Diferencia entre revisiones de «Guna (hinduismo)»

Contenido eliminado Contenido añadido
EmausBot (discusión · contribs.)
m r2.7.2+) (Bot: Añadiendo ms:Guna
m PR:CW: Artículos con <big>
Línea 4:
Según el [[hinduismo]], las '''''gunas''''' son las tres cualidades de las que está compuesto el universo:
 
# ''[[sattva|satuá]]'' (bondad contemplativa),
# ''[[rayas (hinduismo)|rayas]]'' (pasión activa) y
# ''[[tama guna|tamas]]'' (ignorancia inerte).
 
Cada una no puede existir sin las otras. Estas se hallan presentes en los distintos grados de la materia y lo sutil, incluyendo la mente y la energía del universo. Estas cualidades se mueven en el nivel físico, emocional y mental, en todo el universo —denominado ''[[prakriti]]'' (‘naturaleza’) o ''[[māyā (ilusión)|maiá]]'' (‘ilusión’)— pues abarcan todo lo existente.
Línea 14:
* ''guṇa'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).<ref name="Monier Williams"/>
* गुण, en [[escritura devanagari]] del sánscrito.<ref name="Monier Williams"/>
* Pronunciación: /guná/.<ref name="Monier Williams">Véase la entrada <big> गुए ''guṇá''</big>, que se encuentra en el sexto renglón de la primera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0357-guDUcikA.jpg pág.&nbsp;357] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref>
* Etimología: proviene de la palabra [[idioma indoeuropeo|indoeuropea]] ''gere'' (/guére/), que significaba ‘torcer, enrollar’.<ref name=Bernard/>
* Significados:<ref name="Monier Williams"/>
Línea 22:
** cuerda de un arco, según el ''[[Ramayana|Ramaiana]]''<ref name="Monier Williams"/>
** cuerda de un instrumento musical, y por extensión, un [[acorde (música)|acorde]]
** con un numeral, ‘veces’; por ejemplo dví-guná, tri-guná, chátur-guná, pañcha-guná, ..., daśa-guná
** un multiplicador, un coeficiente (en álgebra)
** subdivisión, especie, tipo (por ejemplo, ''gandhasya guṇāḥ'', los diferentes tipos de aroma; en el ''[[Mahabharata|Majábharata]]'', 12,&nbsp;6847