El productor [[Roy Lee]] adquirió los derechos para realizar un versión en [[Hollywood]] de esta película con [[Nicole Kidman]] como la protagonista ("Vega").<ref>[http://www.entretenete.com/articulo_4490-al-final-del-espectro.html Al final del espectro]</ref>
Luego de sufrir una fuerte experiencia traumática que marca su vida, Vega( (Noelle Schonwald), protagonistala protagonista, decide llevar una vida asocial. Afecta de una terrible [[agorafobia]] (miedo a los espacios abiertos), y se va a vivir en un pequeño apartamento donde busca desesperadamente protección. Pero luego, este espacio protectivoprotector se convierte en su propia jaula de paranoia y sensaciones del paranormal. Vega debe convivir allí dentro con sus miedos que la arrastran a un precipicio psicologicopsicológico en el cual la sensación de no estar sola.... y de ser observada, la llevan a instalar un circuito cerrado de tele cámaras por todo el apartamento para tener en constante observación todos sus rincones...esto Esto no hace mas que aumentar la tensión. A esto se añade la presencia extraña de sus vecinos que aumentan la atmósfera misteriosa y patológica de ese lugar, un edificio de los años 70's en el centro de [[Bogotá]].
A esto se añade la presencia extraña de sus vecinos que aumentan la atmósfera misteriosa y patológica de ese lugar,un edificio de los años 70's en el centro de Bogotà.
El Padre de Vega (Kepa Amuchastegui) es la única conexión con la realidad exterior,él. Él muestra gran preocupación por su hija, que parece estar perdiendo la noción de la realidad.
Una tensión constante, angustiante, casi asfixiante, sensación de claustrofobia, una atmósfera siniestra con pocos personajes, hacen de este [[thriller]] psicológico un detonador de nuestros propios miedos en los cuales la mente juega con el delgado filo entre lo real o lo que no lo es.
