Diferencia entre revisiones de «Wikiproyecto discusión:Ciencia ficción»

:Hay algunas referencias (en ocasiones noticias por la muerte de Pohl como [http://www.diariosur.es/20091120/cultura/frederik-pohl-brillante-como-20091120.html 1] o [http://axxon.com.ar/noticias/2013/09/fallecio-frederik-pohl-escritor-y-editor-estadounidense-de-ciencia-ficcion/ 2], artículos varios como [http://www.linkmesh.com/ciencia_ficcion/articulos/escritura_modernista_ciencia_ficcion.php 3] y muy especialmente por lo interesante que es como referencia para el artículo, [http://eruizf.com/masonico/anexo/scfi/isaac_asimov/isaac_asimov_la_enciclopedia_galactica.pdf 4], que es una pequeña biografía de Asimov incluida como prólogo en la edición de Círculo de Lectores de una de sus obras) donde usan el término ''futuriano''. Yo crearía el artículo con ese nombre, indicaría el nombre original y que en ocasiones se traduce como ''futurista'', y trataría de referenciar la traducción con alguno de los enlaces que sugiero, u otros similares. Futurista es un término distinto y puede inducir a confusión, creo que lo apropiado sería tirar de sentido común y tratar de evitar líos; si más adelante alguien argumenta a favor de un cambio de nombre, perfecto. Aclarar que en cualquier caso no nos corresponde decidir en wikipedia si la traducción más correcta es la una o la otra. Un saludo, [[Usuario:Folkvanger|Folkvanger]] - ''[[Usuario Discusión:Folkvanger|Contact]]'' 12:46 4 sep 2013 (UTC) PD: aclarar por supuesto, JavierCantero, que si necesitas ayuda con esto o algún otro aspecto del artículo, encantado de poder ayudar

::A la luz de los enlaces que aportas parece mucho más extendido el término Futuriano. Pero ahora me surge una nueva duda, y es si incluir el artículo o no (''Los Futurianos'' frente a ''Futurianos''). Aunque igual lo mejor era fijarse en la biografía de Asimov que referencias, porque ahí aparece el nombre completo ''Club de los Futurianos'', y utilizarlo solucionaría el problema. Luego se podrían crear varias redirecciones desde Futurianos y Los Futurianos, para cubrir los otros casos. Y por supuesto creo no hace falta que diga que estás invitado a participar en el artículo, faltaría más. :-) --[[Usuario:JavierCantero|JavierCantero]] ([[Usuario Discusión:JavierCantero|discusión]]) 13:53 4 sep 2013 (UTC)