Diferencia entre revisiones de «Mar de Salomón»

Contenido eliminado Contenido añadido
Addbot (discusión · contribs.)
m Moviendo 43 enlaces interlingúisticos, ahora proporcionado(s) por Wikidata en la página d:q199479.
m nota pasada a segunda columna de la cita
Línea 21:
| locator_x_mapa3 = 180
| locator_y_mapa3 = 105
| país = {{SOL}}</br />{{PNG}}
| división_administrativa =
| subdivisión_administrativa =
Línea 68:
La máxima autoridad internacional en materia de delimitación de mares, la [[Organización Hidrográfica Internacional]] («International Hydrographic Organization, IHO), considera el mar de las Salomón como un mar. En su publicación de referencia mundial, ''Limits of oceans and seas'' (Límites de océanos y mares, 3ª edición de 1953), le asigna el número de identificación 65 y lo define de la forma siguiente:
 
{{cita|On the Northwest. By the Southeast limit of Bismarck Sea (66).<br />
{{cita|En el noroeste.</br>Por el límite sureste del mar de Bismarck (66).</br>En el noreste. </br>Por una línea desde el punto Sur de Nueva Irlanda hasta la punta Norte de la isla de Buka, a través de esta isla hasta el punto Noroeste de la isla de Bougainville, a lo largo de las costas del sur de Bougainville, Choisel, Ysabel, Malaita e islas San Cristóbal.</br> En el sur.</br> El límite norte del mar de Coral (64) entre la isla San Cristóbal, las Islas Salomón y la isla Gado-Gadoa, en el extremo sudeste de Nueva Guinea.</br>En el suroeste.</br> Por la costa de Nueva Guinea y una línea desde su punto más sureste a través del archipiélago Louisiade hasta la isla de Rossel.</br>
On the Northeast. By a line from the Southern point of New Ireland to the North point of Buka Island, through this island to the Northwest point of Bougainville Island, along the Southern coasts of Bougainville, Choisel, Ysabel, Malaita and San Cristobal Islands.<br />
[66 . Mar de Bismarck. En el sureste.Una línea desde el extremo sur de Nueva Irlanda a lo largo del paralelo de los 4°50' Sur hasta la costa de Nueva Inglaterra, a lo largo de su costa norte y desde allí una línea desde su extremo occidental a través de la punta Norte de la isla Umboi hasta punta Teliata, Nueva Guinea (5°55'S, 147°24'E).]</br>
On the South.The Northern limit of the Coral Sea (64) between San Cristobal Island, Solomons, and Gado-Gadoa Island, off the Southeast extreme of New Guinea.<br />
[64.-Mar del Coral. En el Norte.La costa sur de Nueva Guinea, desde la entrada del río Bensbak (141º01'E) hasta isla Gado-Gadoa, cerca de su extremo sureste (10°38'S, 150º34'S), abajo por este meridiano hasta la línea de 100 brazas y desde allí a lo largo del borde meridional del coral Uluma (Suckling) y extendiendose hacia el Este hasta la punta sudeste del coral Lawik (11°43,5'S, 153°56,5'E) fuera de la isla Tagula, desde allí una línea hasta el extremo sur de isla Rennell y desde su punta oriental a cabo Surville, el extremo oriental de la isla San Cristóbal, Islas Salomón; y desde allí a través de Nupani, al noroeste de las islas Santa Cruz (10°04'S, 165°40,5' E) a la más septentrional de las islas del grupo Duff o Wilson (9º48,5'S, 167º06'S).]|Limits of oceans and seas, pág. 38.<ref>«On the Northwest. By the Southeast limit of Bismarck Sea (66).</br>On the Northeast. By a line from the Southern point of New Ireland to the North point of Buka Island, through this island to the Northwest point of Bougainville Island, along the Southern coasts of Bougainville, Choisel, Ysabel, Malaita and San Cristobal Islands.</br>On the South.The Northern limit of the Coral Sea (64) between San Cristobal Island, Solomons, and Gado-Gadoa Island, off the Southeast extreme of New Guinea.</br>On the Southwest.By the coast of New Guinea and a line from its Southeasternmost point through the Louisiade Archipelago to Rossel Island.»] </br>
On the Southwest.By the coast of New Guinea and a line from its Southeasternmost point through the Louisiade Archipelago to Rossel Island.»] <br />
[66. Bismarck Sea. On the Southeast. A line from the Southern point of New Ireland along the parallel of 4°50' South to the coast of New Britain, along its Northern coast and thence a line from its Western extreme through the Northern point of Umboi Island to Teliata Point, New Guinea (5°55' S, 147°24' E).]</br />
[64.-Coral Sea. On the North.The South coast of New Guinea from the entrance to the Bensbak River (141º01' E) to Gado-Gadoa Island near its Southeastern extreme (10°38' S, 150º34' E), down this meridian to the 100 fathom une and thence along the Southern edges of Uluma (Suckling) Reef and those extending to the Eastward as fast as the Southeast point of Lawik Reef (11°43',5 S, 153°56',5 E) off Tagula Island, thence a line to the Southern extreme of Rennell Island and from its Eastern point to Cape Surville, the Eastern extreme of San Cristobal IsIand, Solomons; thence through Nupani, the Northwestern of the Santa Cruz Islands (10°04' S, 165°40',5 E) to the Northernmost Island of the Duff or Wilson Group (9º48',5 S, 167º06' E).] </br>La traducción al español es propia. La versión original, en inglés, está disponible en línea en el sitio oficial de la «International Hydrographic Organization» en: http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf.</ref>}}
|col2=En el noroeste. Por el límite sureste del mar de Bismarck (66).<br />
 
En el noreste. <br />
Por una línea desde el punto Sur de Nueva Irlanda hasta la punta Norte de la isla de Buka, a través de esta isla hasta el punto Noroeste de la isla de Bougainville, a lo largo de las costas del sur de Bougainville, Choisel, Ysabel, Malaita e islas San Cristóbal.<br />
En el sur.<br />
El límite norte del mar de Coral (64) entre la isla San Cristóbal, las Islas Salomón y la isla Gado-Gadoa, en el extremo sudeste de Nueva Guinea.<br />
En el suroeste.<br />
Por la costa de Nueva Guinea y una línea desde su punto más sureste a través del archipiélago Louisiade hasta la isla de Rossel.<br />
[66 . Mar de Bismarck. En el sureste.Una línea desde el extremo sur de Nueva Irlanda a lo largo del paralelo de los 4°50' Sur hasta la costa de Nueva Inglaterra, a lo largo de su costa norte y desde allí una línea desde su extremo occidental a través de la punta Norte de la isla Umboi hasta punta Teliata, Nueva Guinea (5°55'S, 147°24'E).]</br />
[64.-Mar del Coral. En el Norte.La costa sur de Nueva Guinea, desde la entrada del río Bensbak (141º01'E) hasta isla Gado-Gadoa, cerca de su extremo sureste (10°38'S, 150º34'S), abajo por este meridiano hasta la línea de 100 brazas y desde allí a lo largo del borde meridional del coral Uluma (Suckling) y extendiendose hacia el Este hasta la punta sudeste del coral Lawik (11°43,5'S, 153°56,5'E) fuera de la isla Tagula, desde allí una línea hasta el extremo sur de isla Rennell y desde su punta oriental a cabo Surville, el extremo oriental de la isla San Cristóbal, Islas Salomón; y desde allí a través de Nupani, al noroeste de las islas Santa Cruz (10°04'S, 165°40,5' E) a la más septentrional de las islas del grupo Duff o Wilson (9º48,5'S, 167º06'S).]|Limits of oceans and seas, pág. 38.<ref>«On the Northwest. By the Southeast limit of Bismarck Sea (66).</br>On the Northeast. By a line from the Southern point of New Ireland to the North point of Buka Island, through this island to the Northwest point of Bougainville Island, along the Southern coasts of Bougainville, Choisel, Ysabel, Malaita and San Cristobal Islands.</br>On the South.The Northern limit of the Coral Sea (64) between San Cristobal Island, Solomons, and Gado-Gadoa Island, off the Southeast extreme of New Guinea.</br>On the Southwest.By the coast of New Guinea and a line from its Southeasternmost point through the Louisiade Archipelago to Rossel Island.»] </br>
{{ cita libro | título = Limits of oceans and seas| página = 38| idioma = inglés | editorial = International Hydrographic Organization| url = http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf}}}}
<!--
== Notas ==
{{listaref|2}}
-->
 
[[Categoría:Mares del océano Pacífico|Salomón]]
[[Categoría:Mares de Papúa Nueva Guinea|Salomon]]