Diferencia entre revisiones de «Operación Menú»

Contenido eliminado Contenido añadido
TiriBOT (discusión · contribs.)
m Bot: Traduciendo plantillas de citas; cambios triviales
TiriBOT (discusión · contribs.)
m Bot: Arreglando referencias y otros
Línea 110:
El resultado de los ataques en si están aún en debate entre los participantes y los historiadores. El intento de evitar más ataques de Vietnam del Norte falló. En mayo de 1969, PAVN/NLF lanzó una ofensiva similar en tamaño a la acaecida el año anterior. Es cierto que Vietnam del Norte tuvo que dispersar y camuflar sus refugios para prevenir perdidas por más ataques aéreos. El presidente Nixon aclamó que las campañas fueron un éxito, porqué los ataques solo pretendían generar un escudo protector para la retiradda y la Vietnamización. Ellos animaron a Nixon para lanzar la incursión en Camboya en 1970.<ref>{{cita libro |apellidos=Shaw |nombre=John M |año=2005 |título=The Cambodian Campaign |editorial=University of Kansas Press |pp=13–40}}</ref>
 
[[William Shawcross]], entre otros, aseguraron que los bombardeos ''causaron'' el efecto dominó en Camboya que la guerra de Vietnam había intentado evitar, afirmando que no había dudas de que ellos ayudaron a emplazar a Camboya en un camino hacia un abismo de violencia que Sihanouk había intentado evitar durante 10 años.<ref>Isaacs, Hardy, & Brown, pgs. 92–100, 106–112.</ref> Mientras fuera del país el 18 de Marzo de 1970, el príncipe fue destituido por la Asamblea Nacional y reemplazado por [[Lon Nol]]. La administración Nixon, aunque cuidadosamente, advirtieron de la debilidad de las fuerzas de Lon Nol y comprometerse a usar el ejercito americano en el nuevo conflicto, anunciando su apoyo a la recien proclamada [[Republica Khmer]]. <ref>Shawcross, pgs. 181–182 & 194.</ref><ref>Isaacs, Hardy, & Brown, p. 98.</ref>
 
Archivos soviéticos desclasificados después de 1991 revelan que la invasión Nordvietnamita de Camboya en 1970 fue iniciada tras la petición expresa de los [[Jemeres Rojos]] y negociados por el segundo al mando de Pol Pot, Nuon Chea.<ref>Dmitry Mosyakov, “The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives,” in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p54ff. Available online at: www.yale.edu/gsp/publications/Mosyakov.doc "In April–May 1970, many North Vietnamese forces entered Cambodia in response to the call for help addressed to Vietnam not by Pol Pot, but by his deputy Nuon Chea. Nguyen Co Thach recalls: “Nuon Chea has asked for help and we have liberated five provinces of Cambodia in ten days.”"</ref>