Diferencia entre revisiones de «Wrapped Around Your Finger»

''MeSabes considerasque soy un aprendiz inexperto,<br />

''Quedaría hipnotizado si me distrajerademorara más de la cuenta<br />

''Mientras miroMirando el anillo en tu dedo.<br />

''elEse que no se encuentraaprende en las universidades.<br />

''ConozcoPuedo bienver el destino que prometesofreces,<br />

''MeSí, me tienes en la palma de tu mano.<br />

''Estoy en la palma de tu mano.<br />

''Pero está clarosé que te propones lo mismo que él te propones.<br />

''Me esforzaréaplicaré encon asimilardedicación a aprender tus enseñanzas,<br />

''Y verás como me complacerécomplazco en tu sabiduríasaber.<br />

''MeSí, me tienes en la palma de tu mano.,<br />

''Estoy enEn la palma de tu mano.<br />

''Me desvaneceré en el aire y no mepodrás encontrarásencontrarme,<br />

''Y tu rostro se tornará tu rostro en alabastro,<br />

''Cuando encuentres que quien era tu sirviente es ahora tu amo.<br />

''Te tendréSí, en la palma de mi mano.,<br />

''Sí... enEn la palma de mi mano.<br />''

''(1) Nota del traductor: El segundo verso podría haberse traducido «atrapado entre la espada y la pared», pero resulta más interesante mantener las alusiones a los monstruos mitológicos para preservar la atmósfera mística.''