Diferencia entre revisiones de «Niqud»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.1) (robot Añadido: ta:உயிர்க்குறி |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1:
En la ortografía hebrea, los '''''niqud''''' ([[Idioma hebreo|Hebreo]]: נִיקּוּד, bíblico נְקֻדּוֹת, estándar nekudot, tiberiano nəquddôṯ ; "puntos") es el sistema de signos diacríticos que señala las vocales en el alfabeto hebreo. Durante la temprana [[Edad Media]], se desarrollaron muchos sistemas ortográficos para representar las vocales hebreas, pero el más difundido (y el único que aún se usa en un grado significativo) fue el creado por los [[masoreta]]s de Tiberíades durante la segunda mitad del primer milenio en Israel.
== Símbolos ==
{|class= "wikitable"
! rowspan=1 | Símbolo
! rowspan=1 | Nombre
! rowspan=1 | [[AFI]]
! rowspan=1 | Transliteración
! rowspan=1 | [[Unicode]]
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ְ
| [[sheva]]
| [e̞], Ø
| ə, e, ', <small>''ninguna''</small>
| U+05B0
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ִ
| [[hiriq]]
| [i]
| i
| U+05B4
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ֵ
| [[zeire]]
| [e̞]
| e
| U+05B5
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ֶ
| [[segol]]
| [e̞]
| e
| U+05B6
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ַ
| [[pataj]]
| [a]
| a
| U+05B7
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ָ
| [[kamatz]]
| [a]
| a
| U+05B8
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ֹ
| [[holam]]
| [o̞]
| o
| U+05B9
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ֹ
| [[dages]]
| [o̞]
| o
| U+05B9
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ּ
| [[dagesh]]
| [b], [g], [d], [k], [p], [t]
| b, g, d, k, p, t
| U+05BC
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ּ
| [[mapiq]]
| [h]
| h
| U+05BC
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ֻ
| [[kubutz]]
| [u]
| u
| U+05BB
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ֿ
| [[rafe]]
| colspan=2 | ''Este símbolo no es utilizado en hebreo, pero sí en [[yiddish]] para distinguir פּ [p] de פֿ [f]; también para indicar silencio en una letra como en ה o א.
| U+05BF
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ׂ
| [[punto de Shin]]
| [ʃ]
| sh
| U+05C1
|- align="center"
| style="font-size:200%" | ׁ
| [[punto de Sin]]
| [s]
| s
| U+05C2
|}
== Véase también ==
* [[Masoreta|Obra Masorética]]
* [[Hebreo tiberiano]]
| |||