Diferencia entre revisiones de «Norba Caesarina»
Contenido eliminado Contenido añadido
m PR:CW: Artículos con <br /> incorrecto |
|||
Línea 36:
Traducción: A Quinto Norbano, hijo de Quinto, Capitón, edil y duoviro. Su hermana Sulpicia Fausta y su esposa Julia Quintila.</ref> que muestra que la clientela del procónsul ''C. Norbanus Flaccus'' participó en su fundación.]]
[[Plinio el Viejo]] (''Historia Naturalis'' IV, 117)<ref>''coloniae Augusta Emerita, Anae fluvio adposita, Metellinensis, Pacensis, '''Norbensis Caesarina cognomine'''; contributa sunt in eam Castra Servilia, Castra Caecilia. quinta est Scalabis quae Praesidium Iulium vocatur''.
Traducción: Colonias: Augusta Émerita, en la orilla del Guadiana, Metelinense, Pacense, '''Norbenses, llamada Cesarina''', de la que dependen Castra Caecilia y Castra Servilia. La quinta es Scalabis, llamada Presidio Julio.</ref> señala que de esta colonia dependían, al menos en [[Dinastía Flavia|época flavia]], los antiguos campamentos de [[Castra Servilia]] y [[Castra Cecilia]], viejas fundaciones de época Republicana de los siglos II y I a. C., respectivamente, ambos situados en las proximidades de la actual ciudad de Cáceres. Por su parte, [[Claudio Ptolomeo|Ptolomeo]] menciona su existencia en el [[siglo II]].<ref>Ptolomeo, II, 5, 6, adscrita a los lusitanos, lo que no deja de ser sorprendente, ya que fue erigida en territorio de los vettones.</ref>
Asimismo, en el ''[[territorium]]'' de la Colonia existían varios ''vici'' o aldeas, de los que conocemos dos por su nombre antiguo a través de inscripciones cacereñas, el ''vicus Roudensis'' en el [[Casar de Cáceres]],<ref>''CILCáceres: L(ucius)· Aemi/lius· Proc/ulus)· vica/nis· Roud(ensiubus)·/ d(e)· s(uo)· f(aciendum)· c(uraverunt)
| |||