Diferencia entre revisiones de «Continuo dialectal»

Contenido eliminado Contenido añadido
Addbot (discusión · contribs.)
m Moviendo 28 enlace(s) interlingüístico(s), ahora proporcionado(s) por Wikidata en la página d:q215844.
Sin resumen de edición
Línea 15:
[[Archivo:Arab World-Large.PNG|thumb|350px|Las distintas variedades del árabe, que pueden llegar a ser de dificil inteligibilidad entre sí, forman un continuo dialectal]]
[[Archivo:Castilla 1210.png|thumb|right|350px|Península Ibérica en 1210, donde las lenguas romances que se hablaban en los reinos cristianos al norte formaban un [[Lenguas Ibero-Romance|continuo dialectal iberorromance]].]]
* Las variedades de alemán y neerlandés formaban hasta principios dedel siglo XX un contínuum geolectal. Así, los muchos dialectos etiquetados usualmente como formas de alemán, neerlandés o [[afrikáans]] forman un único continuo dialectal con tres [[lengua estándar|estándares literarios]] reconocidos. Aunque el neerlandés y el alemán no son mutuamente inteligibles, hay numerosos dialectos de transición que sí lo son. De acuerdo con el paradigma [[Ausbausprache - Abstandsprache - Dachsprache]], estos dialectos pueden considerarse ''Abstandsprachen'', es decir, "lenguajes autónomos". Sin embargo, pueden verse también como dialectos de una única lengua, asumiendo la existencia de una [[lengua estándar]] común a través de la cual sea posible la comunicación. Tal situación se denomina [[diglosia]].
* Aunque más modernamente los dialectos intermedios que permiten construir la cadena lingüística tienden a la desaparición, las [[lengua romance|lenguas romances]] de [[Portugal]], [[España]], [[Francia]] e [[Italia]] han sido propuestas como ejemplo de contínuum geolectal. Sin embargo, para seguir la cadena de dialectos mutuamente inteligibles no sirve cualquier camino. Entre Portugal y Francia, la cadena de dialectos ha de pasar, necesariamente, por [[Galicia]], el dominio lingüístico asturleonés de sur a norte ([[Idioma mirandés|mirandés]], [[Idioma leonés|leonés]] y [[bables]] asturianos de oeste a este) y más adelante por el [[Idioma aragonés|Pirineo Aragonés]] y por [[Cataluña]].
* Las [[Inuktitut|lenguas esquimales]] forman una cadena dialectal a lo largo del ártico canadiense, en la que cada variedad es altamente comprensible con las variedades cercanas situadas en general al este y al oeste, pero en las que variedades extremas como el [[Inuktitut|inupiatum]] de [[Alaska]] no es comprensible con el [[Inuktitut|Nunatsiavummiutut]] del [[Terranova y Labrador|Norte de Labrador]], a pesar de que existe inteligibilidad de estas variedades con otras intermedias.