://www.ime.gr/chronos/02/mainland/en/mg/habitation/citadels/index3.html |year=1999–2000|accessdate=9 March 2011|work=Foundation of the Hellenic World}}</ref>
Se llegaba a la Puerta de los Leones mediante una rampa en parte natural en parte construida por el hombre, emplazada sobre un eje en direcciondirección noroeste-sureste. The eastern side of the approach is flanked by the steep smooth slope of the earlier enceinte. This was embellished with a new facade of conglomerate. On the western side a rectangularun [[bastion]] wasrectangular erected,de 14.80 m de largo y 7.23 m de ancho, construida en un estilo pseudo-[[ashlar]] de un conglomerado de grandes rocas. El terminotérmino "CiclopeoCiclópeo" fue por lo tanto utilizado para mostrar que las estructuras antiguas habian sido construidas por la raza de gigantes legendarios cuya cultura se pensaba habia precedido a los griegos clasicosclásicos, as described in their myths. Between the wall and the bastion, the approach narrows to a small open courtyard measuring 15 m x 7.23 m, possibly serving to limit the numbers of attackers on the gate. The bastion on the right side of the gate facilitated defensive actions against the attackers' right hand side, which would normally be vulnerable as they would carry their shields on their left arms. At the end of the approach stands the Lion Gate.<ref name=Iakovidis/>
|
